测试集结构应当与下一个阶段对应，也要同质量结果对应。
The test suite structure should correspond to this next phase, as well as the quality results.
根据裁剪损耗的偏差范围和质量结果，作为一个要点计入绩效考核。
It is a point of performance assessment to the arrange of cutting waste and quality results.
上海大气质量指数法与灰色统计方法分析得到的空气质量结果基本一致。
Analysis of air quality with the Shanghai air quality index and gray statistical strategy produces quite similar results.
证明你能够产生出“有所值”的质量结果，首先你需要表明你能驾驭在这些细节之上。
Proving that you can produce the quality output deserving of a reasonable price starts with staying on top of those details.
通过感官鉴别酒类质量结果的准确性难以保证，因此研究快速、准确的鉴别方法是必要的。
The accuracy of identified results of alcohol quality by panel is hard to be guaranteed, so it is necessary to develop a rapid and accurate method for its identification.
可以使用收集导入接口添加新的质量结果数据或更新质量数据储存库中现有的质量结果数据。
You can use the Collection Import Interface to add new quality results data or to update existing quality results data in the quality data repository.
因此，我们对这次新的排名改进很激动，因为我们相信这是在帮助用户找到更高质量结果方向上前进的一大步。
So, we're very excited about this new ranking improvement because we believe it's a big step in the right direction of helping people find ever higher quality in our results.
这些疾病的高死亡率和发病率在很大程度上是由于缺乏易用于资源有限地区、并可实现高质量结果的诊断方法。
The high mortality and morbidity rates of these diseases are largely due to a lack of affordable diagnostics that are accessible to resource-limited areas and that can deliver high-quality results.
康奈尔大学远程教学部eCornell的调查结果显示，不到三分之一的受访者期待网络课程的质量和传统课堂一样好。
In a survey conducted for eCornell, the DL division of Cornell University, less than a third of the respondents expected the quality of the online course to be as good as the classroom course.
他敦促代表们在评估治疗效果时不仅要依据患者数量，而且要以治疗结果的质量为基础。
He encouraged delegates to evaluate treatment efforts not only based on the number of patients, but on the quality of treatment outcomes as well.
现在，一项人类研究发现了双酚A含量和男性精子质量之间有密切关联，结果并不乐观。
A human study has found strong links between BPA levels and semen quality, and the findings are not looking good.
这一调查结果与今年早些时候公布的研究成果相矛盾，调查发现，成年子女选择与父母一起生活会导致父母的生活质量和幸福感显著下降。
The findings contradict research published earlier this year showing that returning adult trigger a significant decline in their parents' quality of life and wellbeing.
管理员可以分析并使用这些信息来增强搜索性能或查询结果的质量。
The administrator can analyze and use this information to enhance search performance or the quality of search results.
通过自动化改进度量方法的质量，并产生更多的目标结果。
Improve the quality of their measures via automation, which produces more objective results.
在测试管理中这种障碍的影响是不断变换优先级，不断转换工作以及为测试结果和质量检测方法简化数据。
The effects of this obstacle on test management are constantly changing priorities and shifting tasks, as well as reduced data for test results and quality metrics.
CCMS的一个可测定的业务结果是数据质量的改进。
A measurable business result of CCMS is the data quality improvements.
XP 的确提供了优化的方法，用以确定需求，但并不处理需求的质量，所得的结果可能并不令人满意。
Yes, XP presents an optimized methodology to develop requirements, but if the quality of the requirements is not addressed, the result might not be satisfactory.
用时间衡量成功——邻家的百万富翁用输出质量，即结果为基础来衡量成功。
Use Time as a Measurement for Success – The millionaire next door measures success based on output quality, the results.
在产品审阅中的质量评估报告中报告结果。
Report the results in your quality assessment reports in your product reviews.
数据质量分析的结果还可以反馈到规范化数据模型。
The results of the data quality analysis may also feed back into the canonical data model.
到那时，它将不仅仅提高搜索结果的质量—还可能最终改变很多公司网上做生意的方式。
When that happens, it will do more than just improve the quality of search results - it may ultimately reshape the way many companies do business online.
相关的目标是重用最大化、开发工作的有效性，以及结果产品的质量和弹性。
Related objectives were re-use maximization, efficiency of the development effort, and the quality and resiliency of the resulting product.
TFP看起来改进了代码质量，但是结果从统计上看并不足以支持对此效果的确信。
TFP seemed to improve code quality, but the results were not statistically significant enough to warrant a confident assertion to that effect.
高标准会带来高质量的结果。
说到现代网络搜索，一般是电脑程序在搜索中处于主导地位，而通过人的辅助来提高搜索结果质量的尝试基本上失败了。
When it comes to modern web searching algorithms rule the roost, and attempts to improve results with an assist from the people who use them have generally failed.
他热衷于集中精力研究质量对项目结果(缺陷水平的降低导致更快的交付价值的速度)的影响。
He is passionate about the impact that focusing on quality has on project outcomes - reduced defect levels result in faster speed to value.
导致高成本低质量的结果根据根本原因而不同。
The reasons for the high cost of poor quality vary according to the root cause.
除了有关工作的花费及进度之外，获知正进行的是高质量专业化的项目会让您安心于最终结果的质量。
Beyond the cost and schedule associated with the work, knowing you're dealing with a qualified professional gives you peace of mind with respect to the quality of the end result.
产品质量抽查的结果应当公布。
The results of random checking of product quality shall be made public.
产品质量抽查的结果应当公布。
The results of random checking of product quality shall be made public.
应用推荐