系统(结构)的逻辑或者物理边界，分区通常与特定的质量(策略)相关联。
Logical or physical boundaries of the system (structure), partitions are usually associated with specific qualities (policies).
如果二者之间存在良好的关系，那么我们应该能够利用MDSD帮助生成符合面向服务体系结构风格的高质量且有效的系统。
If there is a good relationship between the two, then we should be able to utilize MDSD to help produce high quality and efficient systems compliant with a service-oriented architectural style.
它还展示了体系结构方法的强大功能：对于那些构建系统的人员来说，所需的质量属性始终作为一项提醒。
This also demonstrates the power of an architectural approach: the required quality attributes act as a constant reminder to those who build the system.
可以通过用例，略述系统行为就可以开展软件开发，并帮你创建高质量的应用程序体系结构与设计。
Being able to begin your software development efforts by outlining system behaviour via a use case diagram really helps you create a quality application architecture and design.
体系结构使用共同满足行为和质量目标的体系结构构建块将系统绑定在一起。
Architecture bounds the system using the architectural building blocks that collectively meet the behavioral and quality goals.
螺旋弹簧质量系统由于其结构特点及其缓冲作用在几乎所有机电设备和系统中都有广泛的应用。
Helical spring mass system (HSMS) is widely used in almost all of mechanical and electrical products due to its structure feature and elastic buffer ability.
通过和单自由度线性弹簧-质量-阻尼系统进行比较，得到该带裂缝梁结构的等效自然频率和等效粘滞阻尼比。
The equivalent viscous damping ratio and the equivalent natural frequency are obtained by comparing the system with a purely linear, spring-mass-damper system of single freedom.
量化器在图象压缩系统中占有非常重要的地位。量化器结构与参数直接影响到恢复图象的质量和压缩比。
Quantization plays special important roles in image compression system, and its structure and parameters directly influence the quality of reconstructed image and the compression ratio.
提出了以峰值信噪比为基础，结合结构相似度和基于人眼视觉系统的数字电影图像质量客观评价方法。
The objective digital film image quality assessment based on peak signal to noise ratio, together with structural similarity and human vision system is proposed.
通过联络线的潮流计算，可以分析发电出力和负荷以及网络结构的改变对系统电压质量和安全经济运行的影响。
Through power flow calculation of tie lines, the effects of the changes in generation, load and network structure on the voltage quality and safe and economic operation of the system can be analyzed.
电镀生产中，采用具有模块化结构的通用控制系统是实现规范化生产、提高质量、节能降耗的重要途径。
In galvanization manufacture, using module construction in common control system is the main means to realize standard production, quality improving, energy saving and depletion lowering.
该系统能在航空、航天、原子能等部门的重要焊接结构的质量保证方面发挥明显作用。
This system can play a distinct role for quality guarantee on important welding structures of aviation, aerospace and atomic energy industries.
在系统各单元为串联结构时，在综合考虑价格、质量和体积等约束条件下，对可靠性分配进行了分析。
When each unit of system is series structure, reliability distribution is analyzed under the conditions that cost is taken into account and mass and volume are constrained.
本文主要介绍了锚喷支护工程质量管理信息系统软件包的结构、功能和设计方法等。
This paper presents the structure, function, and design method of the software package of a quality management information system of bolt-spray supports engineering.
论述了一种实用于抄纸过程质量控制系统(QCS)的计算机混合式网络结构，并讨论了各类相关的通讯协议。
In the paper, a practical compound network structure is discussed, that is used in a quality control system (QCS) on paper-making, meanwhile we talk over some protocol of correlative communication.
泵-管-嘴式喷油系统中喷油嘴与高压油管的结构参数决定燃油的喷雾质量，从而影响整个柴油机的燃烧状况。
The quality of fuel spray is decided by the structure of nozzle and high-pressure fuel pipe in the pump-tube-nozzle fuel injection system, and it influences the whole diesel combustion.
第五章介绍了PM W模型的定义和结构，并运用该模型对生产质量管理系统进行建模。
Chapter five describes the definition and structure of PMW and applies it to the modeling of the manufacturing system.
方法假定结构可以简化为集中参数系统，其质量矩阵是对角的。
By the methods it is assumed that a structural system can be reduced to a lumped parameter system, of which the mass matrix is diagonal.
文中阐述了CAQ系统的基本思想及其综合集成功能结构，分析了制造过程的主要质量职能。
The main ideas and integrated functional architecture of CAQ system, and the main responsibilities of quality for manufacturing process are discussed.
分析了塑件的成型工艺及模具注射成型对塑件质量的影响，介绍了浇注系统的设计，模具分型结构、模温控制的设计。
Analyzed the influence of the plastic part injection molding process to part quality, introduced design of injection mold, mold parting structure design and mold temperature control design.
采用两组MTMD(多频调谐质量阻尼器)系统控制某大跨网格屋盖结构的竖向地震作用。
Two groups of multiple tuned mass dampers (MTMD) are used in a long-span lattice roof structure to reduce the vertical seismic reaction.
通过基于数据管道的集成技术和基于存储过程的跟踪技术，研究了质量持续改进系统的体系结构和系统流程。
Through the Data Pipe based Integrating technology and the storage procedure based tracking technology, the structure and system flow of Quality Continuing Improvement have been dealt with.
结果：本系统符合药品制剂质量检验管理的需要，具有较高的智能化功能和较强的可移植性、易扩展性及适应性，结构合理，标准规范，高效准确，安全保密。
Result: The system, which can be enlarged and transplanted, was reasonable, standard, high efficient, accurate, secure and fit to the requirements of the pharmaceutics quality test.
实验结果表明：该检测系统可有效用于混凝土结构物的安全监测和质量评价。
Experimental result shows that this system can be used for the concrete construction safety supervision and quality evaluation.
与模拟系统相比，计算机数字视频系统在图像质量、结构和新产品开发周期等方面有许多优势。
Compared with analog systems, digital video systems of computer have many advantages in the quality of picture, structure and the period of new production.
最后，介绍了COM技术，提出了电能质量分析软件的开发策略、开发平台以及系统功能和系统结构。
In the end, COM technique is introduced. The development strategy, development platform, system function and system structure of power quality analysis software are presented.
采用了弹簧—质量—阻尼系统结构并按照风力机运行机理，建立了风力机传动系统的刚性轴模型和柔性轴模型，并确立了相应的仿真分析方法。
The rigid shaft model and flexible shaft model of the drive train based on the spring-mass-damper system are used to analyze the dynamics of the drive train.
建立完善的辅助教学系统是保证结构力学网络课程教学质量的必要条件。
The adequate preparation of CAI platform is also the necessary condition of a successful course construction on the Internet.
燕山炼油厂加工一部分俄罗斯原油后对炼油系统的产品结构、产品质量有一定影响。
The production structure and quality of the refinery system will be affected in some extent by processing a part of Russian crude petroleum in Yanshan refinery.
燕山炼油厂加工一部分俄罗斯原油后对炼油系统的产品结构、产品质量有一定影响。
The production structure and quality of the refinery system will be affected in some extent by processing a part of Russian crude petroleum in Yanshan refinery.
应用推荐