质量管理部门下设两个分支系统：质量控制监督系统和质量检验系统。
Quality management system has two branches: the quality of supervision and control system and quality inspection system.
监督实施质量管理体系。
药物临床研究必须经国家药品监督管理局批准后实施，必须执行《药物临床试验质量管理规范》。
Clinical study of drugs must be approved by the SDA before it is carried out, and must follow the Criterions for the Quality Control of Clinical Trial of drugs.
负责药品、医疗器械行政监督和技术监督，负责制定药品和医疗器械研制、生产、流通、使用方面的质量管理规范并监督实施。
To formulate and revise norms for the quality management of drug research, manufacturing, distribution and use, and supervise their implementation.
本文探讨了玻璃瓶罐生产的全面质量管理问题，并且介绍了建立质量监督系统的一些经验。
Overall quality control of glass container production have been discussed. Experience in establishing a supervisory system for quality control has been reported.
企业拥有先进的生产设备、完善的质量监督检测手段、可靠的质量管理认证体系。
Enterprises with advanced production equipment and perfect means of quality Supervision and Inspection and reliable quality management certification system.
对新药安全性实验实施质量监督检查是药物非临床研究质量管理规范(GLP)赋予质量保证部门(QAU)的重要职责。
Study inspection of preclinical safety evaluation of drug is an important responsibility for quality assurance unit (QAU) with good laboratory practice (GLP).
标签表明所有特许经营都已采用特许经营者规定的流程，并且中央质量控制单位监督整个供应链的质量管理。
The label demonstrates that all franchises have adopted the processes prescribed by the franchisor, and that the central quality control unit supervises quality management in the entire supply chain.
审判委员会应当加强对审判质量管理工作的监督和指导，并及时讨论决定重大事项。
Judicial committees shall strengthen supervision over and guidance on the management of trial quality, and timely deliberate and decide major matters.
有质量检测中心、验收养护室、中药标本室，目前已通过国家药品监督管理局《药品经营质量管理规范》验收。
Quality Inspection Center, room acceptance conservation, medicine specimen room, has passed a State Drug Authority "medicine quality control" acceptance.
2007年，武船组织开展了加强质量管理的质量活动，进一步强化了质量意识和责任心，加大了管理和监督力度。
In 2007, the shipyard launched a campaign of improving quality control, further intensifying quality awareness and sense of responsibility as well as strengthening control and supervision.
通过ISO9001：2000质量管理体系认证企业，经国家质量技术监督检测中心、国家卫生局检测合格。
Through ISO9001: 2000 quality management system certification enterprises, the State Quality and Technical Supervision and Inspection Center, the National Health Service test qualified.
有质量检测中心、验收养护室、中药标本室，目前已通过国家药品监督管理局《药品经营质量管理规范》(GSP)验收。
Quality Inspection Center, room acceptance conservation, medicine specimen room, has passed a State Drug Authority "medicine quality control" (GSP) acceptance.
公司建立了严格的工艺流程监督，质量管理，产品出厂检验标准的质量保障体系和管理制度。
More importantly, the enterprise has established a strict quality guarantee system focusing on product supervision, quality management and enforced standards for all of our products.
严格而全面的质量管理体系，使得北京艾森绿宝油脂有限公司的产品在国家技术监督局连续多年的食用油市场抽查中均被评为合格产品。
Our strictly quality control system has enabled Eisen-LuBao been approved for already several years as "qualified products" by the State Technology Supervise Bureau.
严格而全面的质量管理体系，使得北京艾森绿宝油脂有限公司的产品在国家技术监督局连续多年的食用油市场抽查中均被评为合格产品。
Our strictly quality control system has enabled Eisen-LuBao been approved for already several years as "qualified products" by the State Technology Supervise Bureau.
应用推荐