组织必须进行质量管理体系审核，以验证符合本技术规范和任何附加的质量管理体系要求。
The organization shall audit its quality management system to verify compliance with this Technical Specification and any additional quality management system requirements.
文章论述了质量管理体系审核风险的概念、影响因素、特点，以及评定和控制固有审核风险的方法。
This essay discusses the concept, affecting factors, and characters of auditing risk of quality management system and avoiding and controlling methods of connatural auditing risk.
该标准的大部分内容与第三方质量管理体系审核有关，但并不是所有条款都能直接适用于第三方审核。
Whilst much of the standard is relevant to third party QMS audits, not all of its clauses are directly applicable.
质量管理体系的审核员负责评审组织对不符合项所作的反映，并且验证所采取措施的有效性。
Management system auditors are responsible for reviewing the response to nonconformity and verifying the effectiveness of actions taken.
组织应按计划的时间间隔，进行内部审核，以确定质量管理体系是否符合计划的安排。
The organization shall conduct internal audits at planned intervals to determine whether the quality management system conforms to the planned arrangements.
由于其深刻的理论内涵和操作的复杂性，使之成为了质量管理体系运行和审核的重点和难点。
Due to its deep connotation of theory and complexity of operation, the process approach becomes the stress and difficulty of a quality management system operation and audit.
建立质量体系小组，组织进行公司ISO 9001： 2008质量管理体系内部审核。
Build quality management system team, organize do the company ISO9001:2008 quality management internal audit work.
顺利通过ISO 9000质量管理体系现场认证审核等。
Passed the ISO9000 quality management system certification on-site audit, and so on.
审核工厂的管理体系，包括质量管理，环境控制，社会责任，等。
Evaluate factory management system, including quality management, environmental control, social compliance, etc.
审核报告与其他信息源一同用于质量管理体系的评审。
Amongst other sources of information, audit reports are used for review of the quality management system.
方法统计、分析2006 ~ 2008年内部审核结果，分析质量管理体系的运行状况。
Method Statistical analyzing the internal audit results from 2006 to 2008, to analyze the quality management system operating conditions.
编译质量管理体系方面的技术问题，执行供应商的审核。
Compile technical issues in the quality management system implement supplier audits.
质量管理体系的审核风险是影响质量管理体系认证有效性的一个重要方面。
The auditing risk of quality management system certification is one of the important aspects affecting the effectiveness of quality management system certification.
审核报告与其他信息源一同用于质量管理体系的评审。
The Quality Department shall be in charge of recording of review. The Management Representative shall be responsible for the preparing of review report.
在甲方通过认证后，乙方和（或者丙方）应每个季度至少一次到甲方工厂对产品和质量管理体系进行测试、审核。
After certification, "Second Party and or Third party" shall conduct the inspection to the product and the quality assurance system of "The FIRST PARTY" at least once per quarter.
实施供应商端制造过程审核以建立稳定的过程控制和质量管理体系，提高零部件质量状况；
To conduct manufacturing process audit on supplier side in order to establish stable process control and quality management system with supplier, improving parts quality situation;
从企业的角度来讲，质量审核的重点指向应该是供应商产品和制造过程，从而不同于第三方机构，如认证咨询公司对通行的质量管理体系的审核。
From company side, the key of quality audit will focus on product and manufacturing process, it will be different from thrid party audit, focus on quality management system.
公司通过ISO 9001质量管理体系认证和浙江省清洁生产企业审核。
The company has been audited by ISO9001 Quality Control System and authorized with Zhejiang Green Production Certification.
为了改进和提高组织质量管理体系的能力，审核员必须要让被审核方有能力自己来确定不符合问题的根本原因。
In order to improve and enhance an organization's management system, auditors need to enable the auditees to determine the reason for a nonconformance.
审核ISO 9001时要求审核员事先很好地了解被审核方的质量管理体系以及他们所从事什么性质的商务活动。
Auditing ISO 9001 requires auditors to obtain a good understanding of an auditee's quality management system (QMS) and the nature of its business.
审核ISO 9001时要求审核员事先很好地了解被审核方的质量管理体系以及他们所从事什么性质的商务活动。
Auditing ISO 9001 requires auditors to obtain a good understanding of an auditee's quality management system (QMS) and the nature of its business.
应用推荐