经过严格地烘干、定型处理，产品质量稳定性高。
Through strict drying and sizing treatments, our products have stable quality.
本文介绍了提高复合材料胶接质量稳定性应注意的关键因素和解决方法。
The key factors and some solutions are introduced for improving the quality stability of composite adhesion.
分析了连铸中间罐试样的代表性和准确性，提出控制质量稳定性的建议。
By analyse the veracity and representative of the molten steel sample, the methods improving quality stability of billet were proposed.
结论真空包装更有利于薄荷贮存质量稳定性，是一种较好的保质贮藏方式。
CONCLUSION the vacuum pack is propitious to the mint quality, which is one of prefer method to conserve mint oil.
公司将不断改进生产工艺和技术工艺，提高产品质量稳定性，保证产品按时交付。
We continue to improve our production process and technics process to ensure product quality stability and delivery on time.
本设备为工业化生产豆制品提供浓度一定的豆浆，可提供产品质量稳定性，节约成本。
This device produces soybean milk of certain density. It ensures stable quality while reducing the cost.
现在我们已经得到各大办公设备厂商的广泛支持，保证了产品的质量稳定性和价格优势。
Nows we have already got each big office equipment manufacturer extensively stand by, Ensure product quality stability and price advantage.
现在我们已经得到各大办公设备厂商的广泛支持，保证了产品的质量稳定性和价格优势。
We have now received the widespread support of major office equipment manufacturers to ensure product quality and stability of price advantage.
在酒品生产中，质量稳定性的快速鉴别对确保酒品质量、改进生产工艺有着重要的作用。
In drinks production, quick identification of quality stability is very important for insuring drinks quality and improving production technique.
方法：采用正交试验的方法，选择最佳处方及工艺，并考察其室温条件下和加速试验后其质量稳定性。
Method: To choose best recipe and craft by doing experiment of face junction and survey its quality stability under the condition of chamber temperature and hasten experiment.
在模具设计制造中，充分利用标准模架零件能简化设计，提高质量稳定性，缩短制造周期和降低成本。
In designing and making mould, fully utilizing standard mould base can simplify the design, raise the stability of quality, shorten the making cycle and bring down the costs.
旋压成形技术的出现，有效地弥补了传统工艺复杂、产品质量稳定性差等不足，是齿轮加工领域内的一项技术创新。
Spinning technology changes this status and it overcomes demerits of traditional cutting process, such as complicated process, low precision and high cost.
介绍了一种通过现场试拌来检验混凝土生产质量稳定性的方法，该方法具有简单、直接及周期短的特点，可以被广泛应用。
A trial of mixing on-site for testing the stability of concrete production quality is expounded. The method features for simplicity, directness and short periodicity, which can be widely used.
探讨了铁、钠、钾、钙、镁、铝等杂质(离子)和潮湿、贮藏温度对焦酚质量稳定性的影响，并提出了生产中提高其质量稳定性的改进技术。
The effects of impurities, such as iron, sodium, potassium, calcium, magnesium, aluminium, etc on the quality of pyrogallol have been studied.
苹果储存处的数字技术有助于对苹果进行分组，保持质量的稳定性。
Digital technology at the apple storage helps to group apples, which can keep the stability in the quality.
他说：“运行的稳定性是非常重要的质量问题。
The stability of the operation is highly important to the quality also.
QA经理可能关心特定的目标和与软件质量和过程稳定性相关的问题。
A QA manager may articulate specific goals and supporting questions around software quality and process stability.
不过，一些关键变化已经使整体的稳定性和质量得到了提高。
However, several key changes have improved overall stability as well as quality.
更进一步，在保证质量和稳定性的前提下，这个开源操作系统的开发路线图显示出一个稳定的趋势添加各种特性。
Moving forward, the roadmap for the open-source operating system indicates a constant drive to add features, while maintaining quality and stability.
稳定性会受到影响，例如，用户界面的易变性和项目或迭代中系统分解的质量。
The stability is influenced, for example, by the changeability of the user interface and the quality of the decomposition of the system in projects or iterations.
该项目正在寻找新方法，使不同的机器人基于所处环境选择出入口和移动速度，并动态控制稳定性和身体质量。
The program is looking for new ways for machines to vary and select their gate or movement rate based on the environment they're in and to dynamically control their stability and body mass.
在刚发表的报告中，研究人员称父母不结婚同居，会威胁到孩子家庭生活的质量和稳定性。
In a just-released report, the group called cohabiting couples "the largest unrecognized threat to the quality and stability of children's family lives."
有一个通用的、组织范围的集成的程序状态、稳定性、质量和财务的度量集合
Use a common , organization-wide set of integrated program status, stability, quality, and financial metrics
Ruina说，虽然陀螺效应和轨道效应都有助于稳定性的提高，但是还有其他因素诸如质量的分布，车子当时的惯性。
While gyro and trail effects can contribute to stability, other factors such as the distribution of mass and the bike's moment of inertia can play a role as well.
我们还有少许Bug需要修正，现在仍然在从Beta2中获得一些反馈，但是我们关注质量、稳定性，并确保这时TFS能够在大多数情况下可用。
We've got a few bugs left to fix and we are still taking feedback from Beta 2 but we're focusing on quality, stability and ensuring TFS works in a wide array of configurations at this point.
“结构观点”(衡量机构的稳定性以及监管质量)。
"Structural outlook" (measures institutional stability and regulatory quality).
对真诚、高质量和稳定性的期盼是一个重要的激发因素，这个因素反馈在你做了多少你说的事的评价上。
The expectation of integrity, high quality and consistency is a great motivator that is fed by valuing the commitment to do what you say.
对于那些高度依赖渔业的社区而言，当地食用鱼供应量或质量的下降，或他们生计不稳定性的提高，都将引发更为严重的问题。
For communities who heavily rely on fisheries, any decreases in the local availability or quality of fish for food or increases in their livelihoods' instability will pose even more serious problems.
对于那些高度依赖渔业的社区而言，当地食用鱼供应量或质量的下降，或他们生计不稳定性的提高，都将引发更为严重的问题。
For communities who heavily rely on fisheries, any decreases in the local availability or quality of fish for food or increases in their livelihoods' instability will pose even more serious problems.
应用推荐