该段以表格的格式，列出了您的质量目标。
This section lists, in table format, your quality objectives for a release.
有质量目标并收集实际结果吗？
Are quality goals developed and actual performance results collected?
制定并达成质量目标与宾客满意度目标。
该部分用表格的形式列出了对于一次发布的质量目标。
This section lists your quality objectives for a release, in table format.
质量方针为建立和评审质量目标提供了框架。
The quality policy provides a framework for establishing and reviewing quality objectives.
同时也首次将八项强制环境质量目标纳入五年规划中。
It also includes eight obligatory environmental quality targets in the five-year plan for the first time.
在这些信息里，可以提取为项目定义、度量及追踪质量目标的方法。
From this information, metrics can be extracted that define, measure, and track quality goals for the project.
开发团队要在满足质量目标的同时更快速地交付更复杂的解决方案。
Development teams are being charged with delivering more complex solutions more quickly while meeting quality objectives.
在安全性能、可靠性和质量目标成本方面推动持续改进。
Drive continuous improvement in safety performance, reliability and cost of quality goals.
为项目确定质量目标并决定如何有效而准确的测量这些目标。
Decide on quality goals for the project and determine how they might be effectively and accurately measured.
质量目标应该量化并能提供足够证明显示目标的达成状况。
Quality objectives should be defined in quantitative terms & monitoring their achievement should be evidenced.
报告完成软件质量目标的进度，及将进度转化为有效业务利益的情况。
Reporting progress in achieving application quality objectives and translating progress into quantified business benefits.
改进，这项活动通常由技术人员进行，以提高软件符合质量目标的程度。
Improvement. This includes activities typically performed by the technical staff to improve their capability for meeting application quality objectives.
项目可能有各种各样的运营方式、费用、进度、技术和质量目标。
Projects may have a wide variety of business, cost, schedule, technical, and quality objectives.
体系结构使用共同满足行为和质量目标的体系结构构建块将系统绑定在一起。
Architecture bounds the system using the architectural building blocks that collectively meet the behavioral and quality goals.
在爬坡量产期间，整个项目团队将一起达成产量目标和质量目标。
During this ramp up period, whole NPI team will work together on output target and quality target.
在大多数情况下，达到质量目标的最佳方法是留给制造商来决定的。
In most cases, it is left to the manufacturer to determine the best methods to attain quality objectives.
与此同时，项目经理为生成环境的质量目标，以及满足众多的计划时间点为烦心。
At the same time, project managers worry about incorporating quality goals into production, and meeting any number of scheduled dates.
根据公司要求制定部门年度质量目标，和部门成员共同努力加以实现。
Set an objective yearly for department In accordance with the needs of company, and then work hard to achieve these aims with department members.
这些研究发现并没能使欧盟27个国家中的20个国家停止对空气质量目标的无谓嘲笑。
Such findings have not stopped 20 of the 27 EU member states brazenly flouting air-quality targets.
您可以为性能和安全性测试之类的事情设置质量目标，并为您的自动化测试覆盖面定义环境。
You can set clear quality objectives for things like performance and security testing, and defining environments for your automated test coverage.
质量目标不是静止的，需要根据当前的商务环境和持续改进的要求进行及时更新。
Quality objectives are not static and need to be updated in the light of the current business climate and the quest for continual improvement.
使用这些工具，连同建立单元测试和同级评审，我们很好的达到了ASDI系统的质量目标。
Using these tools, along with instituting unit tests and peer reviews, we were well on our way to meeting our quality goals for the ASDI system.
审核员应当牢记，质量目标的完成情况可以使用定量或者是定性的方式进行测量。
Auditors should keep in mind that the fulfilment of objectives can be measured in a quantitative or qualitative manner.
对质量管理体系进行策划，以满足质量目标以及本公司建立的质量管理体系的要求；
Plan the quality management system and meet the quality object and requirements of the quality management system established by our company.
当然，充分利用可用于RealtimeThread的优先级值将最容易满足服务质量目标。
Of course, taking full advantage of the priority values available to RealtimeThreads will give you the best chance of meeting your service-quality goals.
各部门的质量目标应当是可以测量的，并且与公司总的质量目标和质量方针保持一致。
The quality object of each department should be measurable and keep consistent with the general quality object and quality guideline.
负责质量管理体系策划，制定本公司质量方针和质量目标，批准质量手册和程序文件；
In charge of the planning of quality management system and establishing the company's quality guideline and quality object, quality-approving handbook and program document.
负责质量管理体系策划，制定本公司质量方针和质量目标，批准质量手册和程序文件；
In charge of the planning of quality management system and establishing the company's quality guideline and quality object, quality-approving handbook and program document.
应用推荐