对工程质量监管实行精细化监管。
这一巨大的改进是美国最严空气质量监管带来的结果。
The dramatic improvement is the result of the most stringent air quality regulation in America.
本文探讨了加强我国流通领域商品质量监管工作的主要对策。
It also has analyzed the present situation of commercial quality supervision towards the circulation domain in our country.
加强食品药品质量监管，做好安全生产工作，遏制重特大事故发生。
We will strengthen the oversight and supervision of food and drug quality.We will ensure workplace safety and reduce the occurrence of major accidents.
公司内部服务团队包括创意设计、物料质量监管、财务、行政人事。
Our inner service team including design and creation, material and quality inspection, financial and check, HR and administration.
提高水利工程质量监管水平，确保工程质量是水利建设永恒的课题。
The eternal subject of water conservancy construction is improving water conservancy quality supervision, level to ensure the quality of water conservancy quality.
首先简要回顾了工程质量监管体系的历史沿革并分析了现状及存在问题；
The histories of quality supervision system of construction projects were briefly reviewed and its actuality and existing problems were analyzed.
设计师跟进及质量监管所有装修工程，竣工后仍会再作一次全面严格检查。
Interior Designer will follow through and quality check everything that goes into decoration process, after completion, a thorough inspection will be performed.
结果：临床路径管理的关键环节包括操作技术、支持条件、激励机制和质量监管等方面。
Results: the key sectors of clinical pathway management should include the health technology, supportive conditions, incentive mechanism, and quality supervision, etc.
细的施工计划，精确的材料预算，工程监理全程质量监管，让业主轻松完成装修，省心省事。
Fine construction plan, accurate materials budget, engineering supervision quality supervision, allowing the owners to easily complete the decoration, save worry save.
对原料的采购至产品出库各工序间进行严格的质量监管控制，为产品的质量提供了有力保障。
From materials purchase to sending the products out of warehouse, all operation procedures are inspected and controlled strictly, therefore the product quality is under a strong guarantee.
AQL人工检查可以由生产员工实施(以避免在QC设置一个单独的目视检查组)，由质量监管或质量部门管理。
AQL manual inspection may be carried out by production staff (to avoid setting up a separate visual inspection team in QC) under a quality oversight or the quality unit.
企业拥有一批高素质的监管人员和专业技能人员，严密实施5S的监管轨制，运用ISO9001质量监管模式。
The company has a number of highly qualified managers and professional and technical personnel, strictly enforce the 5S management system, use ISO9001 quality management model.
一是建议通过成立图书价格、图书质量监管委员会及实施图书准入制度等途径，形成一套覆盖全国图书馆的图书采购协调监管机制。
One is to establish a mechanism to regulate and supervise the purchase of books by setting up a committee to supervise the price and quality of books and carrying out the access system of books.
那企业如何在生产过程中实现零库存，在产品质量监管上实现零不良，在生产成本上实现零浪费，从而最终实现拉动式准时化生产方式呢？
How can you achieve zero inventories in the production process, achieve zero non-performing in product quality control and zero waste in the cost of production?
它是世卫组织和药品监管人员用以努力在全球协调监管并改进药物安全性、效力和质量的一个重要工具。
It is an important tool for WHO and drug regulators in their efforts to harmonize regulation and improve the safety, efficacy and quality of medicines globally.
但是，美国的生产商认为他们有一些优势，如监管的可预见性和质量控制。
But American producers argue that they have a few advantages, such as regulatory predictability and quality control.
该战略还极为恰当的强调了为确保传统医药和措施的质量、安全及效力确立适当监管框架的重要性。
Most appropriately, the strategy emphasizes the importance of adequate regulatory frameworks for ensuring the quality, safety, and efficacy of traditional medicines and practices.
世卫组织在该领域的工作包括制定标准、研究开发、疫苗监管、质量和安全性、疫苗供应、免疫资助及免疫系统加强。
WHO's work in this area includes standard-setting; research and development; vaccine regulation, quality and safety; vaccine supply; immunization financing; and immunization system strengthening.
这需要关注监管、税收和生活质量基础设施，同时还要着眼于留住最优秀的人才。
This entails looking at regulation, taxes and quality-of-life infrastructure with an eye towards keeping the most talented people.
监管控制系统必须确保这些药物达到可接受的质量标准，仅凭处方出售，并且只能由获得资格认证的从业人员开具处方。
Systems for regulatory control must ensure that these drugs meet acceptable quality standards, are sold on prescription only, and are prescribed only by accredited practitioners.
这一次，埃克森和芭拉有望借助全球各国推行的新监管标准实现目标，这些新标准更接近于欧美的安全、空气质量和油耗标准。
This time, Akerson and Barra will be helped by new regulations worldwide that more closely emulate the safety, air quality and efficiency standards in Europe and the U.S..
负责科技、工商管理、质量技术监督、食品药品监管、地震、开发区等方面的工作。
Responsibilities: Responsible for science and technology, business administration, quality and technical supervision, food and drug supervision, earthquakes, and development zone.
然而，这主要是一个会计问题，而不是资产质量问题，由于监管规则迫使银行记录信用卡资产。
However, this is primarily an accounting story rather than an asset quality story, as changes in regulatory rules forced the bank to write down credit-card assets.
但是，任何在去年放松质量控制的投行仍可能面临风险——不止是面临监管行动。
But any Banks that let quality control slip last year may still be on the hook - and not just due to regulatory action.
但是，任何在去年放松质量控制的投行仍可能面临风险——不止是面临监管行动。
But any Banks that let quality control slip last year may still be on the hook - and not just due to regulatory action.
应用推荐