要加强对生产企业的质量监督管理工作，禁止生产假冒伪劣产品。
The quality control procedures of manufacturing enterprises should be improved in order to halt the manufacture of fake and low-quality products.
负责出版物印制和音像制品、电子出版物复制的质量监督管理工作。
To be responsible for the quality supervision and administration of publication printing, audio visual products and electronic publications replication.
《建设工程质量监督管理条例》规定了国家实行建设工程质量监督管理制度。
'the byelaw of supervisory management for construction engineering quality' defines the system by which government carries out supervisory management of construction.
工程质检工作是工程质量监督管理的重要内容之一，是保证工程质量的重要条件。
The project quality testing work is one of project quality management by supervision important contents, is guarantees the project quality the important condition.
镜片合格率高于成镜。结论：实施眼镜卫生质量监督管理是保护广大配戴者视力健康的有效手段。
Conclusion:Carrying out supervising administration hygiene quality of spectacles is a feasible and effective method to protect sight health of all spectacles expensors.
公司技术力量雄厚，领先的开发理念和严格的质量监督管理体系以及完善的售后服务，为优质的产品质量奠定了坚实的基础。
Rich technical force, leading development concept and strict management system of quality control and perfect after-sale service, have established the solid foundation for high quality products.
监督管理采供血机构及临床用血质量，动员组织公民无偿献血。
To supervise and administer blood donation and supply institutions and the quality of blood used in clinic; to mobilize and organize citizens to donate blood freely.
监督管理产品质量检验机构；
通过状态分析，对于预防类似事故、改进产品质量、提高设备监督管理水平具有重要的指导意义。
Through condition analysis, it has important instruction significance to prevent from similar faults, improve product quality and promote monitoring and management level.
技术监督管理机构设置模式，直接影响到技术监督的工作质量。
The administrative organization model of technology supervision directly affects its work quality.
药政机构秘书工作好坏，直接影响到药品监督管理工作的质量和效率。
The work of secretaries directly affects the quality and efficiency of drug supervision and management.
承担规范旅游市场秩序、监督管理服务质量、维护旅游消费者和经营者合法权益的责任。
Normalize the order of the tourist market, supervise and manage the service quality and maintain legal rights and interests of tourism consumers and operators.
监督管理与公共设施有关的新建工程项目及改造工程项目的质量、HSE和进度等；
Supervising the quality, HSE and the schedule of the new projects and modifying projects concerning utility side.
工地材料检验和准入监督管理是保证建设工程质量的重要环节。
The material inspection of the building site and the admittance supervision management are important section, which ensure the quality of construction engineering.
药物临床研究必须经国家药品监督管理局批准后实施，必须执行《药物临床试验质量管理规范》。
Clinical study of drugs must be approved by the SDA before it is carried out, and must follow the Criterions for the Quality Control of Clinical Trial of drugs.
县级以上地方质量技术监督部门对本行政区域内的能源计量工作实施监督管理。
The local quality and technical supervision departments at or above the county level shall supervise and regulate the energy measurement work within their respective administrative regions.
前言：目的通过对大型超市卫生质量的调查，为整顿经营秩序和规范经营行为、加强食品卫生监督管理提供依据。
Objective: By the survey of food hygiene quality in the mega-stores, we offer the basis to rectify the management order and norm operation, to strengthen food hygiene supervision and management.
目的：加强对药品质量分析方法的认证，提高监督管理水平。
Objective: To Strengthen the attestation of the analysis methods of drug quality, raise the level of supervision and administration.
目的了解蚌埠市市售冷冻饮品卫生质量，为今后卫生监督管理提供科学依据。
Objective to understand the hygienic quality of freezing drinks in bengbu market and to provide the scientific basis for the later sanitary inspection and control.
目的：探索医院传染病监督管理质量的评价指标体系和综合评价方法。
Objective:To explore comprehensive evaluation system on the management of infectious diseases in hospitals.
在农产品质量安全监督管理中，市场监督是“纲”，生产环节的监督管理是“目”。
Market supervision is the key link, and agricultural production is ordinary link in the supervision & management mechanisms of food quality & safety.
监督管理CSSA各项活动质量，协助评估各部门以及个人的工作表现。
Supervise each event of CSSA and ensure the quality of events. Evaluate divisions and individual job performance.
从广西主网无功电压管理及谐波监督管理两方面对广西电网电能质量现状进行分析，指出存在问题，提出了改善电能质量的对策。
The paper analyzes the current quality of energy according to toth the managements of reactive power voltage and harmonics monitoring in Guangxi Electric power Grid.
结论结合工作实际采取有效的方法对卫生除害处理单位工作质量进行监督管理。
Conclusion the operation quality and effect to the sanitation disposal and pest elimination department shall be effectively controlled under the measures of actual situation to be taken.
质检中心所出具的产品质量检测报告是质检中心的“产品”，其质量应用新《产品质量法》加以监督管理。
Product quality testing reports are products made by center of quality testing. The quality of reports should be supervised and managed by use of the new quality law.
国家技术监督局要抓紧制定并颁布有关羊绒质量的监督管理办法，加强监督管理。
The State Bureau of Technological supervision shall formulate measures for the quality inspection of cashmere, and shall strengthen supervision and management...
国家技术监督局要抓紧制定并颁布有关羊绒质量的监督管理办法，加强监督管理。
The State Bureau of Technological supervision shall formulate measures for the quality inspection of cashmere, and shall strengthen supervision and management...
应用推荐