这不包括环境质量或教育成果等有助于提升人的幸福感的重要因素。
It does not include important factors such as environmental quality or education outcomes–all things that contribute to a person's sense of well-being.
就环境方面而言,组委会要在一段时间内评定多达34个不同的因素,其中包括空气质量、土地使用趋势和温室气体排放。
For the environment, organising committees assess as many as 34 distinct factors over time. They include air quality, land usage trends and greenhouse gas emissions.
影响人们买房的因素包括楼盘的工程质量、周边环境、交通、物业管理等。
The quality of the buildings, the surrounding environment and traffic and property management are the other factors that play a role in people's decision to buy a house.
我们这几年正在研究其它的因素,例如心理活动,睡眠,婚姻质量,以及个人性格与社会环境的结合。
We are looking at many other patterns across the years, such as physical activity, sleep, marriage quality, and combinations of personality with social situations.
本文是 “质量因素”系列的一部分,我从操作环境和非功能性需求的企业角度考察了对应用程序质量的常见影响。
This article is part of the Quality busters series in which I look at common influences on application quality from the enterprise view of the operational environment and non-functional requirements.
背景代表了对开发环境的需求,并且可以当做功能,质量,以及限制性因素。
The context represents the requirements on the development environment and can be considered in terms of functionality, qualities, and constraints.
森林资源质量的提高是解决我国林木资源供给不足、生态环境恶化的决定性因素。
Improving forest resources quality is the critical factor of solving supply of forest resources and the problem of ecological environment deterioration.
大多数父母考虑二胎时的主要因素就是学校质量,婴儿用品,生活环境和医疗设施。
The key factors for most parents when considering a second child are the quality of schools, baby products, living environment and access to medical facilities.
英语学习的语言环境是提高英语质量的的因素之一。
English language learning environment is to improve the quality of English one of the factors.
用户录入错误、企业合并以及企业环境随着时间的推移而改变等因素,都会影响数据的质量。
However, data quality is influenced by many factors such as user input error, enterprises incorporation, changes of enterprises environment and so on.
最后论文对维修环境因素进行了分析,为武器装备的维修质量过程控制提供参考。
Finally, circumstance that influence maintenance quality is studied for the process control of armament maintenance.
居民生活与第三产业污染源是影响城市大气环境质量的重要因素之一。
The pollution source of residents and the third industry is one of important factors of impacting on atmospheric environmental quality.
企业绩效是企业家能力、企业家生产性努力、企业家掌握的资源数量和质量以及环境的随机因素的函数。
Enterprise performance is the function of entrepreneurial abilities, productive efforts, rights of control and random factors in environment ie.
在计算机网络信息构成的高效学习环境中,自我调节学习成为提高学习质量和效率的关键因素。
In the efficient study environment established with the computer network information, the self-adjustment study has become the key factor to raise the study quality and efficiency.
调查结果表明该地区夏季室内热环境是住宅综合质量的重要影响因素。
The results show that indoor thermal environment in summer is an important factor influencing comprehensive quality of residential buildings in such a zone.
土壤条件是影响烟叶质量的首要环境因素。
Soil condition is the main environmental factor that affects the quality of tobacco leaves.
你工作的地方,比如噪音等级、光线质量、环境的舒适度这些因素,对工作的进程和最终的产品都会有深远的影响。
Where you work - the noise level, the quality of the light, the comfort level of the surroundings - can have a profound affect on both the tenor of the work and on the final product itself.
影响人们买房的因素包括楼盘的工程质量、周边环境、交通、物业管理等。
The quality of the buildings, the surrounding environment and traffic and property management are the other factors that play a role in peoples decision to buy a house.
教育技术培训受多种不同因素的影响和制约,其中培训环境是影响培训效果和培训质量的重要因素。
Educational technology training is affected by various factors, among which training environment is one of the most important factors.
在教学过程中,教学目标、教学过程、教学结果及教学环境等因素对教学质量均产生重要影响。
In the process of teaching, the factor such as teaching target, teaching result and teaching environment produce important effective.
本文根据县级环境监测站的实际情况,从外部和内部两方面因素出发,讨论了开展质量保证工作的具体作法。
In accordance with specific conditions, the paper discusses the practical work of quality assurance in a basic environmental monitoring station at county level.
目的探讨icu环境对患者睡眠质量的影响及其相关因素。
Objective to investigate the sleep quality and related factors among patients of intensive care unit (ICU).
烧蚀材料在高温环境中因物理、化学和力学因素造成质量损失,影响其性能。
The mass loss of ablative material caused by physical, chemical and mechanical factors under high temperature affects properties of the material.
综述了大气污染物区域环境容量的主要影响因素、用于其计算的空气质量模型以及大气环境容量的研究步骤。
The main affection factors, the atmospheric quality models and the usual computing proceed of the atmospheric pollutant environment capacity of the area were summarized.
进而指出影响住宅设计质量的居住环境建设的诸多因素,力求达到住宅设计与居住环境的协调与统一。
Then it points out the factors of living environment construction affecting residence design quality, aiming to make residence design harmonize with living environment.
指出了原材料质量、前处理工艺、染色工艺、染化料、染色设备和生产环境是影响染色质量的因素。
And the factors that influence the dyeing quality are presented as quality of raw materials, preliminary finish, dyeing technology, dyes, dyeing equipment and dyeing conditions.
指出了原材料质量、前处理工艺、染色工艺、染化料、染色设备和生产环境是影响染色质量的因素。
And the factors that influence the dyeing quality are presented as quality of raw materials, preliminary finish, dyeing technology, dyes, dyeing equipment and dyeing conditions.
应用推荐