该项研究费用由美国卫生部和人类服务卫生健康研究与质量机构出资。
The study was paid for by the U. S. Department of Health and Human Services' Agency for Healthcare Research and Quality.
美国卫生健康研究与质量机构的职员采用标准化表格，提取试验设计、试验背景、样本、随机方式、盲法、结果和弊端等数据。
Using standardized forms, staff of the Agency for Healthcare Research and Quality abstracted data on study design, setting, sample, randomization, blinding, results, and harms.
世卫组织药品资格预审规划确保采购机构供应的药品符合可接受的质量、安全性和疗效标准。
The WHO Prequalification of medicines Programme (PQP) ensures that medicines supplied by procurement agencies meet acceptable standards of quality, safety and efficacy.
建立在此基础上的是用于评估机构的SOA采用质量和成熟度的soa成熟度模型。
On top of this foundation is the SOA maturity model to gauge the quality and maturity of SOA adoption by the agency.
同时，还需要巨大的财政投入和技术合作来改造陈旧的基础设施，以及机构安排来提高教学质量。
Significant financial support and technical cooperation are also necessary for improving a decaying infrastructure, as well as institutional development for improving the quality of education.
组织机构使用可以反映生产质量需求的测试程序的需求模板，在这个方面有所帮助。
Organizations that use requirements templates, which reflect tested procedures for producing quality requirements, can help in this regard.
“欧洲的生活质量更好。”另一位供职国外慈善机构的人士表示。
“The quality of life was better in Europe,” says another, who works for a foreign charity.
它将帮助终结那种以获得利润为导向的误导销售和暗藏陷阱，而要求银行和非银行机构能够在价格和质量的基础上为消费者利益努力竞争。
And it will help to end profits based on misleading sales pitches and hidden traps; rather, Banks and nonbanks can compete vigorously for consumers on the basis of price and quality.
这有点像质量管理过程，按照机构标准进行内检，以查看是否有进一步潜力来减少浪费、提高效率。
This is a bit like the process of quality management, an internal checking of the organisation's standards to see if there is further potential to cut waste and improve efficiency.
当然也不可能是质量相对较高的法国和德国国债，过去一年很多机构投资者已买入了这些国债。
And it's certainly not with higher-quality French and German bonds, where many institutional investors have moved into over the past year.
一般而言，一个页面的援引和链接越多，内容来源于越多公正权威的机构，提供的信息就越高质量。
In general, webpages with more citations and links, or from more unbiased, reputable organizations, will provide you with better information.
监督管理采供血机构及临床用血质量，动员组织公民无偿献血。
To supervise and administer blood donation and supply institutions and the quality of blood used in clinic; to mobilize and organize citizens to donate blood freely.
一个西班牙衣服零售店，在国家检验机构发现其产品未能通过关之后，被曝光有质量问题。
Zara, a Spanish clothing retailer, was exposed as having quality problems, after the state inspection authority found out that its products failed to pass the quality threshold.
所有实行承包机制的医疗机构在医疗保健质量方面的绩效提高了32%。
Performance on quality of care of all contracted health facilities increased by 32%.
我希望外国的研发机构更多地建立在中国，这样可以提高外资使用的效益和质量。
We hope that foreign companies will build more R&D centers in China so that we will be able to raise the quality and efficiency in using foreign capital.
监督管理产品质量检验机构；
全国现有产品质量、体系认证机构170个，已累计完成对3.8万个企业的产品认证。
There were 170 organizations for product certification and management system certification, which accumulatively certified products in 38 thousand enterprises.
它指引行政机构会实行不同广泛的想要的到的目标----更好质量的医疗体系，改善医疗的普及型，和还更快医疗的效率。
it directs the Administration to achieve various universally desired goals — better quality of health care, improved access to care, and increased efficiency of delivery.
将质量保证与改进程序的结果报告董事会或其他治理机构。
C.Report the results of the quality assurance and improvement program to the board or other governing body.
自尊心很可能会成为“拦路虎”，这倒不是从工作完成质量角度说，而是讲这个工作在整个组织机构里面的位置有多重要。
Ego can get in the way - not in terms of the quality of the job being performed, but in terms of the value to the organization at large.
开展试点项目的主要是一些“可信赖医疗组织”，这些机构会在规定的时间内对病人所接受治疗的质量和成本全权负责。
Among the new programs are accountable care organizations (ACOs), which will take responsibility for the costs and quality of care received by their patients over a set period.
迄今为止，要想获取某一物品的高质量扫描件或照片，机构往往会征收费用，并对使用施加额外的限制。
To obtain a high-quality scan or photograph of an item, institutions have hitherto tended to charge fees and impose additional restrictions on usage.
这一举措已经帮助王后在1995年建立了一个非营利性机构- - -约旦河基金(JRF)。这个机构大大提高了约旦妇女的生活质量。
This initiative has assisted the Jordan River Foundation (JRF), a nonprofit organization the queen founded in 1995, in significantly improving the quality of life for Jordanian women.
这一举措已经帮助王后在1995年建立了一个非营利性机构- - -约旦河基金(JRF)。这个机构大大提高了约旦妇女的生活质量。
This initiative has assisted the Jordan River Foundation (JRF), a nonprofit organization the queen founded in 1995, in significantly improving the quality of life for Jordanian women.
应用推荐