在许多场合中，数据质量与一致性的问题很快就显现出来，而由于需要在底层数据的更改后直接修改服务，SOA的灵活性也大打折扣。
In many cases, data quality and consistency issues quickly arise, and the agility that SOA should provide is limited by the need to alter services directly after the underlying data has changed.
经营者对消费者就其提供的商品或者服务的质量和使用方法等问题提出的询问，应当作出真实、明确的答复。
A business operator shall provide true and clear answers to questions raised by consumers concerning the quality and use of commodities or services provided by it, and other related issues.
无论任何时候，只要服务质量降低到预定义的阈值，都应当及时将问题报告给IT部门。
Whenever there is a service quality degradation under the predefined threshold, the problem should be reported to the it department in a timely manner.
它并不涉及服务的质量问题(即服务的可靠性问题)，而是只定义服务如何提供必要的行为。
It does not address quality of service issues for how robust the service is, but simply whether the service provides the necessary behavior.
这不是谁负责任的问题，而是为了交付高质量的数据库服务。
This isn't about the blame game, this is about delivering high quality database services.
在今天才被揭露的这一事件，给斯塔福德医院的医护质量以及英国国家医疗服务系统关于提高对患者安全的考量提出了新的问题。
The incident, which was disclosed only today, will raise fresh questions about the quality of care at Stafford hospital and the NHS's determination to improve patient safety.
本文描述了影响SOA服务效果的数据质量问题。
This article has outlined the data quality issues that can impact the effectiveness of an SOA service.
所使用的节点数量(本例中为3个)取决于诸如可伸缩性等许多服务质量问题。
The number of nodes used (in this case 3) is dependent on many quality-of-service issues such as scalability.
服务质量需要考虑的问题。
先来看医疗服务质量问题。
图1给出一些典型的数据质量问题，这些问题可能导致服务设计复杂化。
Figure 1 shows some typical data quality problems that can exist and that can complicate service design.
匹配逻辑的复杂，经常引起服务质量问题。
凯撒也公开支持要通过提高开支和提高质量来刺激，而不是仅仅是护理服务质量问题。
Kaiser also aligns incentives both to promote parsimony and to improve the quality, rather than merely the quantity, of the care it gives.
您可能要问的下一个问题是如何收取这个服务的费用以及如何评价它的服务质量(Quality ofService,QoS) ？
The next question you may ask is how could you charge for this service and how could you rate it in regards to Quality of service (QoS)?
剩下的问题就是应用服务器的质量，特别是持久化（persistence）的问题。
The remaining issue is the quality of the application server, and especially the persistence itself - but this is always an issue.
室内信号的覆盖问题关系到移动通信服务的质量。
The problem of indoors signal coverage is related to the quality of mobile communication service.
如何管好地下管线规划档案，更好的为城市规划管理服务，确保城市建设质量，这一问题始终困绕着规划档案管理部门。
How to manage the archives for better service for the management of urban planning and better quality of urban construction is always a puzzle for the manage department of planning archives.
1978- 1979年间，外宾和海外华侨的数量急剧增加，宾馆的管理人员花了很大力气来改善服务质量，解决投诉问题。
In 1978 - '79 the number of foreign and overseas Chinese visitors climbed sharply, and hotel management made efforts to improve quality and address complaints.
结果与结论通过提高药店的服务和管理水平，非质量原因的药品退货问题可以被很好地解决。
RESULTS&CONCLUSION:Non-quality induced drug returning problems can be well solved in drugstores through improving pharmaceutical care level and management level.
本文还讨论了服务调用过程中的通信方式、响应时间、服务重定向等涉及到服务质量和服务性能的一些问题。
Some problems about service quality and service performance, e. g. communication, responsibility period and service redirection, are also discussed in this paper.
本研究也具有一定的实践意义，企业可以结合自身情况，利用本研究的结果对自身内部服务质量问题进行检查和改进。
This study also has certainly practice meaning, the enterprise can make use of above-mentioned results to verify the problems of its internal service and improve it, according to its own circumstance.
出面解决关于采购方面的问题如：未送货、迟送货，质量次、服务差以及价格方面的变动情况等。
To attend personally any purchasing problem such as non-delivery, late delivery, inferior quality, poor services, price changes etc.
一开始，他也很担心服务的质量，但后来发现这并不是问题。
At first, he was worried about the quality of the service he might get, but that wasn't a problem.
售后服务也是另一个关于质量的麻烦问题。
本文结合顾客感知服务质量衡量体系，从建立长期顾客关系的角度对这一问题进行了探索性的研究。
Combined with measurement system of perceived service quality, this paper carries on research to this problem in term of establishing long-term customer's relation.
然而，迄今为止，在研究生教育服务质量问题的评价方面仍然缺乏有效的方法。
However, there is a lack of effective method to evaluate service quality of postgraduate education.
什么是公交服务质量、什么是高质量的公交服务、如何对公交服务质量进行度量与评价等问题是一个必须面临的课题。
What is the public transit service quality, what is the high-quality of public transit service, and how to measure and evaluate the public transit service quality system are the tasks we must face to.
提出服务过程中存在的产品质量问题(或缺陷)，并形成书面月度报告制度。
Technology service puts forward quality problems of products (or defects) during the process of service, and to form a monthly written report.
他们可以通过多途径更便捷的方式提供高质量的医疗服务，免去长时间等待的问题。
They could offer high-quality clinical services combined with greater access and convenience but without long waiting times.
他们可以通过多途径更便捷的方式提供高质量的医疗服务，免去长时间等待的问题。
They could offer high-quality clinical services combined with greater access and convenience but without long waiting times.
应用推荐