关于质量有问题的产品。我们同意赔偿300个。我们将在你的下一个定单中一同给你发去。
Regarding the products with defective quality, we agree to compensate 300 pcs. And we will send them to you together with next order.
乙方发现甲方提供的产品有任何质量问题时,双方协商处理,直至双方满意为止。
In the event of any quality problem of products provided by Party A, both sides shall handle the problem through negotiation,till both sides satisfy.
如果发现商品有严重质量问题。数量不符或者并不是您订购的产品,请您拒签,让快递公司直接退回,我们收到商品后会及时给您更换!
If the goods are found serious quality problem. Discrepancies or not you order the products, please you refused to express company directly, we receive goods return after you change time!
即便作为一个团队,设计者获得的收益比以前多,因为有很少开发商会按时按预算开发出有质量的产品,所以会出现很多问题。
Even though, as a group, designers are making more money than ever, a lot of problems are cropping up because developers are not able to develop quality products on time and within budget.
接下来,公司要面对的问题是,在现有设备下,生产哪些产品,既能兼顾经济与效率,又对质量有交待。
Next, a company must determine what their facility or facilities are able to produce, both economically and efficiently, while keeping the quality high.
为了提高球团矿的产品质量,针对生产、设备、工艺方面存在的问题进行了改进,使球团矿质量有了较大幅度的提高。
Against the problems existed in technological processes and equipment used, improvements and modifications are made, thus the quality of pellets is remarkably increased.
在司法和执法实践中,如何运用产品质量法计算“货值金额”是一个有争议的问题。
In the practice of judicature and executing the law, how to apply the product quality law to calculating "the value of goods" is a problem which is contentious.
解决这一问题既可以提高焊点质量的判定精度,又能保证航空航天产品的质量,有必要构建一个更加有效的焊点质量检测系统。
Solving this problem would improve the quality of spot welding and guarantee the quality of aerospace products, it is necessary to build a more effective system of spot welding.
您如果订购了我公司的产品,一旦有质量问题,我们都会及时派出专业的技术人员为您服务,您的满意是我们的承诺!
And if you have ordered the products of our company, once defective in quality, we will send the specialized technical staff to serve you in time. Your satisfaction is our commitment!
为了提高产品质量,实现对质量问题的快速响应,有必要开发一套质量管理系统。
It is necessary to develop a quality management system to improve the quality of products and achieve rapid response for quality problems.
要是由于我们的失误给您发错货物或者货物本身有质量问题,我们将免费给您退货或者换同款产品,往返运费将由我们承担。
If you don't like the item, we can also give you the item amount. But the freight out and home should on your charge. We are not in charge of any man-made damage.
当出现投诉或撤回怀疑有质量缺陷的产品时,就需针对问题的特别检查。
Special visits may be necessary to undertake spot checks following complaints or recalls related to suspected quality defects in products.
当出现投诉或撤回怀疑有质量缺陷的产品时,就需针对问题的特别检查。
Special visits may be necessary to undertake spot checks following complaints or recalls related to suspected quality defects in products.
应用推荐