加强企业安全生产基础工作，完善安全生产技术规范和质量工作标准。
We will improve basic safety work in enterprises and improve technical and quality standards for production safety.
我们这一轻巧的设备将形成了以公众为核心的革新性服务的基础，我们也希望帮助其他城市在各自的社区行动和城市生活质量改进计划中使用这一技术。
Our Senspod technology forms the basis for innovative citizen centric services. We look forward to helping other cities use it for their own community action and urban life quality improvement plans.
这些技术首先理解实际的数据内容，但是将这些内容看作一个组，并以此为基础，查看这些内容对数据结构和数据质量意味着什么。
Here the techniques start with an understanding of the actual data content but considered as a group and building on that to see what that content implies for data structure and data quality.
SOA借用了网络管理和IT基础设施管理等其他信息技术领域的一些概念，比如策略、服务水平协议和服务质量。
SOA borrows concepts such as Policy, service Level Agreement and Quality of service from other aspects of Information Technology such as network management and managing it infrastructure.
同时，还需要巨大的财政投入和技术合作来改造陈旧的基础设施，以及机构安排来提高教学质量。
Significant financial support and technical cooperation are also necessary for improving a decaying infrastructure, as well as institutional development for improving the quality of education.
对复合材料的修补技术、高低温性能测试技术、性能表征与质量控制以及应用基础研究也作了简要介绍。
Repair technology, property testing techniques at high and low temperature, characterization and quality control as well as ap-plied basic research of composite materials are also briefly introduced.
设计理念建立在迈阿密丰富的历史、地理和文化的坚实基础上，同时运用了最新建筑技术和高质量材料。
The ideas built upon the strong foundations of Miami's rich history, geography and culture, while using the latest construction technologies and high quality materials.
如何在提高桩工机械施工质量的基础上，还能够大幅度地提高工作效率已成为在工程实际中桩工机械亟待解决的关键技术问题。
The key technical problems of the Stake-Frame that improve the construct quality and promote the working efficiency in the practical projects are needed to solve urgently.
被采购商品的质量对所有的机构来说都是极为重要的。这些机构所采购的每一个物品都是以它们自己的技术规范为基础的，供应商必须遵守这些规范。
The quality of the goods acquired is of Paramount importance to all agencies, each of them procuring items based on their own technical specifications to which suppliers must adhere.
首先，在详细总结学者研究结果的基础上，结合我国的实际情况，确定了影响企业统计数据质量的非技术性因素。
Firstly, the thesis gives the main affecting factors of statistical data quality on the basis of the integration of literatures and the practical situation of China.
轿车的外观质量要求十分严格，从轿车面漆色差控制技术上介绍了色差系统基础理论、色差影响因素及其在生产中的应用。
According to the strict quality demand for cars outlook, this article introduces the basic theory of controlling technology of chromatic aberration, the influencing elements and its use.
在消化法马通所提供资料的基础上，编制出相关技术文件和质量管理文件，对AF A3g燃料元件的制造进行规范。
Technical documents and quality insurance management documents are developed based on the full understanding of the information provided by Framatome to guide the fabrication of AFA 3g fuel elements.
为了保证教学质量，实现机械基础系列课程的网上教学，必须对网络课程建设关键技术进行研究。
And it is necessary to study the key technology for constructing the basic Web-oriented mechanical courses to guarantee teaching quality and realize the Web-oriented education.
从基础理论、机床、刀具和技术创新等角度，指出了提高产品质量的途径。
The text indexes the approaches for improving its quality from basic theory, machines, tools and art innovations, and so on.
基础粉的性质、添加剂的用量等固然是影响专用粉质量的因素，但无论如何配粉技术是关键环节。
Although the quality of basic flour and the allowable quantity of additives are important factors influencing the quality of tailored flour, the flour blending technology is a key link.
在完善的质量保证体系的基础上，以雄厚的技术力量为后盾，保持在同行中的地位。
On the foundation of the perfect quality control system, take strong technique power as the backing, keep in the middle of go together of lead the position.
加强基础研究，制定中药饮片质量检验通则，尽快建立和完善技术监控体系。
We must strengthen basal study, constitute the inspection norm of Chinese medicine herbs quality and establish perfect technical supervise system as fast as possible.
并在此基础上，以产品质量认证为例，进一步分析研究GPS测量不确定度规范及其应用技术。
Finally, taking product quality verification as an example, the management specifications and application technology of GPS measurement uncertainty were further researched.
工作生活质量是在社会技术系统理论的基础上，在员工需求发生极大变化的时候出现的新概念，并引起国内外学者的极大关注。
Stimulated by changing of employees' perusing and needing human rights, the notion of Quality of work life(QWL) was created on the basis of social-technical system theory(STS).
篮球战术基础配合的质量直接影响全队战术完成的效果和个人技术的发挥。
The quality of basic coordination of tactics has an important role in the performance in basketball.
指出多媒体课件的应用可以显著提高以显微外科技术为基础的大鼠肾移植模型制作的教学效率与质量。
The application of multimedia courseware remarkably improves the efficiency and quality in teaching the making of kidney transplantation model of rats based on microsurgical technique.
探测系统是获取辐射场特征信息的核心器件，是实施脉冲辐射探测的关键和技术基础，其性能直接决定测试数据的质量和测试方法的选择。
Detection system makes the core equipment for collecting feature information of radiation fields, and is the key point and technical basis for carrying out pulsed radiation detection.
光谱分析测试技术和光谱仪器的应用非常广泛，在物理化学基础理论研究、天文观测、矿产资源勘测和工业产品质量分析等领域发挥着重要作用。
Spectral analyzer and Spectrometer are used widely, play an important role in research of physical chemistry basics, astronomical observation, mine reconnaissance, product quality analysis and so on.
高质量的线材是生产优质轿车悬架簧的基础，线材制造厂应不断提高我国轿车用弹簧钢的生产技术水平和原料供应质量。
As high quality wire rod is a foundation for high quality suspension spring, steel plants should constantly improve their technologies and provide excellent raw materials for the sedan industry.
以雄厚的技术力量基础，凭借先进的生产工艺和管理方法，生产各种高质量的软磁铁氧体产品。
With a solid technical foundation, with advanced production technology and management methods, the production of a variety of high-quality ferrite products.
在此基础上，分析了膜下灌溉技术对棉花产质量的影响。
Then, the effects of irrigation in plastic film on cotton yield and quality are analyzed.
在此基础上，分析了膜下灌溉技术对棉花产质量的影响。
Then, the effects of irrigation in plastic film on cotton yield and quality are analyzed.
应用推荐