对于多数的企业和应用来说，ARAD应该可以被证明是一种贴近思想的方法，这种方法可以通过“恰到好处的”应用质量和性能来对开发速度和成本进行平衡。
For most enterprises and applications, ARAD should prove to be a near-ideal approach to balancing speed and cost with "just enough" application quality and performance. 1.
技术组也坚持这个方向，并且为最佳的空气质量和水质，地热和平衡的灯光提供了理想的解决方法。
The technical team involved adhered to this same orientation, offering ideal solutions for the best air and water quality, floor heating and balanced lighting.
本文就机构惯性力的平衡计算提出了一种新的方法——质量、加速度参数法。
This paper presents a new method by using mass and acceleration parameters for balancing inertial force of mechanism.
利用模拟淋溶实验、质量平衡法、PROFILE模型、MAGIC模型以及两种经验方法对中国十几种主要土壤类型的风化速率进行了研究。
The weathering rates of soils in China were estimated through the mass balance approach, simulated leaching experiments, PROFILE model, MAGIC model, and two empirical methods.
目的：探讨控制平衡液质量稳定的方法。
OBJECTIVE: to study the method to control the quality stability of balanced salt solution.
必须要找到一种方法，充分考虑时间和资源约束，使二者达到动态的平衡，保证项目在成本、质量、时间的三个纬度下达到最优化。
So considering time and resource contain, it needs a method that can obtain dynamic balance between, obtain optimize in cost, quality, time.
本文采用了质量转移的方法，简化了配重平衡的计算，从理论上解决了夹具设计难点问题。
This article adopts the way of transferring weight to simplify the calculation of Bob weight equilibrium and to solve the problem of designing fixture theoretically.
第二种方法是一种新颖的建模策略，它把晶体生长率作为非线性逼近器的人工神经网络（ANN）与由蔗糖晶体质量平衡所表述的先前既定的知识相结合。
The second is a novel modeling strategy that combines an artificial neural network(ANN)as an approximator of the growth rate with prior knowledge represented by the mass balance of sucrose crystal.
本课题按照定容取样方法和质量平衡原理，自行设计、制造、调试了中国首套全流稀释风道颗粒物测试系统。
According to the principle of the mass balance and constant volume sampling, a full-flow dilution tunnel particle sampling system was designed and adjusted.
因此，研究摩托车曲轴组件动平衡检测方法和动平衡系统的开发对提高产品质量具有重要的意义。
So it is very important to improve product quality that makes research on measuring method dynamic balancing of motorcycle crank module and the development of system.
建立了这类系统的动力学模型，包括考虑附加质量的一般刚体动力学方程和基于“平衡点”假设的吊挂系统建模方法。
The model is comprised of the general rigid-body equations considering apparent mass and the modeling method of suspension system based on the assumption of "equilibrium points".
为了有效地降低回转机械由于质量不平衡引起的振动故障，基于转子动力学理论和有限元数值分析方法，进行了柔性转子系统虚拟动平衡研究。
A virtual balancing method of a flexible rotor based on rotor dynamic and finite element method is proposed in this paper to decrease the vibrations caused by mass unbalancing.
本方法同样适用于其他主要由杆机构组成的机器的平衡，只要它们能抽象成质量-弹簧系统。
The method is also applicable to balance other kinds of machines which are mainly composed of linkages, as long as they can be abstracted into mass-spring systems.
提出了通过在连架构件上附加质量配重实现空间连杆机构摆动力近似平衡的方法。
A practical method for approximate shaking force balancing of spatial linkages is proposed by attaching counter weights to frame pivoted links.
本文利用质量分布和附加两种惯性配重相结合的方法，完全平衡了八杆机构的摆动力和摆动力矩。
The article presents design equations and techniques for the complete shaking force and shaking moment balancing of eight-bar linkages due to both linear and rotary inertia, except external loads.
阐述了发动机曲轴动平衡试验时在曲柄销上需加装当量质量的原因，并提出了在曲轴动平衡试验时当量质量的计算方法。
The reason why crankshaft must be equipped the equivalent ring at the crankpin when the dynamical equilibrium test is made is pointed out.
建模采用“小室模型”方法，将气化炉分为多段，分别建立8种气体成分、固体和碳质量平衡以及总体能量平衡。
Cell model is employed to set up the mass balance of 8 gas components, solid flow, carbon flow and total energy balance.
文中探讨了一种依据湖泊氮质量平衡原理计算营养氮沉降临界负荷的方法。
A method to calculate the critical load of nutrient nitrogen deposition was proposed in the paper according to the nitrogen mass balance within the lake catchment.
提出了通过在连架构件上附加质量配重实现空间连杆机构摆动力近似平衡的方法。
A practical method for approximate balancing of shaking force and shaking moment of spatial linkages is proposed by attaching counter weights to frame pivoted links.
在此基础上研究了电能质量监测理论，详细介绍了电压电流有效值、功率、三相不平衡度、谐波和闪变的数字测量方法。
Based on this requirement, this paper introduced the theory of power quality monitoring, include RMS of voltage and current, power, three-phase unbalance, harmonic and flicker.
敏捷测试就是在敏捷项目中，对于快速迭代和变更的应对，并在速度和质量之间寻求一个平衡点的测试方法。
Agile testing is a test method that deals with the fast iterations and changes, and seeks a balance between the speed and quality in a agile project.
实际运行证明，立式双校正面平衡方法不仅改善了高速离心机及呈悬臂支承结构的转子的平衡质量，而且使转子的不平衡残余值明显降低，平衡状态稳定可靠。
It(?) proven that this method improves the balancing grade of high speed centrifuge, and decreases the residue unbalance of rotor. Therefore the working condition of rotor is steadily and dependable.
基于图像的渲染技术(ibr)就是为了使得两者达到平衡，IBR能够高效的实现高质量画面效果，文中我们提出了一种采用IBR技术来渲染大规模森林场景的方法。
Image based rendering methodology (IBR) can give a good balance between them. In this paper, we will have a sample about how to use IBR to rendering a large-scaled forest scene.
论述了构件质心加速度或角加速度产生的惯性力对平面机构的影响及其主要平衡方法。根据惯性力平衡的原理，利用回转质量能够部分平衡曲柄滑块机构惯性力；
This paper stated the effect of inertia force caused by the acceleration of mechanical weigh and angular acceleration of link on plane mechanism and its fundamental balancing methods.
对电脑弹簧机旋转体的不平衡质量可以用补焊、铆接、胶结等方法来加配电脑弹簧机质量；
The quality of computer spring machine rotor imbalance can repair welding, riveting, cementing way to add with computer spring machine quality;
同时本文对电能质量的有关指标：电压偏差、频率偏差、各种功率、谐波含量、电压波动和三相不平衡的计算和检测方法，进行了详尽地阐述。
And some indexes of power quality: voltage deviation, real power, reactive power, harmonic content, voltage fluctuation and unbalanced three-phase voltage and current, are discussed at length.
同时本文对电能质量的有关指标：电压偏差、频率偏差、各种功率、谐波含量、电压波动和三相不平衡的计算和检测方法，进行了详尽地阐述。
And some indexes of power quality: voltage deviation, real power, reactive power, harmonic content, voltage fluctuation and unbalanced three-phase voltage and current, are discussed at length.
应用推荐