派驻人员将于当地科学家开展合作，共同开展符合当地情况的高质量研究，扩大派驻国科技和工程专家队伍。
Corps members would work with local scientists to conduct high quality, locally relevant research and to expand the roster of qualified science and engineering professors in the host countries.
企业拥有完善的质量管理体系，具有强有力的工程技术人员，生产各种橡胶制品。
Enterprises have a comprehensive quality management system, with strong engineering and technical personnel, production of various rubber products.
这样就可以向希望承包工程的施工人员强调质量管理的重要性。
This would stress quality control to the builders who are interested in working on the project.
提交者可以是任意一个人——例如，任意的支持工程师(Support engineer,TSE)、开发人员(Developer,Dev)、质量工程师(Quality engineer,QE)、技术文档作者(Doc)，或经理(manager,mgr)。
The submitter can be anyone — for example, any Support engineer (TSE), Developer (Dev), Quality engineer (QE), technical writer (Doc), or manager (Mgr). A submitter can.
开发人员(Dev)、信息开发人员(Doc)，及质量工程师(QE)都评估并处理活动。
Developers (dev), information developers (Doc), and quality engineers (QE) all assess and then work on activities.
本工程实行创优目标管理，全体施工人员牢固地树立起“质量第一”的意识，确保本工程达到上海市合格工程。
The project is target oriented, all the staff should focus on "quality is the first" to make the project become the Shanghai qualified project.
此课题是应质量工程师的强烈要求，在年初第一期报名人员满额，又第二次增开的课题。
This topic is strong requirement should be quality engineer, early in the first phase, and register personnel quota of second run.
负责检测工程技术交底工作，指导和监督检测人员从事检测工作，及时向质量负责人报告工作；
In charge of the technical handover of the testing, guide and supervise the inspectors to conduct the test and report to Quality Director in time.
作者结合多年监理工作的实践对公路工程建设中监理人员如何强化质量管理，提出了自己的见解。
Combined with practice in construction, the author proposes his own ideas on supervision personnel strengthening quality control in highway engineering construction.
多方论证方法通常包括组织的设计、制造、工程、质量、生产和其他适当的人员。
NOTE a multidisciplinary approach typically includes the organization's design, manufacturing, engineering, quality, production and other appropriate personnel.
本文主要就监理工程师和监理人员的素质教育、施工现场的质量监督和管理进行了阐述。
The paper expatiates the quality supervision and management of job location and diathesis education of supervising engineer and supervisor.
全套出勤登记薄的副本将提交给核质量保证工程师，作为人员培训记录。
A copy of the completed attendance register will be forwarded to the NQA Engineer for completion of personnel training records.
联系所有中国内客户并在“技术总监”、“设计工程师”、“采购人员”以及“质量经理”的协助下回答客户提出的所有问题。
Liaise with all China customers answering all questions with assistance from Technical Director, Design Engineer, Purchasing Officer and Quality Manager as required.
室内采暖安装工程存在的质量通病，主要是由于设计人员和施工人员粗制滥造造成的，而技术问题一般容易解决。
The bungling of technicians and constructors causes the general quality faults of heating installation indoors mainly, while the problems of technology are easy to solved.
沥青路面的施工工艺及施工质量受到工程施工人员的广泛重视，主要介绍了工作中如何控制沥青路面机械化施工质量，提高服务水平。
The construction technology and quality of asphalt pavement is wildly regarded by builder. The text mainly introduces how to control the mechanized construction quality and enhance levels of service.
浅议从人员、设备、材料、工艺等方面控制疏浚工程施工质量的方法与实践。
This paper discussed the method and practice of construction quality management for dredging works from the aspects of personnel, equipment, material and technique.
在验货过程中对项目质量、规格等专业物品的情况下应由工程值班师或相关人员一起在现场收货。
Regarding the quality and spec of special goods, need to be live checked with Duty Engineer or relevant responsible person together.
与常规设计方法相比，这种最优设计技术可以明显地提高开关电源的设计质量，大大缩短设计周期和减轻工程技术人员繁重的电路定型工作。
It forms the mathematical optimization technology of the SMPS. Compare with common design, it improves the quality, shortens the period and eases the design finalize.
提供设备、工程技术、技术人员以及包括质量检验员在内的管理人员。
To provide equipment, engineering technology, technicians and managerial personnel including quality inspectors.
本工程实行创优目标管理，全体施工人员牢固地树立起“质量第一”的意识，确保本工程达到上海市合格工程。
The engineering practice merit goal management, the construction personnel firmly established "quality first" consciousness, To ensure the project reach Shanghai qualified projects.
本文就如何提高工程项目的质量、建筑施工安全技术对策与措施进行了分析，是值得工程管理人员探讨的问题。
How to improve the quality of the project, construction safety technology strategies and measures were analyzed, which is worth exploring for project management staff.
团队工作：与产品，质量工程师，客户，生产人员，外部模具供应商以及销售人员一起进行模具设计和制造。
Teamwork: Working in conjunction with product and Quality Engineering, customers, production personnel, outside tool services and sales, on designs, manufacturing tooling.
希压力容器有关工程技术人员要充分重视压力容器环焊缝的质量问题，以确保压力容器的安全使用。
The quality of the circumferential welding in pressure vessels must be paid full attention. This is the key point to guarantee the safety of the pressure vessels in operation.
因此，在水利工程施工监理过程中，监理人员必须牢固树立质量意识，以促进水利工程建设质量的不断提升。
Therefore, in the process of hydraulic engineering construction supervision, supervisors must firmly establish a sense of quality to promote the construction quality of water on the rise.
此软件还能帮助野外技术人员根据野外实际情况现场指导生产，提高工作效率，减少施工成本，对工程质量进行实时监控。
Moreover, the software can help field technicians along the lines of field actuality to guide operation, improve work efficiency, and reduce operation cost, real-time monitoring project quality.
对工人实行合同制，从工人，组长到项目经理等中高级管理人员避免了短期行为，从而保证了工程质量。
Implementation of contract workers from the workers, head to the project manager and other senior managers to avoid the short-term, thus ensuring the quality of the project.
公司拥有工程师，质量管理人员多名，接受广州本田培训过的中高级技术员20多名。
The company has engineers, quality managers, more than accept the Guangzhou Honda trained more than 20 senior technicians.
传统封闭式结构的零件库限制了工程设计人员的设计效率和质量。
Traditional part library of close structure limits the design efficiency and quality.
结果表明，多体动力学仿真技术可以帮助工程技术人员提高产品的设计质量，降低开发成本，缩短开发周期。
The results show that dynamics simulation technology can help engineer improve the production design level and reduce development costs and shorten development period.
据卫生厅工作人员介绍，工程主要致力于降低广西新发艾滋病感染率、死亡率，提高艾滋病患者生活质量。
According to the Health Department staff, the project focused on reducing new HIV infection in Guangxi, mortality, improve quality of life of AIDS patients.
应用推荐