他们的方法足够灵活，原则上可以纳入其他重要的生活质量变化，如减少污染物排放总量、降低犯罪率。
Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.
地震资料的质量变化巨大。
目的：运用病例分型对医疗质量变化进行评价。
Objective: to evaluate the medical quality by case classification.
一种测定受热油脂质量变化的新方法已被开发出来。
A new method has been developed for determining the quality Changes of heated Oil.
介绍了车用无铅汽油在储运过程中的质量变化情况。
The quality transition of vehicle - use unleaded gasoline during storage and transportation is studied.
质量变化指标在表征沥青的抗短期老化性能时尚存在不足。
There are some deficiencies about the mass change index in characterizing the short term anti-aging performance.
但无论何方为真，天体退行的原因均和天体的质量变化有关。
But no matter where it is true, causes regression of celestial objects are and the quality of change.
结合历年监测数据，深入分析了南湖水环境质量变化的趋势。
Combined with many years monitored data of Nanhu lake, the changing tend of the water environmental quality was deeply analyzed.
官方的空气质量指数也未能表现出一天之内的空气质量变化模式。
Offcial indices also fail to capture patterns of variation within a day.
AMTMD中的MTMD保持相同的刚度和阻尼系数但质量变化。
The MTMD in the AMTMD is keeped with constant stiffness and damping but varied with the mass.
MPEG - 2编码中的质量变化不得的部分，欢迎大家使用，谢谢！
MPEG-2 encoding changes in the quality may not be part of welcome to use, Thank you!
也就是说之前观测到两组的睡眠质量变化其实是受那些因素影响，而不是感情关系。
this means that the variation in sleep quality previously seen between the two groups was actually affected by those factors, not relationship status.
利用变质量天体力学方法研究了太阳质量变化对小行星轨道根数的影响。
The influence of the variation of solar mass on the orbital elements of Asteroids is studied by using the method of Celestial Mechanics with variable mass.
介绍了焦炭质量变化对高炉操作的影响以及大高炉生产对焦炭质量的要求。
The influence of coke quality on blast furnace operation and the requests of coke quality are introduced.
焦炭质量对高炉生产顺行很重要，当其质量变化时高炉操作也应相应变化。
The quality of coke is important to the production of blast furnace and the latter must be changed along with the former.
认为原燃料质量变化，特别是人炉焦炭热性能的急剧下降，引发了炉况波动。
It is believed that the quality change of material and fuel, especially the big reduction of coke thermal property, results in the furnace condition fluctuation.
事实上，bqm的要点就是要在速度和质量变化很大的环境中支持交易处理。
In fact, the whole point of BQM is to support transaction processing within environments that vary widely in their speed and quality.
提出了一种多变量统计质量控制方法来减小由于过程扰动引起的产品质量变化。
A multivariable statistical quality control method was presented to decrease the variance in product quality by the influence of process disturbance.
对电火花加工油性能、质量变化进行了介绍，尤其HS高速合成电火花加工油。
Properties and quality of electric spark machining oils were presented, especially HS high-speed synthetic electric spark machining oils.
介绍了焦炭质量变化对高炉操作的影响以及大高炉生产对焦炭质量的具体要求。
The coke quantity variety to the influence of the Blast furnace operation and the concrete request for coke quantity. in production of the big Blast furnace are Introduced.
结果表明：在负载质量变化较大的范围内，能相当大程度地控制悬挂系统行驶特性。
Results indicate that a significant degree of control over the ride characteristics can be achieved in a wide range of load mass variation.
目的了解芜湖市市区桶装纯净水卫生质量变化情况，探讨纯净水卫生监管的科学方法。
Objective to understand the change of barreled pure water hygiene quality in urban area of Wuhu and probe into the scientific method of supervising management of the pure water hygiene.
考虑磁悬浮非线性系统在质量变化和空气间隙大范围变化情况下的空气间隙控制问题。
The air gap control with the mass change of magnetic suspension nonlinear system and the large scope variety of air gap is considered.
刚度和阻尼保持常量但质量变化形成的MTMD模型能够提供更好的有效性和鲁棒性。
It has been demonstrated that the MTMD with the identical stiffness and damping coefficient but unequal mass provides better effectiveness and higher robustness.
于是得到各种透明系数P_2状况下太阳直接辐射通量密度随大气质量变化的平均关系。
Thus the averaged relationships between the flux density of the direct solar radiation and the air mass under various coefficients of transparency P2 were obtained.
通过比较，可以看出，海水质量变化可以部分解释1998年以来地球动力学扁率的异常变化。
The result suggests that the oceanic mass redistribution can partly explain the abnormal variation of the Earth's oblateness from 1998.
调查表明：幸福感与随时间引起的家庭关系质量变化明显相关，而与收入变化的相关性则小的多。
The surveys indicated that while happiness was strongly tied to changes in the quality of family relationships over time, it was much less strongly tied to changes in income.
以差错率为指标，对调查员和编码员每月的工作进行考核，并采用线性回归评价总体质量变化趋势。
Error rate (er) was used to assess the work of interviewers and coders. The outcomes were evaluated by means of linear regression.
每日清查贮存品帐、卡、物是否相符，每月盘点一次数量和质量变化情况，是否超过有效存放期产品。
Daily inventory storage goods account, card, whether conform to, stock once a month quantity and quality changes, if they exceed the valid storage period of products.
利用双光束干涉原理与浮力定律，对一台能测定物体微小质量变化的浮力天平原理与设计进行了讨论。
According to the principle of the interference of two beams and the buoyancy law, the principle and design of one buoyancy balance for measuring little mass change of a body is discussed.
应用推荐