无论你选择哪种方法，质量保证是一个重复过程，甚至很小的变化就会有切实的不同。
No matter which approach you choose, quality assurance is an iterative process in which even small changes can make a tangible difference.
将这些应用程序迁移到GAE可能是昂贵的，因为您不仅需要识别问题并创建解决方法，而且还要从头再为整个应用程序做质量保证。
Migrating those applications to GAE might be costly, because you not only need to identify the issues and create workarounds, but also do quality assurance for the entire application all over again.
这种自动化过程指导使软件开发的最佳实践具体化，这些最佳实践包括迭代化方法、变更管理、可视化建模和持续质量保证过程。
This automated process guidance embodies software development best practices, including an iterative approach, change management, visual modeling, and continuous QA procedures.
暴雪的质量保证体系使用一种小回溯的方法。
标准参考物质(SRM)是分析方法研究的基础，也是质量保证较为可信的手段。
Standard reference matter (SRM) is the basis of analytical method studying, and is reliable method of quality assurance as well.
放射治疗的质量保证是保证放射治疗成功的有力方法。
Quality assurance in the radiotherapy planning is an effective method to assure the success of radiotherapy.
本文主要介绍一种新的钢结构加工设计方法，同时对新加坡远东造船公司在项目管理、质量保证、工程设计等方面的作法做了概述。
This paper mainly presents new method of steel structure processing design, and Outlines Singapore Far East Shipyard's experience in project management, quality assurance and engineering design.
指出了量值溯源的关键是对定值方法和分析过程质量保证技术进行系统的研究。
Point out that traced key of value of a quantity is the systematical study on certification methods and quality assurance technique of analytical process.
本文介绍了预应力先简支后连续梁桥的施工方法，施工工艺，质量保证措施，施工过程中的注意要点以及体系转换问题。
This paper also introduced the construction method, construction technic, quality control measure and the construction key of the structure system change of the simple-continuous beam bridge.
本文阐述了主观和客观因素的控制对成像质量的影响，CT扫描的影像质量保证的方法和CT扫描质量控制的内容。
Describes the effects on image quality by controlling the subjective factors and objective factors, and the measures of ct image quality assurance and ct image quality control.
本文以2005年莫桑比克可控震源高分辨率地震采集项目为例，介绍了可控震源高分辨率勘探的施工方法及质量保证措施。
Taking the project of vibroseis' high-resolution seismic acquisition in Mozambique in 2005 as a case, the paper introduced the construction approaches and quality assurance measures.
结合放射性检测中的实际工作，介绍了有关辐射测量质量保证的技术与方法。
The technique and method in radiological measuring for quality control has been introduced, in accordance with the practical work.
在质量管理中会用到质量控制和质量保证的方法吗？
Are there any quality control or quality assurance methods used in any part of your food project management process?
目的建立个体化调强适形放射治疗（IMRT）计划剂量验证的标准方法，探索调强剂量质量保证实施规范。
Objective To establish a standard program of the dose delivery for every individual patient and to study the criterion of quality assurance in intensity modulated radiotherapy (IMRT).
通过工程实例，介绍大孔径扩大桩头人工挖孔灌注桩的施工方法及质量保证措施。
Based on the engineering practice, this paper introduced constructional technique and quality assurance measures of big bore hole digging and pouring with expansion pile head.
刻槽器具、方法以及施工质量保证措施等不尽人意。
The grooving tools, methods and quality control measures are not satisfactory as well.
最后，通过应用实例验证了该方法对软件结构分析和设计的有效性。因而为软件质量保证提供了有力的支持。
Finally, the effectiveness of the method for software structure analysis and design is verified by an application. Therefore, the method can help successfully for assurance of software quality.
提出提高我国改性沥青卷材质量的几个建议，涉及胎体、改性材料、粘接方法、质量保证等诸多方面。
It puts forward some Suggestions to improve the quality of modified asphalt membrane, including base, modified materials, adhered methods and quality assurance.
本文从军工产品承制单位质量管理工作的实际需要出发，提出了一种新型的军工产品承制单位质量保证能力成熟度评价的模型方法。
The paper puts forward a new model and method to evaluate the maturity level of quality assurance ability, according to the real need of military product contractors in quality management.
它解决产品的在线质量控制，是生产过程中的质量保证与质量控制的原理、方法和技术。
The on line quality control of the products is studied in it, including principles, means and techniques of quality guaranty and control in the production process.
目的：探讨影响射野挡块制作的误差因素及完善质量保证和质量控制的方法。
Objective To discuss error factor of the manufacture on baffle plate of radiation field and improve methods of quality assurance and quality control.
本文从营养、工艺、储存，检测、卫生等方面，较详细地阐述了饲料产品质量保证的方法和重要性。
This paper, in respect of nutrition, technology, storage, testing and hygiene etc., describes more detailedly the method of quality control of feed products and its importance.
讨论了并行工程环境下产品设计和制造过程质量保证相集成的方法、策略及基本集成框架。
The paper discusses the integration methodologies and strategies of product design and manufacturing in concurrent engineering (CE) environment.
介绍了热连轧机采用的质量保证指标的组成和评价方法，提出了一套较完整的质量保证指标。
In this paper, the product quality guarantees adopted in hot strip mill and evaluation methods are introduced. And a set of comprehensive product quality guarantees is brought forward.
ART是适用于所有社区有质量保证的治疗方法。
目的：检验低熔点铅挡块的制作是否符合常规放射治疗的要求及其质量保证和质量控制的方法。
Objective To detect whether the make of the low melting-point lead block coincides with the request of routine radiation treatment and check the quality control of this method.
在供应商管理，质量保证，过程控制及竞争者分析方面的最新手段和方法。
Presentation of recent methods in supplier management, quality assurance, process control, and competitor analysis.
产品质量保证物流是运用物流管理的观念、方法和技术，在提高产品售后服务质量的同时，实现成本最小化的一种新观念。
Product warranty logistics is a new concept that can maximize the post-sale service and minimize the cost by using the ideas, methodology and technology of modem logistics management.
产品质量保证物流是运用物流管理的观念、方法和技术，在提高产品售后服务质量的同时，实现成本最小化的一种新观念。
Product warranty logistics is a new concept that can maximize the post-sale service and minimize the cost by using the ideas, methodology and technology of modem logistics management.
应用推荐