他们和保守者竞争币值，而币值取决于产品的价格和质量。
They compete against the old guard on value for money, which depends on both price and quality.
正如力拓对加拿大铝业的竞购报价所示，即便是向来保守的企业，也已愿意为收购高质量资产支付高价。
As demonstrated by Rio's bid for Alcan, even traditionally conservative companies are prepared to pay up to secure high-quality assets.
非复杂性慢性胰腺炎的治疗总是主要采用有效保守手段减轻疼痛，治疗消化不良以及糖尿病，从而提高患者的生活质量。
Treatment of uncomplicated CP is usually conservative with the major aim being to effectively alleviate pain, maldigestion and diabetes, and consequently, to improve the patient's quality of life.
结果：经保守治疗病情得到了很好控制，提高了患者生活质量。
Results: After the conservative treatment, the patient's condition were well controlled and their life quality was improved.
结论立体定向手术治疗高血压脑出血在病死率以及提高患者生存质量方面优于内科保守治疗。
Conclusion Stereotactic surgery for hypertensive intracerebral hemorrhage in patients is better than conservative medical treatment in reducing mortality rate and improving patients' quality life.
结论：经过系统的保守治疗和中医护理，大部分患者腰腿痛等临床症状得到改善或消失，从而提高了患者的生活质量。
Conclusion: After conservative treatment and traditional Chinese medicine care, the clinical symptoms of most patients have improved or disappear, thus improving the quality of patient's life.
在恢复的时候稍稍保守一些，你就会在需要保证质量的训练当中跑的更快。
When you back off on recovery days , you'll run faster during quality work-outs.
质量保障机构和质量保障方式的变革也受到保守主义的制约。
Quality assurance institutions and quality assurance methods have also been impacted by conservatism.
法雷尔说：根据其辐射强度，研究小组保守地估计，该黑洞的质量是太阳质量的500倍。法雷尔现在供职于英国的莱斯特大学。
Based on its radiation intensity, the team conservatively estimates its mass at 500 times that of the sun, says Farrell, now at the University of Leicester in the United Kingdom.
结果与保守治疗组比较，介入治疗组在LVEF，缩小扩大的左心腔有明显的变化，术后运动耐量明显增加，生活质量明显改善。
Results Compared with the group of the drug treatment, the PCI group was significantly improved in LVEF and decrease the size of left ventricular. Spots exercise was increased significantly.
结果与保守治疗组比较，介入治疗组在LVEF，缩小扩大的左心腔有明显的变化，术后运动耐量明显增加，生活质量明显改善。
Results Compared with the group of the drug treatment, the PCI group was significantly improved in LVEF and decrease the size of left ventricular. Spots exercise was increased significantly.
应用推荐