虽然它们提供了一些增加的好处，例如增强的项目交流，但是它们不能提供生产力、质量，或投放市场时间方面的巨大突破。
Although they do afford some incremental benefits, such as enhanced project communication, they are not capable of providing a quantum leap in productivity, quality, or time to market.
这会改善交流的质量，使工作少一些孤独感并且可以确保任务得到完成。
It improves the quality of communication, makes work less lonely, and ensures tasks get done.
承办农产品质量安全、市场和信息的国际交流与合作。
To undertake the international exchanges and cooperation on quality, safety, market and information of agricultural products.
发达地区的大学由于能够提供高质量的教育而可以与世界其他知名大学进行国际交流。
These universities in developed areas are also able to have international communication with other famous universities based on the quality of the education they provide.
事实上，令我一直感到苦恼的一件事就是语言和交流的质量问题。
No, really, one of the things I’ve always struggled with is the quality of language and our communications.
许多软件开发人员使用标准建模语言及模型驱动开发(MDD)的过程来改善生产效率、质量以及交流。
Many software developers are using standard modeling languages with a model-driven development (MDD) process to improve productivity, quality, and communication.
当然，质量胜于数量，因此在社会网络上扩展品牌必须有策略地进行以最大化地获得机会并且不牺牲内容和交流。
Of course, quality trumps quantity, so extending a brand across the social Web must be done strategically to maximize opportunities without compromising content and communications.
他们会去到能够去到的任何地方找到所需的交流，他们也会根据质量来评判获得的东西。
They will go wherever they can to find this kind of engagement and they will judge what they find by its quality.
这些活动还促进在利益攸关方之间就与药物质量有关的问题开展交流。
These activities also promote communication between stakeholders on pharmaceutical issues relating to quality.
高速运行的网络设备为提高会议质量和信息顺畅交流增色不少。
High speed Internet can be a big plus and can improve the quality and streamlining of the information.
如果使用合适，可以提高交流的质量。
This can improve the communication process if the areas are used for the purposes intended.
在一次热烈的交流中，凯尔基金会的SeemaAziz描述了她称为巴基斯坦贫困人民让他们的子女受到高质量教育的“迫切愿望”。
During a lively exchange Seema Aziz of Care Foundation described a huge demand or what she called a "desperate desire" among poor people in Pakistan to give their children a quality education.
休斯表示，沟通和文化交流项目，以及通过促进健康、教育和经济来改善他人的生活质量有助于反恐。
Hughes says communications, cultural exchange programs, and improving the lives of others through health, education and economic incentives can help to counter terrorism.
总的来说，这种产品是旨在通过加强供应商间的学习交流和提高护理质量来帮助资源贫乏国家的卫生项目。
Overall, this product was designed to assist health programs in resource poor Settings by improving provider communication and education and patient care.
我们制造了更多的计算机来存储更多的信息，制造了更多的副本，却减少了交流；我们开始渴望数量，但忽视了质量。
We build more computers to hold more information to produce more copies than ever, but have less communication; we've become long on quantity, but short on quality.
这势必会影响英语表达的流畅、传达的信息量，最重要的是，影响交流的质量。
This kind of English inevitably affects the fluency and flow of speech, the amount of information conveyed, and, above all, the quality of communication.
“打断别人讲话，此举十分粗鲁”，这条原则至少可以追溯到公元前44年，西塞罗（Cicero）在其作品中提出：高质量的交流需要参与者轮流活动。
The principle that it is rude to interrupt another speaker goes back at least to Cicero, writing in 44BC, who said that good conversation required “alternation” among participants.
学校遍及全国各地意味着需要调整交流渠道以保证教学质量保持统一。
Having schools spread across the country meant adjusting the lines of communication so that the high quality of the concept remains intact.
比起交流输电和本地发电，轻型高压直流输电系统不仅具有成本优势，它也对提高交流电网电能质量提供了新的途径。
Compared to the ac Transmission and local power generation, HVDC light system is not only cost advantages, it also exchanges to enhance ac power quality for a new approach.
性格不同其实有利于相互借鉴彼此优秀的品质；爱好不一样反而提高了交流的质量。
Differences % in personality actually open up chances for friends to learn from each other's good qualities and different hobbies indeed improve the quality of the communication.
研究表明，幽默可以帮助团队关系融洽，提高交流质量、增加交流次数、建立信任。
Research has shown that humor helps teams bond, increases the quantity and quality of communication, and builds trust.
如何与话务代表交流他们工作的质量、数量的评估结果，用呼叫中心要达到的需求标准与之相比较以澄清市场活动的目标。
How to communicate the results of their qualitative and quantitative instruments to an agent, comparing them with the benchmarks needing to be reached for the center to realize its program's goal.
有一个临界质量，花费大量的时间让大家交流开始压倒，可用于实际的代码产生的时间。
There's a critical mass where the amount of time spent on getting everybody to communicate starts to overwhelm the amount of time that can be spent on actually getting code produced.
交流。和伴侣计划好，尽量保证一周一次一个小时的高质量谈话。
Talk time. Try to book an hour of quality time with your partner every week.
秦刚说，我们相信这样的安排(派遣质量监督官员到对方国家)将改进食品药品安全问题的合作和交流。
"We believe such arrangements (sending quality control officials to each other's country) will improve cooperation and communication in food and drug safety issues," Qin said.
我们生产更多的电脑用于存储更多的讯息和制造更多的拷贝，而相互间的交流与沟通却越来越少。我们拥有的是数量，缺乏的是质量。
We build more computers to hold more information, to produce more copies, but have less communication. We are long on quantity, but short on quality.
为了存储更多的信息以拷贝更多的文件，我们生产的电脑多了，而我们之间的相互交流却越来越少。我们拥有了数量，但缺乏质量。
We build more computers to hold more information to produce more copies than ever, but we communicate less and less. We are long on quantity, but short on quality.
在飞机电气系统中，随着电力电子装置的广泛应用，交流供电系统的电能质量问题受到越来越多的关注。
The electronic equipment is widely applied to aircraft electric power system, so power quality problems in AC main power supply system cause more and more attention.
在飞机电气系统中，随着电力电子装置的广泛应用，交流供电系统的电能质量问题受到越来越多的关注。
The electronic equipment is widely applied to aircraft electric power system, so power quality problems in AC main power supply system cause more and more attention.
应用推荐