这些长裤质量不佳。
但是它同样会造成睡眠质量不佳，会让你睡到半夜就清醒。
But it can also lead to poor quality sleep including waking up in the middle of the night.
很抱歉视频质量不佳，因为目前Unity还有很多bug，录下来很不容易。
Sorry for the video quality, it was quite hard to record it due to the many bugs Unity has so far.
相比于传统的光电识读方式，可解决条形码质量不佳的问题，系统的适应性强。
Compared to traditional opto-electrical method, it can solve the problems of poor quality for bar code, and the system is well-adapted.
结果表明，该轴承倒角表面质量不佳以及夹杂物过多是导致轴承断裂的直接原因。
The result indicates that the chamfer Angle and the inclusion are the main reason for the fatigue fracture.
毋庸置疑的人，由于睡眠质量不佳导致的倦意会影响生产力，从而影响他们的薪酬。
Undoubtedly, the drowsiness that results from these conditions reduces productivity, thus affecting how people are compensated.
而经济因素的介入、医患之间的沟通质量不佳等因素，又使得医患之间信任度下降。
The economic factors and the poor quality of doctor-patient communication decline the trust between doctors and patients.
原料浆槽搅拌以空气搅拌和挂链搅拌为多，采用这种搅拌方式，其运行费用较高、搅拌质量不佳。
We used to use either air agitators or hung-chain agitators in vessels in our corporation, but the operating cost was very high and agitating quality was not good.
目的了解结肠造口患者术后生活质量并分析生活质量不佳的原因，为有针对性地开展健康宣教提供依据。
Objective To investigate the quality of life(QOL) of the carcinoma patients after colostomy and analyze the causes in order to provide the basis for pertinent health education.
另一个反对允许私人承担光纤连接费用的观点是这可能是目前本来就质量不佳的高速宽带连接情况雪上加霜。
Another argument against allowing individuals to pay for their own fibre links is that it might exacerbate existing inequalities of access to high-speed broadband.
上世纪70年代和80年代的估计显示，世代之间的收入连续性要低得多，这是受到了数据质量不佳的影响。
Estimates from the 1970s and 1980s, which suggested much lower income persistence, were dogged by poor data.
我们大多数人对于整天坐在电脑前办公已经习以为常，我们日常用的键盘很可能质量不佳，但我们却从没想过要换个更好的。
Most of us think nothing of sitting in front of an office computer all day, our fingers dancing across a substandard keyboard that we would never think of replacing for a better one.
以前判断一件艺术品时，莫德得借助一些质量不佳的照片，而如今他可以利用现代的数码成像技术，细致地检查画作的每一块“肌肤”。
Mould once had to use low-quality photographs to judge a work of art being offered by a seller. Now he is able to closely examine every inch of a painting by using modern digital imagery.
有34.0%的在校学生有睡眠质量问题，睡眠状况不佳主要体现在日间功能障碍（71.7%）、入睡困难（35.6%）、睡眠质量不佳（30.1%）和睡眠时间不足（27.0%）。
There were 34.0% students having sleepy problems, including daytime dysfunction(71.7%), sleep latency(35.6%), or poor sleep quality(30.1%), and problems in sleep duration(27.0%).
但是，如果新的Entune系统出现任何质量问题，或者市场反应不佳，丰田公司都会为此付出惨痛代价。
But any quality hiccups with the new Entune system or poor reaction from consumers could cost Toyota dearly.
这个站点唯一的问题就是照片的质量不高——用户大多数时候都是对着一面镜子或者在光线不佳的环境下用手机拍照。
The only problem with the site is the poor quality of the photographs –users tend to take the photos themselves, with a mirror, often using a camera phone in poor lighting.
原因一般是读取或写入数据出错，可能是光盘质量问题或光驱读盘能力不佳，或写入硬盘出现错误。
Reason is usually read or write data error, may be CD quality problems or disk drive read ability not beautiful, or written to the hard disk error.
产品售后服务不佳，缺乏对产品质量故障的预见性。
Poor after-sale products services, the lack of predictability in product quality failures.
低质量的睡眠往往会导致人们在认知方面的不佳表现，这包括记忆力、注意力、行为表现以及警觉性都会有所减弱。
Poor sleep results in worse cognitive performance, including degraded memory, attention, performance and alertness.
原因通常是读取或写入数据犯错，或许是光盘质量疑问或光驱读盘才干不佳，或写入硬盘出现差错。
Reason is usually read or write data to make mistakes, may be CD quality question or disk drive read ability not beautiful, or written to the hard drive went wrong.
原因通常是读取或写入数据犯错，可能是光盘质量疑问或光驱读盘才干不佳，或写入硬盘出现差错。
Reason is usually read or write data to make mistakes, may be CD quality question or disk drive read ability not beautiful, or written to the hard drive went wrong.
那家小银行的服务质量一向口碑不佳。
还可以在阳光下暴晒一段时间，假定有些有发黄，透光不佳，甚至有雾化，那么这一定也是质量比较差的。
Can also be a period of time in the sun insolates, assuming that some have yellow, pervious to light, and there are even atomization, then this must be poor quality.
研究者推测，视力不佳可能与致命跌损及事故相关，并且削弱了影响死亡率的其它生活质量与健康因素。
The researchers speculated that compromised vision could have contributed to fatal falls and accidents and reduced other quality of life and health factors that impact mortality.
研究者推测，视力不佳可能与致命跌损及事故相关，并且削弱了影响死亡率的其它生活质量与健康因素。
The researchers speculated that compromised vision could have contributed to fatal falls and accidents and reduced other quality of life and health factors that impact mortality.
应用推荐