在盈利目标的驱动下，丰田管理层设想美国消费者会愿意为丰田车付出高价，这对于丰田汽车长期以来奉行的按质定价战略是一个转变。
Driven by that profit objective, Toyota executives reasoned American consumers would be willing to pay a premium for a Toyota — a change from a long-held strategy of pricing cars at a value.
铝材成本低，因此铝质酿酒设备价格要相对便宜一些，易被消费者认可。
Low cost of aluminum, so aluminum prices are relatively cheaper brewing equipment, easy to be accepted by consumers.
消费者通过挤捏甜瓜和面包来判断质构，因为它反映了产品的成熟度或新鲜程度。
The consumer squeezes melons and bread as a measure of texture which indicates the degree of ripeness and freshness.
因此，我们不但要研究生产，还要研究消费，给消费一个量的和质的概念。
Therefore, we should study not only production, but also consumption, and give a quantity and quality concept to the consumption.
所以，最适合消费者发质的产品，并不一定是最贵的产品。
So, the most suitable for consumers to send qualitative product, not necessarily the most expensive product.
古代社会金字塔式的社会权力结构使得等级消费被视为合理的消费格局，文艺消费具有鲜明的功利色质。
In ancient times, the pyramidal power structure made the hierarchical consumption as a reasonable pattern and the literature-art consumption took on the feature of utilitarianism.
在旅游需求逐渐呈现多元化与个性化的新消费主义时代，家庭旅馆在质与量方面将日渐蓬勃发展。
Therefore the development of quality and quantity at home inn will get their popularity day by day within the new consumerism age in which tourists' demand appears diversification and individuation.
凭着先进的设备，卓越的品质，一流的研发，良好的销售体系，完善的服务，从消费者到经销商再到供应商，都给予求质极高的评价。
With advanced equipment, excellent quality, top R&D, good sales system and perfect service, the company earns great reputation from consumers and dealers.
我厂以质为本，以精取胜，愿以良好的市场信誉，高尚的企业形象同各界消费者共创灿烂的明天！
I plant quality focused, precision to win, to take a good market reputation, create a corporate image with consumers lofty circles bright future!
我厂以质为本，以精取胜，愿以良好的市场信誉，高尚的企业形象同各界消费者共创灿烂的明天！
My factory take the nature as this, by the fine win, hopes by the good market prestige, the noble enterprise image will altogether create bright tomorrow with the consumer from all walks of life!
我厂以质为本，以精取胜，愿以良好的市场信誉，高尚的企业形象同各界消费者共创灿烂的明天！
My factory take the nature as this, by the fine win, hopes by the good market prestige, the noble enterprise image will altogether create bright tomorrow with the consumer from all walks of life!
应用推荐