它持有价值在6,000多亿欧元的给银行贷款时获得的质押品，并直接持有包括国债在内的4,000多亿欧元证券。
It holds more than 600 billion euros in collateral from Banks to which it has made loans, and more than 400 billion euros in securities it holds outright, including government bonds.
证券登记结算机构不得将客户的证券用于质押或者出借给他人。
Securities registration and settlement organizations shall not mortgage their clients' securities or lend them to others.
他们也从事投行业务，从包销股票、债券发行、一揽子的证券化资产、信用卡收据以及汽车质押贷款等。
And they'd work to build up investment banking activities ranging from underwriting stock and bond offerings to selling packages of securitized mortgages, credit card receipts and car loans.
债券质押式回购、交收担保品业务等涉及的证券质押按本公司相关业务规定办理。
The pledges of securities involved in the pledge-style bond repurchase, settlement collateral and other businesses shall be handled according to the relevant business rules of CSDCC.
银行家们表示，“回购105”是一种不同寻常的举动，因为它比传统的回购操作代价更高。回购是指一家银行以证券为质押，从另一家银行借得现金，并承诺连本带息返还这些资金。
Bankers said repo 105 was an unusual move as it was more costly than traditional repos - where a bank pledges collateral to another in exchange for cash and promises to return the funds with interest.
贷款机构为了自身安全，会要求一个超出贷款金额一定百分比的“折幅”，质押现金或证券。
Lenders protected themselves by demanding a "haircut" - collateral in cash or securities that exceeded the loan amount by a specified percentage.
贷款机构为了自身安全，会要求一个超出贷款金额一定百分比的“折幅”，质押现金或证券。
Lenders protected themselves by demanding a "haircut" - collateral in cash or securities that exceeded the loan amount by a specified percentage.
应用推荐