法国国家税收的16%来自于航空货运。
根据国际条约,美国负责公共和私人航天器的货运。
Under international treaties, the U.S. is responsible for the cargo of both public and private spacecraft.
今天的铁路货运服务正面临边缘化,其市场份额只有8%。
Today rail freight services are facing marginalisation, with just 8% of market share.
"国际贸易的大幅增长在很大程度上归功于货运行业的一场革命。
The vast expansion in international trade owes much to a revolution in the business of moving freight.
相比之下,货运飞机可能更容易重新安排时间,常规的军事飞行也是。
Cargo aircraft, in contrast, might be easier to reschedule, as might routine military flights.
明年,在一系列合并完成后,四家铁路公司将控制主要铁路运输公司90%以上的货运。
Next year, after a series of mergers is completed, just four railroads will control well over 90 percent of all the freight moved by major rail carriers.
该公司的货运经理建议,客户的订单应该用更新、更昂贵的包装材料包装,这样几乎可以消除运输过程中的损坏现象。
The company's shipping manager is proposing that customer orders be packed with newer, more expensive packing materials that virtually eliminate damage during shipping.
例如,在1985年到1996年之间,美国的货运铁路显著地减少了他们的人员录用、轨道和机车队——却增加了他们运输的货物量。
Between 1985 and 1996, for example, America's freight railways dramatically reduced their employment, trackage, and their fleets of locomotives—while increasing the amount of cargo they hauled.
蒸汽的高成本、加上货运对速度的低需求,使得世界上大多数的海运货物都是通过帆船来运输的,直到20世纪初,这一状况才有所改变。
The high cost of steam and the lesser need for speed kept the majority of the world's ocean freight moving by sail until the early years of the 20th century.
中国的天舟一号货运飞船长10.6米,可携带6.5吨货物。
China's Tianzhou-1 cargo spacecraft is 10.6 meters long and can carry up to 6.5 tons of cargo.
高速公路诞生之后,服务站随之而来,货运餐馆的传奇就这样诞生了。
Service stations came with the motorway and the legend of the transport café was born.
法国航空试图维持其排满的长途货运日程,同时取消了其他部分线路的航运。
Air France was trying to maintain its full long-haul schedule while canceling some flights on other routes.
当他们到达美国南部州的联合航空公司货运站时,他们发现一只陌生人的狗在巴迪的位置上等着。
When they arrived at the United Airlines cargo facility in the southern U.S. state, they found a stranger's dog waiting in Buddy's place.
在1990年到1998年间,公路运输增加了19.4%,而同期铁路货运量下降了43.5%。
Between 1990 and 1998, road haulage increased by 19.4%, while during the same period rail haulage decreased by 43.5%.
申请加入欧盟的国家预计将出现强劲的经济增长,这将导致交通运输流量增加,特别是公路货运量。
The strong economic growth expected in countries which are candidates for entry to the EU will also increase transport flows, in particular road haulage traffic.
我们还必须添加货运成本。
普通货船依靠货运代理和装货经纪人填写其货舱并签发提单。
General cargo vessels depend upon shipping agents and loading brokers to fill out their cargo space and to issue their bills of lading.
除客人特别要求仓储服务外,亚东货运会将已包装的物品尽快付运。
We will ship out the packed cargo as soon as possible, unless the customer requires a special warehousing service.
余下股权将由日本货运的“日本通运”和“大和控股”等股东进行分配。
The rest stake will be held by Nippon Cargo shareholders such as Nippon Express Co. and Yamato Holdings Co.
南加州建筑学院有一片位于洛杉矶市中心艺术区的校园用地,这里以前是一个货运站。
SCI-Arc's campus occupies a former freight depot in LA's Downtown arts district.
产销直达货运批发商在与客户竞争。
罗伯特的父亲在一家货运公司工作。
你要用我们公司的货运代理商吗?
M:那必须附加上货运单据。
订单处理 ——货运和订单处理表单
一个突出的例子就是货运。
现在它就像货运列车一样,跑得太快了。
货运方面也有这样的补偿。
货运方面也有这样的补偿。
应用推荐