M：那必须附加上货运单据。
货运单据已分别寄给买方。
我们需要对钢板的通关货运单据(原件)。
We need the shipping documents (originals) for Customs clearance of steel plates.
在收到货运单据后，买方即按合同规定，支付了全部合同价的90%.
The buyer paid 90% of the price payable under each of the contracts upon presentation of the shipping documents, as contractually agreed.
如果我们在1个月内没有出具货运单据，货款将返还给买家。
If we do not present the shipping documents within one month, the funds will be returned to Buyer.
全套清洁无疵货运单据，包括买方指定的运输公司代理行提单。
A complete set of clean shipping documents including the bill of lading of the forwarding agency designated by the Buyer.
出口信用证寄单业务：审核出口商交来的货运单据并寄单索汇；
Sending Documents For Claiming: examines all documents presented by the beneficiary under the credit subject to UCP and sends them for claiming accordingly.
此种情况下，应记明缺少货运单据，并做成实际货物质量的记录。
In this case the act of the actual quantity of the Goods is made with an indication of the documents missed.
我们通常支付方式是保兑的、不可撤消的信用证，凭即期汇票呈递货运单据付款。
Our usual terms of payment are confirmed, irrevocable letter of credit by sight draft against presentation of shipping documents.
货运单据表明，货物在装运时是完好无损的，所以说，货物的受损一定是在途中发生的。
The shipping documents can prove that the goods, when shipped, were in perfect condition. They must have been damaged en route.
货运单据表明，货物在装运时是完好无损的，所以说，货物的受损一定是在途中发生的。
The shipping documents can prove that the goods, when shipped, were in perfect condition. They must have been damaged en route.
应用推荐