甲方发货要保证货物的安全及包装适合长距离运输。
Party a shall guarantee the security and suitable package for long-distance of shipment.
我们希望货物应该采用一种能保证安全到达目的地和转运途中便于搬运的方式进行包装。
We hope that the goods should be packed in a manner which ensures their safe arrival at the destination and facilitates their handling in transit.
这就是我们为保证货物运输安全所做的大量的安全防范工作。
This is us the many safety that does to make sure freightage is safe is on guard the job.
第十条铁路运输企业应当保证旅客和货物运输的安全，做到列车正点到达。
Article 10 all railway transport enterprises shall guarantee safe transport of passengers and goods and punctual train arrivals.
卖方保证货物现在是自由的并且在出运之时应不会有任何安全因素或其它扣押或妨碍。
The seller warrants that the goods are now free and at the time of delivery shall be free from any security interest or other lien or encumbrance.
我们总是采取必要措施保证我们工人的安全，装危险货物时他们必须穿戴劳动防护用具如面具、手套，安全第一，你知道。
We always take necessary measures to ensure the safety of our stevedores. When loading dangerous cargo they have to wear Labour protective appliance, such as masks and gloves. Safety first, you know.
通过对这些特性的研究，能够为船舶装运此类货物提供有益的参考，保证实际生产的安全。
Through the studies of these characteristics can provide a useful reference for the transporting of this kind of cargo, and guaranteeing the safety of Marine practice.
我公司保证将您的货物安全、快捷地送到目的地，让您放心、满意，合作后您将会知道我们的真诚和信赖。
I guarantee your goods safe and quick delivery, allow you to rest assured that the satisfaction with the cooperation of you will know that we in good faith and trust.
木材绑扎系统是为了保证以木材甲板货为主要货物的船舶安全运输而设计的系统。
The timber lashing system is provided for safe sailing of the timber carrier carrying mainly timber cargos on its deck.
第十条铁路运输企业应当保证旅客和货物运输的安全，做到列车正点到达。
Article 10. Railway transport enterprises shall guarantee the safety of passenger and freight transportation and see to it that trains arrive on time.
剪叉式液压升降货梯是货物垂直运输的理想设备，但必须正确使用，才能保证安全。
Shear fork type hydraulic elevator is the ideal equipment for vertical transport of goods, but must be properly used in order to ensure safety.
用计算机实现对零担危险货物配装工作的管理，可在保证危险货物安全运输的基础上，提高工作效率。
This paper expounds how to computerize the management of package freights and selecting freights for the loading of hazardous goods so as to raise efficiency on the basis of safe transportation.
保险的目的是为了保证货物的安全和投保人的利益。
Insurance's goals are to guarantee the cargo the security and policy holder's benefit.
以散装货船装卸货的特殊性为出发点，介绍了散装货船在装卸货物过程中可能存在的潜在危险及防范措施，旨在保证散装货船装卸过程中的安全。
Aimed at the safety and based on the potential problems during cargo handling, the precautionary measures to the operation of loading and discharging are introduced in this paper.
格思立是在交通部注册的无船乘运人企业，格思立的提单和服务有投在交通部的押金作为保证，从而确保了我们对客户的承诺、服务品质和货物安全。
OLA Logistics is a qualified NVOCC, so our Bills of lading are bonded and our services are guaranteed. We are qualified to ensure our services promise and transportation safety.
为了保证进出口货物的安全交接，在整个运输过程中需要编制各种单据。
In order to ensure the safety of the transfer of import and export goods, throughout the transportation process need to develop a variety of documents.
货物应采用一种能保证安全完好到达目的地和便于在转运中搬运的方式进行包装。
The goods should be packed in a manner that ensures safe and sound arrival of goods at the destination and facilitates handling during transshipment.
通过本文的论述，力求以高效，实时，准确的网络系统和信息概念来设计船舱液位监测系统，最大限度地保证船舶、船员及货物的安全。
The writer tried to design the ERAMCS with the conception of efficiency, accuracy, real-time network and information idea, and wanted to farthest ensure the safety of vessel, crews and cargo.
这份合同向下的包装要求将与国家规定的包装标准或规格一致；如果适当的处理货物，将保证此货物的安全。
The packing under this Contract shall conform to the state standards or specifications and shall ensure the safety of the Goods provided the appropriate handling of the Goods.
在操作的各个环节上，我司都安排了具有多年经验的专业操作人员来负责，可以保证客户的货物安全即使地抵达目的地。
Our experimental professional preside over all of the operations and can assure your goods to bring up safely, on-time.
在操作的各个环节上，我司都安排了具有多年经验的专业操作人员来负责，可以保证客户的货物安全即使地抵达目的地。
Our experimental professional preside over all of the operations and can assure your goods to bring up safely, on-time.
应用推荐