货币市场上，美元较欧洲货币表现疲软。
On the money markets the dollar was weaker against European currencies.
价格是物品或劳务价值的货币表现；
The price is that articles or the currency which works value behave;
价格是价值的货币表现。
欧洲货币表现良好，最强的是欧元，瑞士法郎和挪威克郎。
The European currencies are faring well and the strongest are the euro, Swiss franc and Norwegian krona.
市场价值在特定交易条件下的货币表现即是技术商品的价格。
While the currency expression of the market value in a specific trading condition is namely the price of the technical commodity.
众所周知，房地产价格的构成是房地产价值构成的货币表现。
As is known to everyone, the constitution of price is the monetary expression of the value in real estate.
跟踪美元兑一篮子货币表现的美元指数周二收于了11月初以来的最高水平。
The U.S. Dollar Index, which tracks the greenback's performance against a basket of currencies, closed on Tuesday at its highest level since early November.
这也使得原物料价格走高，然而在外汇市场商品货币表现是最好的。
This has also sent raw material prices higher and in the FOREX market commodity currencies are the best performers.
价格是商品同货币交换比例的指数，或者说，价格是价值的货币表现。
Commodity price index with the currency exchange ratio, or the price is the value of currencies.
指以货币表现的邮电部门用于传递信息和提供其他邮电服务的总数量。
Refers to the total amount of post and telecommunications services, expressed in value terms, provided by the post and telecommunications departments for the customers.
当市场正处于反弹的风险，这通常表示股票，商品和高利率的货币表现较好。
When the markets are in a risk rally this usually means equities, commodity and high interest rate currencies perform well.
工业增加值：是指工业行业在报告期内以货币表现的工业生产活动的最终成果。
Value Added of Industry: refers to the final results of industrial production of the industrial trade in money terms during the reference period.
供热成本是指供热企业在一个采暖期内发生的以货币表现的各种料、工、费的消耗。
The heating cost is refers to the heating enterprise to occur in a heating time by currency performance each kind of material, the labor, the expense consumption.
财富的增加取决于自然财富的多寡和人类创造财富的多少，财富增加的货币表现即为经济增长。
The wealth quantity is decided by the amount of natural and man-made wealth, and wealth growth showed by money is called economy growth.
森林是一种具有价值的自然资源，森林的货币收获量是森林资源实物量和森林资产价值的货币表现。
Forest is a valuable nature resource. Currency of forest yield is the currency expressed total of forest resource matters and forest asset value.
正在主导清淡假期市场的主题包括：对由新兴市场引领的健康全球成长的预期、避险货币表现强劲、美元全线走软。
The themes that are dominating during thin festive markets include expectations for robust global growth led by emerging markets, strong safe haven currencies and a weaker dollar across the board.
美元仅次于当日表现最差的货币。
Dollar stands behind sterling in the rank of worst perfomers of the day.
可能性1是不可能的：银行肯定是创造了大量的贷款，但是大量的钱将表现为快速增加的货币总量和高通胀，这些都没有发生。
Possibility #1 is unlikely: banks certainly created mountains of debt, but mountains of money would show in skyrocketing monetary aggregates and high inflation, neither of which happened.
除非欧元区领导人表现出色，否则他们的货币在这次遭遇中凶多吉少。
Unless the euro zone's leaders shape up, this is an encounter their currency may well lose.
欧元区经济在主权债务危机和区域不平衡强烈威胁单一货币的绝对存在的时候保持表现如此强劲的事实看上去非常奇怪。
It seems almost strange that the euro-area economy was so strong at a time when a sovereign-debt crisis and regional imbalances seemed to threaten the single currency’s very existence.
引人嘱目的城市，当然，突出表现在货币和金融、且集专业人才和文化于一体。
Great cities, of course, are about more than money and finance. They are messy agglomerations of talent and culture.
而佐利克则表现谨慎，没有就日本及其它入市贬低本国货币价格的国家作出评判。
Zoellick, however, was careful not to judge Japan and other nations which have stepped into markets to weaken their currencies.
我是说，最近市场表现的更没效率，在我看来，这是因为美联储发行了太多的货币。
I mean, lately they've been more inefficient, in my view, because the Fed's creating too much money.
而且亚洲国家更廉价的货币在促进消费的方面的表现强于西方国家。
And across the whole of emerging Asia, cheaper money has been more potent in lifting spending than in the West.
在昨日交易中，美元甚至延续了涨势，但投资者仍无法确定，上周五的美元表现是一个例外，还是一种新的货币联动性的开始。
The dollar even extended gains yesterday, but investors are still unsure if Friday was an aberration or the beginning of a new currency correlation.
更重要的是银行间长期借贷货币市场表现良好。
More important, the money markets in which banks borrow on longer terms were working better.
他表示，过去12-18个月已经证明，流动资金存在一个适当的价格，这在近期表现为货币市场基金收益率接近于零；
'The last 12 to 18 months have proved there's an appropriate price for liquidity,' he said, 'and these days that comes in the form of a near-zero percent yield' on money funds.
另一个原因是希腊如此糟糕的表现，它已经接受欧盟-国际货币基金组织的援助方案，然而每季度的评估结果都表明下一笔援助款项将成为它的最后一根救命稻草。
Another is that the performance of Greece under the EU-IMF programme has been so poor that every quarterly assessment to approve the next tranche of loans becomes a cliff-hanger.
《经济学人》杂志编制的“巨无霸汉堡指数”提供了一些答案。该指数是一份表现各国货币与合理价值之间差距的轻松指南。
The Economist's Big Mac Index, a light-hearted guide to how far currencies are from fair value, provides some answers.
《经济学人》杂志编制的“巨无霸汉堡指数”提供了一些答案。该指数是一份表现各国货币与合理价值之间差距的轻松指南。
The Economist's Big Mac Index, a light-hearted guide to how far currencies are from fair value, provides some answers.
应用推荐