账户开立以后，已递交的信息如有任何更改，请及时通知本行并提供相应证明。
Please notify us promptly of any subsequent changes to the above information after the account has been opened and provide relevant document proof.
开立一个取钱时不荒唐地收取费用的储蓄账户。
Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money.
他试图在离他工作地点最近的银行分行开立账户。
He tried to open an account at the branch of his bank nearest to his workplace.
你只需一英镑就可在我行开立一个账户。
银行同意遵守的规定使得开立编号账户受到比以前更严格的审查。
The rules which the banks had agreed to observe made the opening of numbered accounts subject to much closer scrutiny than before.
在这家银行开立账户要收费吗？
一个常见的用例就是用多重请求来更新账户，这个账户必须在存钱或提款前就已经开立好了。
A common use case is having multiple requests to update an account, and the account must be opened before deposits or withdrawals.
开立支票存款账户，申请人应当预留其本名的签名式样和印鉴。
When opening a cheque account, the applicant shall reserve a specimen of the signature of his true name and the seal.
他声称利用他人的姓名开立了七个经纪账户，其中包括，他在中国的84岁的老母亲。
He allegedly set up seven brokerage accounts in other people's names, including one for his 84-year-old mother in China.
为了开立一个“国库券直达”账户，你需要在该程序的网站上下载一份申请表，然后填写。
To set up a Treasury Direct account, you'll need to fill out an application form that you can download from the program's web site.
这套程序被称为“国库券直达”，它允许你开立一个账户，让你和那些大人物一起在拍卖中购买。
The program is called Treasury Direct, and it allows you to set up an account to make purchases of Treasury securities at auction, along with all the big guns.
我在哪里开立个人退休账户有关系吗?
Does it matter where I open an Individual Retirement Account
所有的雇员、其配偶、被抚养人必须在雇员所在的机构或指定的机构开立经纪账户(brokerage account)。
The standard practice for all employees, spouses and dependents is to open brokerage accounts in-house or with designated brokerage firms.
开立此类账户速度很快，多数无需信用审核。
Accounts can be set up quickly and mostly without credit checks.
凡持有外币的中国境内居民均可以开立丙种外币存款账户。
All Chinese residents holding foreign currencies are permitted to open accounts of C-type foreign currency deposit.
第八十二条开立支票存款账户，申请人必须使用其本名，并提交证明其身份的合法证件。
When opening a cheque account, the applicant must use the true personal or business name and submit legitimate document to prove the identity.
第八十二条开立支票存款账户，申请人必须使用其本名，并提交证明其身份的合法证件。
When opening a cheque account, the applicant must use the true personal or business name and submit legitimate document to prove the identity.
应用推荐