有些病人的感染症状很轻微，而有些人则病的很厉害，甚至有些人还感染了败血病。
For some of the patients the infection was mild, while others were seriously ill, and some with blood poisoning.
很显然，如果我们能够研发出一种药物，就能够提高对那些感染上败血症的肥胖症患者进行治疗的能力。
And so, clearly, if we had a target for a drug therapy, it would greatly enhance our capabilities for the medical management of sepsis in these obese patients.
该问卷询问了执行拯救败血症患者运动指南所需要的医院设施、设备、药品和处置材料的可用状况。
The questionnaire inquired about the availability of the hospital facilities, equipment, drugs and disposable materials required to implement the SSC guidelines.
第一个是使国际卫生组织和其它组织重新考虑他们支持的对患有疟疾、败血症、脑膜炎及其它类似疾病的儿童进行的补液支持疗法。
The first is to get the World Health Organisation and others to rethink their advocacy of fluid resuscitation to children with malaria, septicaemia, meningitis and similar diseases.
许多其它如出血性败血症、绵羊痘和山羊痘等可预防疾病以及许多抑制生产的疾病，如乳腺炎，都引起人们的关注。
Many other preventable diseases are of concern, including hemorrhagic septicaemia, sheep and goat pox and many production limiting diseases, such as mastitis.
颈部痛疼、不喜光、发抖、呕吐，由于脑膜炎球菌的败血症，在加压后会有明显的皮疹。
Symptoms Aching neck, dislike of bright lights, shivering, vomiting and, for meningococcal septicaemia, a rash which is visible after pressure is applied.
脑膜炎球菌败血症不太常见，但属于脑膜炎球菌病的更为严重的形式(通常是致命的)，其特点是出现出血性皮疹和快速发生循环衰竭。
A less common but even more severe (often fatal) form of meningococcal disease is meningococcal septicaemia, which is characterized by a hemorrhagic rash and rapid circulatory collapse.
危及生命的院内传播感染(诸如坏疽、败血病、破伤风等等)和并发症(诸如休克)预计也将增多。
An increase in life-threatening hospital-borne infections (such as gangrene, septicemia, tetanus, etc.) and complications (such as shock) can also be expected.
这里，我们要考虑到一段历史：青霉素发现之前，也就是20世纪40年代中期之前，一个非常健康的人可能因为普通的日常割伤就死于败血症。
Here, a sense of history helps. Before penicillin-that is, before the mid-1940s-it was possible for a perfectly healthy individual to die of septicaemia from a casual, everyday cut.
疟疾和败血病每年都回夺走200万人的生命，它是非洲儿童的第一杀手。
MALARIA and septicaemia (blood poisoning), responsible for 2m deaths worldwide every year, are among the biggest killers of African children.
在小鼠的败血症实验中，resolvinD2可以降低广泛存在的肿胀，而且不损害免疫系统对抗感染的基本能力。
In mice with sepsis, resolvin D2 reduced the widespread swelling that usually accompanies the condition without impairing the immune system's ability to fight the underlying infection.
四个主要的死因包括严重的大出血（大多数是产后出血）、感染（大多数是败血症）、妊娠高血压（通常是子痫）和难产。
The four major killers are: severe bleeding (mostly bleeding postpartum), infections (also mostly soon after delivery), hypertensive disorders in pregnancy (eclampsia) and obstructed labour.
由于败血症通过合适的绝对和相对危险性减小来表示使得死亡的危险性减小。
The reduction of the mortality risk due to sepsis is represented by the calculated absolute and relative risk reduction.
方法：对20例新生儿败血症的临床资料进行分析总结。
Methods: 20 cases of neonatal sepsis of the clinical data analyzed and summarized.
目的了解和探讨婴幼儿败血症的主要病原菌及耐药性现状，为临床诊断与治疗提供实验室依据。
OBJECTIVE to investigate the major pathogenic bacteria and drug resistance in the infantile septicemia and to provide laboratory evidence for clinical diagnosis and treatment.
结论：有脑膜炎球菌败血症的患者，都应该由在儿科肢体缺陷和截肢方面经验丰富的矫形外科医师来处理。
Conclusions All patients who survive meningococcal septicemia should be followed by an orthopaedic surgeon who is experienced in pediatric limb deformities and amputations.
脊髓硬膜外脓肿(SEA)表现出非特异性的症状和体征，包括背痛，下肢无力，或者败血症。
A spinal epidural abscess (SEA) can present with nonspecific signs and symptoms, including lower back pain, lower extremity weakness, or even sepsis.
在卡纳文勋爵死后六个月，其同父异母的兄弟，年仅42岁的奥布里·赫伯特也因败血症死亡。
Lord Carnarvon's half-brother, Aubrey Herbert, 42, also died of blood poisoning six months after his sibling.
主要程序被设计为对于急救护理的败血症议题感兴趣的多数专业人员听众。
The main program has been designed to be of interest to a multi-professional audience with presentations on Sepsis Issues in critical care.
方法对31例中心静脉导管相关性真菌败血症患者的基础疾病、易患因素、导管真菌培养结果、治疗措施等进行临床分析。
Methods: Retrospective study of underlying disease, predisposing factors, distribution of pathogens, and treatment measures of 31 patients with catheter related candidemia.
由于四分之一到一半左右的败血病病人死亡，因此此病成为美国医院死亡的主导原因。
One quarter to one half of sepsis patients die, making it the leading cause of hospital deaths in the us.
由于四分之一到一半左右的败血病病人死亡，因此此病成为美国医院死亡的主导原因。
One quarter to one half of sepsis patients die, making it the leading cause of hospital deaths in the us.
应用推荐