她将成为他(的)贤惠的妻子。
在我心中,最贤惠的女孩是你。
家里没个贤惠的女人,真不行!
There is not a virtuous woman in the family, very not all right!
据我所知,她是一个非常贤惠的女人。
生活中,她们都是贤惠的妻子和尽职的母亲;
我贤惠的女人?
一个如此贤惠的女人,却被家里人到处说闲话,为人诟病。
Such a virtuous woman, and family all over the gossip been the subject of criticism.
我希望寻找一位温柔善良,孝顺贤惠的越南美女做我的妻子。
I would like to find a gentle and kind, filial virtuous Vietnamese girl to do my wife.
“我贤惠的女人!”他面露近乎恶魔般的讥笑,打断我的话,“她在哪里?”
'My amiable lady!' he interrupted, with an almost diabolical sneer on his face.
然而早年的吕后并不如此,还称得上贤惠的女人,她为了刘邦历尽艰辛,九死一生。
This is inferior to after the Lv of one's early years however, still say to go up virtuous woman, she has gone through hardships for Liu Bang, escape from death.
假如没有你的话,我真的会活不下去,但仅仅有你还不够,我需要的是贞洁而贤惠的你。
I cannot live without you, and not only you but chaste you; virtuous you.
这个贤惠的女人对他说:“我听人说'壮士不饮盗泉之水;廉洁的人不食嗟来之食'。”
The virtuous woman said, "I hear that a man of morality doesn't drink a thief's water and a man of probity refuses to accept alms."
今天我们非常伤心,因为我们全校最美丽,最温柔,最贤惠的英语老师即将属于另一个人。
Today we are very sad, because our whole school is the most beautiful, the most tender, the most virtuous English teacher will belong to another person.
这些年来,尽管你很懒,喝个没完,还经常没有固定工作,但我一直尽力做一个贤惠的妻子。
All these years I've tried to be a good wife, even though you're lazy, you drink too much and half of the time don't even have a steady job.
我有幸先后拥有两位美丽贤惠的妻子所带来的欢欣,体验过为人之父的乐趣,并得到八个子女的爱。
I have had the joy of two beautiful and wonderful wives, the happiness of parenthood and the love of eight children.
简而言之,这部电视剧讲述的就是一个世界上最贤惠的贤妻良母如何变化世界上最可怕的地狱妖妇的故事。
In short, this is a series about the world's most virtuous of virtuous wives and mothers how to change the world's most terrible hell Temptress story.
简而言之,这部电视剧讲述的就是一个世界上最贤惠的贤妻良母如何变化世界上最可怕的地狱妖妇的故事。
In short, this is a drama about the world "s most virtuous wife and mother of the changes in the world" s most terrible hell Temptress story.
虽然女性在传统意义上是贤惠的,会热心的帮助别人,特别是朋友和家庭成员,但拉米指出这并不包括公共场合的陌生人。
Although women are stereotypically nurturant and therefore keen to help others, especially friends or family, Lamy et al. (2008) suggest this doesn't stretch to strangers in a public place.
菜肴:据称,这道菜是由当地一位非常贤惠的妻子制成,由于她的丈夫在外努力工作,因此她用了特别的方式使面条长久保鲜保热。
Thee dish: Allegedly invented by a virtuous wife who wanted to keep her soup noodles fresh and hot for her hard-studying husband, this Yunnan specialty is nutritious and often beautifully presented.
有时你不断地抱怨现在的工作挣不到很多钱,但在我看来,我现在有3个孩子、1个贤惠的妻子,家庭生活十分美好,我也有一份不错的工作,无论别人何时问,我都会说:‘现在的生活简直像做梦一样美好。’
I say look, I have three kids, a wonderful wife, a great home life, and a pretty good job. So anytime people ask, Keith how are you doing?
首先他要求女孩完美,漂亮,贤惠还要工作勤奋等等,但是男方的情况却一概不了解。
First girls are required to be perfect, good looking, virtuous, hard working, etc when they even know nothing of the millionaire.
“我为她感到很焦急,很烦恼,”奇克夫人端庄、贤惠地叹了一口气,说道,“我实在不知道她长大了会变成一个什么样的人,或者她将会有什么样的地位。
'I quite fret and worry myself about her, ' said Mrs Chick, with a sigh of modest merit. 'I really don't see what is to become of her when she grows older, or what position she is to take.
我的妻子非常贤惠。
我的妻子非常贤惠。
应用推荐