作为信息素质教育实施的主要机构——高校图书馆具有重大的责任和义务全面提高大学生的信息素质。
The college library has weighty responsibility to improve the information quality of college students as a main enforcement body for information quality education.
高校及科研院所在技术创新中担负着重大的责任。
Science research institutes of university take very important responsibility on technology innovation.
重视研究生学位论文的开发与利用，高校图书馆负有不可推卸的责任。
And the college library is responsible for the task of development and utilization of postgraduate's thesis.
作为在高校接受教育的人，在此错误中我应负有不可推卸的主要责任。
As a college educated person should be held in this error I can not shirk its primary responsibility.
高校图书馆以其资源优势、环境优势和专业人才优势，有责任和义务对大学生进行信息素质教育。
University library has the responsibility and duty to implement information quality education for university students because of its own advantage of resource, environment and professional personals.
高校内部经济责任审计具有客观性、非确定性、高风险性、可控性等特征。
The audit of the internal economic responsibility in colleges and universities is characterized by its objectivity, uncertainty, high risk and controllability.
通过分析高校经济责任审计工作的现状，找出存在的主要问题。
The present of universities' economical responsibility audit work is analyzed, and the main problems in it are presented.
大学生阅读呈一种快餐化、通俗化阅读倾向，高校图书馆应当义不容辞地承担起导读的责任。
The reading of college students presents a fast-food style and popularized tendency, so it is a bounden duty of university library to carry out the reading guidance.
进一步增强高校及导师的责任意识。
Finally, strengthen the responsibility consciousness of universities and tutors.
受托责任观是隐含在相关法规和会计实务中的目前高校会计目标的事实选择。
Commission responsibility view is a DE facto choice of the present college accounting objectives implied in related rules and accounting practice.
论文在研究大学教授岗位责任的过程中发现目前多数高校对大学教授的岗位责任该如何定位还没有比较合理的解决方法。
From the process of post responsibility's research, it can discover that at present most universities have no reasonable solutions to the problem of professor's post responsibility localization.
为提高高校道德教育的实效性，提出了以学会负责为基点，以教会选择为途迳的道德责任教育。
Moral duty education that is based on responsibility and selecting is advanced to improve actual effect of moral education.
这不仅是各高校义不容辞的责任，更是现代高校德育的内在本质和必然要求。
It is not only the obligatory responsibility of colleges but also the nature and essential requirements of moral education.
收集齐全的本校文献具有很重要的作用，是高校图书馆义不容辞的责任。
Complete collection of university its own literatures, possesses very important function, is the bounden duty of university library.
责任心强、能力过硬是被公认的高校学生干部的权威人格特质；
A strong sense of responsibility is a student cadre's accepted authoritative character.
纠正这些不良认识和做法，加强档案的育人功能，是高校义不容辞的责任。
It is the unshirkable duty for institution of higher education to redress these thoughts and actions and enhance the fostering function of archives.
在分析高校内部经济责任审计风险原因的基础上，提出了一些质量控制和防范风险的措施。
On the basis of an analysis about the causes of the economic liability audit risks, put forward in the paper are a series of measures about quality control and risk prevention.
本文阐述了对高等学校领导干部开展经济责任审计的必要性，指出目前高校开展经济责任审计工作存在的问题和不足，并提出了相应的建议和对策。
This thesis expatiates the necessity of economic duty audit for leadership of universities, it also points out the problems and shortages lie in economic duty audit in universities.
因此，倡导和推进高校安全文化建设，已成为时代赋予高校的又一项社会责任。
So, to push the safety cultural construction on campus has become a kind of social responsibility entrusted by era to colleges.
高校作为培养复合型人才的摇篮，对此也应当承担一定的责任。
The university, as the cradle to raise talents, must respond to it.
在当代高校大学生中，存在着“爱与责任”观念缺失的问题，并引起不良效应。
At present, there exists a lack of "love and responsibility" among university students, which leads to some subsequent undesirable effects.
高校教师肩负着教学、科研及社会服务的责任，是培养高级人才、推动社会进步的重要群体。
With the responsibility of teaching, scientific researching and serving the society, university faculty is playing an important role in training high-level talents and promoting social development.
高校作为知识、人才的积聚中心，社会各界从客观上要求其负起更大的社会责任。
Universities and colleges, the cluster center of knowledge and talents, are demanded to burden more responsibilities objectively by every field of society.
胡瑞文说：“从某种程度上讲，各高校如今必须担负一部分责任，输出受过良好教育的劳动力，而不仅仅是培养学术人才。”
"To some extent, universities now shoulder part of the responsibility to produce an educated workforce, rather than just academic talents, " said Hu.
学报的学术质量是高校科研水平的集中反映，因此，学报肩负着发现、培养人才的责任。
Academic journal embody a concentrated reflection of the academic research level of college, so it is responsible for recruiting, cultivating, selecting the able man.
高校后勤不是单纯追求赢利的经济实体，而是肩负着服务、管理、经营、育人的责任。
The logistic departments in colleges are not economic entities for mere profits. Instead, they must shoulder the responsibility of service, management, administration and e…
结果：通过对高校学科带头人岗位职责任务的分析，提出高校学科带头人必备的素质和能力。
Result To put forward the necessary qualities and competence of academic leaders by analyzing the post responsibilities and tasks of academic leaders.
结果：通过对高校学科带头人岗位职责任务的分析，提出高校学科带头人必备的素质和能力。
Result To put forward the necessary qualities and competence of academic leaders by analyzing the post responsibilities and tasks of academic leaders.
应用推荐