说明了物流责任风险的概念、特点、类别及可保风险浅析浅析。
It will explain the concepts, traits, kinds of logistics liability risk and logistics liability insurance.
OEM厂商面临当他们的产品的完整性受到损害巨大的责任风险。
OEMs face massive liability exposure when the integrity of their products is compromised.
出口产品责任保险在分散出口产品责任风险方面起到极其重要的作用。
Export product liability insurance (EPL) has been playing a vital role in the decentralization of risks in export product liability.
完善的游艇保险规划，来保障游艇活动所面临之人身、财产及责任风险。
It required excellent management system to protect the safety in sailing and adequate yacht insurance to protect the personal, property, and liability risks faced by yachting.
第四条事务所可以通过购买职业保险方式提高抵御职业责任风险的能力。
Article 4 a firm may, by way of buying occupational insurance, enhance its capability of resisting occupational liability risks.
如果这一系统的确比当今的车辆驾驶者—车辆—公路系统安全，总体责任风险就会减少。
Provided the system is indeed safer than today's driver-vehicle-highway system, overall liability exposure should be reduced.
代建人的管理责任是代建制的核心，防范代建人管理责任风险是代建制有效实施的永恒主题。
The management duty of constriction agent is the core of agent construction. Avoiding the duty risk of construction agent is the eternal object of the agent construction.
本文对这些风险进行分析，分为实物资产风险、人力资本风险、法律责任风险和金融资产风险。
All these risks are analyzed in this article, and classified into physical asset risks, human asset risks, legal liability risks and financial assets risks.
本文从分析监理工程师的工作特性入手，进而分析了监理工程师的责任、责任风险、责任风险控制。
From the work characteristics of supervisory engineer, this paper analyses the responsibility risk and responsibility risk control of supervisory engineer.
只要业主不承担责任风险回报解决这一困境的概念，一个真正的集成系统设计与施工是无法实现的。
As long as the owner does not assume the responsibility for resolving this risk-reward dilemma, the concept of a truly integrated system for design and construction cannot be realized.
本文将就核心业务丧生、货代责任风险、财务信用风险这三个方面分析货代业务风险及其管理措施。
This core business will died, freight liability risks, financial credit risk analysis of the three aspects of freight forwarding business risk management measures.
由于委托人和代理人之间的信息不对称和责任风险不一致，代理人存在损害委托人利益的动机和可能。
Because the dissymmetric information and the distinct liable risk, agent has the motive and probability to damnify the behalf of owner.
作为监理工程师，必须对监理责任风险有一个全面、清晰的认识，从而有效地规避可能面对的责任风险。
The supervision engineer should have a comprehensive and distinct understanding about the liability risks to avoid them efficiently.
结果职工较不满意的项目是责任风险、薪水和福利待遇、工作负担、社会地位、工作自主性及执业条件等；
Results The items that the workers were less satisfied with were the responsibility and risk, salary and welfare, burden of work, social status, freedom of work, and working condition.
通过体育运动责任保险来规避或转嫁相关民事赔偿责任风险， 这是建立体育运动责任保险关系的前提条件。
The established liability insurance in sports can avoid and evade a lot of related risk coming from sports products, mass sports and professional sports as well as athletes.
“我们并非预测结果，但是责任风险并非为零，而且我们认为投资者在买这支股票前会对此要求一个折扣补偿”，分析师说。
"While we aren't predicting the outcome, the liability risk is not zero, and we believe investors should be compensated with a discount valuation before investing in this stock," analysts said.
通过学习这个专业覆盖更多，代理人和经纪人可以帮助其承包商客户评估他们的职业责任风险，并获得适当的覆盖面。
By learning more about this specialized coverage, agents and brokers can help their contractor clients assess their professional liability exposure and obtain appropriate coverage.
根据风险损失作用对象的不同，将体育赛事面临的主要风险分为财产风险、人身风险、责任风险、赛事取消风险和财务风险。
The risks of the sports competitions were categorized into property risk, life risk, liability risk, competition cancel risk and financial risk.
然后，作者分别针对上述两类主体，深入分析了他们各自行为的违法性、应当履行的义务和责任风险，并就其应当承担的侵权责任形式分别加以阐述。
Whom we should use the doctrine of presumptive wrongs. Thirdly, the author discussed that the two kind of subjects illegalities of conducts, the responsibilities and the liability for torts.
按金融企业的基本属性建立各项经营管理制度，要求所有金融企业依法自主经营，严禁任何部门和个人干预金融企业的业务，同时要求金融业承担经营责任风险；
Management systems will be established in accordance with the basic attribution of various financial enterprises, and all financial institutions should operate independently according to law.
本文对代建制中代建人责任风险加以分析，对提交履约保函这一应对措施的局限性进行了剖析，在此基础上提出代建人责任与所承担责任风险相一致的BT代建模式。
This paper analyzes the duty of construction agent and the limit of the bonds, it also proposes the BT model of construction agent which relates the duty with the duty risk.
然而喂鸟也有责任，包括疾病的风险。
There is, however, responsibility associated with bird feeding, including a disease hazard.
我们必须学会识别风险，因为如果我们看不到我们所承受的风险，我们就无法做出负责任的选择。
We must learn to recognize risks, because if we can't see the risks we're taking, we can't make responsible choices.
随着将自己的卫星送入轨道的成本大幅下降，不负责任使用卫星的风险也随之增加。
As the cost of getting your own satellite in orbit drops sharply, the risks of irresponsible use grow.
然而，随着将自己的卫星送入轨道的成本大幅下降，不负责任使用卫星的风险也在增加。
However, as the cost of getting your own satellite in orbit drops sharply, the risks of irresponsible use grow.
后者往往还是以“社会责任方式”为主要思路，因此似乎更倾向于风险较大、吸引力较一般投资标准低的交易。
The latter often still think mainly in terms of the "social responsibility approach" and thus seem to prefer deals that are riskier and less attractive than normal investment criteria would warrant.
后者往往还是以“社会责任方式”为主要思路，因此似乎更倾向于风险较大、吸引力较一般投资标准低的交易。
The latter often still think mainly in terms of the "social responsibility approach" and thus seem to prefer deals that are riskier and less attractive than normal investment criteria would warrant.
应用推荐