你的更新所需的频度和详细程度将取决于你的责任类型。
How often and how detailed your updates need to be will be determined by the type of responsibilities you have.
本文将证券法律责任中最具有代表性的责任类型加以研究。
This thesis focuses on the types of liability representative securities liability.
第四部分针对不同的责任类型详细分析了律师民事责任的构成要件。
Part4 analyses the constitutive requirements of the civil liability of lawyering according different types of liability.
因此有必要对行政连带责任的构成、责任类型、法律调控等重大问题进行系统探讨。
Therefore we make a systematic discussion on important problems such as composition, types and legal control of joint administrative liability.
这些角色的责任是由它们的类型定义的，它就是服务接口提供或者需要的接口。
The responsibilities of these roles are defined by their types, which are the interfaces provided or required by the service interface.
测试战略概述了项目或版本细节，例如测试的责任和要执行的测试的类型。
The test strategy outlines project or release details such as the testing responsibilities and types of tests to perform.
分布式开发：通过弄清产品类型以及程序和项目之间的关系，那么他们必须满足的责任和标准的并立就变得更加清晰了。
Distributed Development: By articulating the artifact types and relationships on programs and projects, the assignment of responsibilities and the criteria they must satisfy becomes clearer.
接受角色意味着承担提供相应的Web服务的责任 ― 也就是说，提供角色的端口类型的实现。
Accepting a role comes with the obligation to provide the corresponding web services -- that is, to provide an implementation of the port types of the role.
但是，责任感不应当作为任何类型的极端份子规定什么观点能或者不能被公开的借口。
But that sense should not serve as a disguise for allowing extremists of any stripe to define what views can or cannot be aired.
这让制作出实用有效的计算策略，以帮助用户理解哪些工具对于哪些类型的活动是安全的成为IT的责任。
This puts the onus on it to craft pragmatic and effective computing policies and to help users understand which tools are safe to use and for which kinds of activities.
利润由多人分享，债务由多人承担连带责任的公司类型。
A type of company in which all profits and liabilities are shared by more than one person.
既然非天然的兴奋剂已被大范围的应用，那么反兴奋剂的责任及落在了那些极力禁止使用兴奋剂(基因的或是其他类型)并证明其为一种非光明磊落的行为的人身上。
Given that so much unnatural tampering takes place, the onus is surely on those who want to ban doping (genetic or otherwise) to prove that it is unusually unfair.
策略治疗并不是一种专门的方法或理论，它是指那些治疗师承担直接影响他人的责任的治疗类型名称。
Strategic therapy is not a particular approach or theory but a name for those types of therapy where the therapist takes responsibility for directly influencing people.
每种工作的责任和任务是什么？每种岗位类型都有书面工作陈述吗？
What are the responsibilities and tasks for each job? Has a job description been written for each type of position?
组织应建立并维持适当的程序和责任，以供制作及修改各类型的文件。
Procedures and responsibilities shall be established and maintained concerning the creation and modification of the various types of document.
无论你所扮演的领导角色是哪种类型的，这一角色很重要而且责任很大。
That's a big role and large shoes to fill no matter the type of leadership role you assume.
企业社会责任的类型不仅仅是法律上的，而且包括道德上的。
The type of the CSR is not only in the sense of law but morality.
根据这种分类方法，侵权行为可分为三种类型：故意侵权行为、过失侵权行为和严格责任制侵权行为。
By this way of classification, there are three types of torts: intentional torts, torts of negligence and strict liability torts.
我们的公司更进一步放弃对任何的类型作为结果发生的或附带的损害任何的责任，包括失去的利润。
Our Corporation further disclaims any liability for consequential or incidental damages of any kind, including lost profits.
恶意诉讼侵权责任是侵权行为责任的一种类型，是指当事人因为故意引起恶意诉讼，给相对方造成损害应当承担的民事责任。
Malicious tort litigation is a type of tort action is defined as intentionally caused malicious prosecution, cause damage to the opposite party shall bear civil liability.
在一些法域，法律对某些类型的损害规定了绝对责任(例如狗咬人)，而并不要求明知。
In some jurisdictions, statutes impose absolute liability for certain types of damage (e. g. dog bites) without requiring scienter.
同时，还介绍了国外相关的立法规定及其选择的责任承担类型和我国的立法实践。
At the same time, but also introduced the overseas related legislation stipulates the responsibility which and chooses to undertake the type and our country's legislative practice.
第十六条公司类型包括有限责任公司和股份有限公司。
Article 16 The company types include companies with limited liability and companies limited by shares.
企业预算责任中心的结构是与其组织结构相对应的，组织结构的类型决定了预算责任网络的布局。
The structure of enterprise budget responsibility center is corresponding with its organization structure, and organization structure's type decides budget responsibility network's layout.
与其他审计类型相比，经济责任审计在审计客体、审计内容、审计程序和审计报告上有比较明显的特征。
Compared with other types of audit, the accountability audit has some characteristics distinct from them in object, audit coverage, procedure and reporting.
社会组织领导者和管理者的责任，就在于正确区分冲突的类型，采取合适的方式和途经解决冲突，从而保证社会组织各项目标的实现。
Administrators should be responsible for correctly distinguishing the types of collisions, applying suitable administrative methods and instruments to resolve such problems so as to...
必须按项目类型与合同对各项目的责任分配进行定义。
Allocation of responsibilities has to be defined for each individual project depending on type of project and contract.
必须按项目类型与合同对各项目的责任分配进行定义。
Allocation of responsibilities has to be defined for each individual project depending on type of project and contract.
应用推荐