约翰·温伯格去世的消息并没有出现在财经类报纸的头条版面上。
WHEN he died, John Weinberg did not make the front page of the financial papers.
这是客观规律使然，也是中国的财经类报纸为同国际接轨所作的一种努力。
The importance of commentary is determined by objective regulation, moreover, it's an effort of Chinese finance & economics newspaper for catching up international world.
传统的经济类报纸已经无法满足这些高端读者的需求，新兴财经类报纸应运而生。
To meet the need of such readers, new financial newspapers are published which have a deeper sight to the economy phenomenon and give readers a better understanding.
近年来，我国出现了一批以《21世纪经济报道》、《经济观察报》、《财经时报》等为代表的综合财经类报纸。
China witnesses series general business newspapers booming such as 21st Century Economic Report, Economic Observer, business Times, which are representative in recent years.
我们国家在国际事务和经济社会中扮演着越来越重要的角色，而我国却没有与之身份相适应的国际级财经类报纸。
Nowadays, China is playing a more and more important role in the international economical and social field, but we have no such business newspaper to convey the international information.
自从印度财经类报纸Mint本月在孟买和德里开始发行，其执行主编Raju Narisetti的办公桌上来自西方记者的求职信几乎每天一封。
ALMOST every day Raju Narisetti, managing editor of Mint, a business newspaper launched in Mumbai and Delhi this month, gets an E-mail from a Western journalist looking for a job in India.
自从印度财经类报纸Mint本月在孟买和德里开始发行，其执行主编Raju Narisetti的办公桌上来自西方记者的求职信几乎每天一封。
ALMOST every day Raju Narisetti, managing editor of Mint, a business newspaper launched in Mumbai and Delhi this month, gets an E-mail from a Western journalist looking for a job in India.
应用推荐