未来将维持财政法规和社会保护网，他表示。
He would keep the fiscal rule and the social-protection net, he says.
爱尔兰财政法发言人拒绝就此报道发表评论。
A spokesman for Ireland's Finance Ministry declined to comment on the report.
财政法中的一览表，在此表中列出对股息的征税。
Schedule to the finance act under which tax is charged on income from dividends.
它将再次证明法院无正当理由敌视竞选财政法规。
It would provide new proof that the court is hostile to campaign finance laws without good reason.
这些罪行大部分关于违反竞选财政法或者盗窃公共财产。
Most of the crimes involve either violating campaign-finance laws or stealing public money.
按照稳健的财政政策的要求，必须加快财政法律的制定、修订步伐。
According to the steady financial policy request, must speed up the financial law the formulation, the revision step.
1988年颁布的《财政法案》为合并纳税制定了一套税制，可以在某些情况下适用。
The 1988 Finance Act provides for a tax-consolidation regime that may be applied under certain conditions.
财政法制的完备需要财政法学理论研究的深化，而理论研究的深化必须从已经取得的成果开始。
It needs the theory study of public finance law deepens to perfect the public finance law system, but the theory study deepening must begin from the obtained result.
第四十条违反有关财政法律、行政法规规定的，依照有关法律、行政法规的规定予以处罚、处分。
Article 40 Anyone that is in violation of the related laws or administrative regulations on finance shall be punished and sanctioned in accordance with related laws or administrative regulations.
在另一次采访中，62岁的伊巴迪博士说：“他们说我获得诺贝尔奖后，有41万美元的欠税未缴，这是彻头彻尾的谎言，按照伊朗财政法律规定，奖金所得并不在纳税范围之中。”
Dr Ebadi, 62, told another interviewer: “They say I owe them $410, 000 in back taxes because of the Nobel. It’s a complete lie, given that the Iranian fiscal law says that prizes are excluded.”
在另一次采访中，62岁的伊巴迪博士说：“他们说我获得诺贝尔奖后，有41万美元的欠税未缴，这是彻头彻尾的谎言，按照伊朗财政法律规定，奖金所得并不在纳税范围之中。”
Dr Ebadi, 62, told another interviewer: “They say I owe them $410, 000 in back taxes because of the Nobel. It’s a complete lie, given that the Iranian fiscal law says that prizes are excluded.”
应用推荐