中央财政预算执行情况和其他财政收支。
The implementation of the central government fiscal budget and other financial revenues and expenditures.
保诚面临的另一个难题是财政收支不是特别平衡。
The Pru’s financing is not particularly leveraged, another common pitfall.
保诚面临的另一个难题是财政收支不是特别平衡。
The Pru's financing is not particularly leveraged, another common pitfall.
财政收支增长与经济增长具有非常密切的关系。
The growth of our financial income and expenses and the growth of economy are closely related.
注：1994年以前一般预算收支为财政收支。
Note: General budget revenue and expenditure refer to financial revenue and expenditure before 1994.
失业保险基金专款专用，不得挪作他用，不得用于平衡财政收支。
Unemployment insurance funds shall be used for their specific purposes, and may not be misused for other purposes or used to balance financial expenses and receipts.
完善预算决策和管理制度，加强对财政收支的监督，强化税收征管。
We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.
在这种情况下，我国财政收支都将面临一些不稳定的因素。
This situation will bring some fiscal risks to both revenue and expenditure of Chinese governmet.
这样的安排主要是考虑到今年财政收支矛盾仍然十分突出。
These arrangements are based mainly on the consideration that this year revenue will fall significantly short of expenditures.
财政收支状况良好，金融体系运行稳健，社会资金比较充裕。
We have a good balance between government revenue and expendituresand a sound financial system, and there is ample nongovernmental capital.
检查反映财政收支管理中的重大问题，提出加强财政管理的政策建议；
to inspect and report major issues in the management of administrative revenues and expenditures, put forward policy suggestion for strengthening fiscal administration;
我们会透明公开财政收支报表，谢谢大家多我们的一直信任与支持！
We regularly publish our financial statements for your review. Thanks for your continuous support and trust!
第三章对我国财政收支的规模、结构及其演变路径进行统计描述与分析。
Chapter 3 gives the statistical description and the analysis about the scale, structure and evolution path of state revenues and expenditures.
财政国库集中支付是加强财政收支管理提高财政资金使用效益的一项有效措施。
Centralized payment for state finance is an effective measure to strengthen finance management and improve capital usage benefit.
财政收支均通过单一账户进行，从而实现对财政资金的流向、流量的全程控制。
Financial revenues are through a single account, the flow of financial resources to achieve, the entire flow control.
财政国库集中支付是加强财政收支管理提高财政资金使用效益的一项有效措施。
This paper states centralized payment for state finance from planning management, daily operation management of capital paying and problems that can affect finance management.
得出的基本结论为：中央财政收支而非gdp是影响国债发行规模的主要因素。
The basic conclusion is as follows: it is fiscal revenue and expenditure of central government but not GDP that are the main factors that affect the issuing scale of national debt.
运用计量经济学方法，对我国财政收支与经济增长中的有关问题进行了实证分析。
The problems about the growth of our financial income and expenses and economic growth are analyzed with the method of econometric .
福利制度是复杂的，但真正的问题相对简单：许多离开学校的人无法管理他们自己的财政收支。
The welfare system is complex, but the real problem is simpler: many left school unable to manage their personal finances.
第六章对我国财政收支区域政策做出简要评价，并给出我国财政收支的政策选择。
Chapter 6 makes a brief appraisal to the region policy of revenues and expenditures and also gives the policy choice about it.
但这里有一个陷阱：在2015年实现财政收支平衡前，这个减税计划将不会实施。
There is a catch, though. The tax break wouldn't come into effect until the budget is balanced by 2015 .
审计机关对前款所列财政收支或者财务收支的真实、合法和效益，依法进行审计监督。
Audit institutions shall, according to law, supervise through auditing the authenticity, legality and beneficial.
如果将这些考虑在内，周期调整性财政收支平衡(包括利息支付)将提高到GDP的7%。
Taking this into account, the cyclically-adjusted primary budget balance (which excludes interest payments) would need to improve by around 7% of GDP.
最后利用一个简化模型，对我国财政收支中长期目标水平进行估计，并对其进行模拟分析。
At last, using a simplified model, this paper estimates the fiscal income and expenses in medium and long term and makes some simulation for it.
在70和80年代的战争时期和计划经济时期，柬埔寨经济落后、物资短缺、财政收支赤字。
In the 70 warlike period with 80 time and planned economy period, Kampuchea economy deficit of income and expenses of shortage of backward, goods and materials, finance.
财政赤字通常被划分为周期性赤字和结构性赤字，这样的分类方法是以不规则财政收支为零作为前提。
Budget deficit is usually divided into cyclical deficit and structural deficit, but this classification is assumed that the irregular component in budget is zero.
因此提出了一种有效的多维分析系统体系架构，在此基础上实现基于数据仓库的财政收支多维分析系统。
We propose an efficient multi-dimensional analysis architecture and implement fiscal revenue and expenditure multi-dimensional analysis system based on data warehouse.
因此提出了一种有效的多维分析系统体系架构，在此基础上实现基于数据仓库的财政收支多维分析系统。
We propose an efficient multi-dimensional analysis architecture and implement fiscal revenue and expenditure multi-dimensional analysis system based on data warehouse.
应用推荐