财政支持政策的实施路径包括：完善的税收政策环境和税收优惠管理；
The financial support policy implementation way includes: consummate tax policy environment and tax revenue preferential benefit management;
为应对危机的早期影响，迄今为止的财政政策应对措施侧重于支持金融部门和企业，对单个家庭的支持很有限。
Reflecting the early crisis impact, fiscal policy response has so far focused on supporting the financial sector and enterprises, with rather limited support to households.
这将加大对物联网的政策支持，其中包括财政和税务措施。
It will strengthen policy supports to IOT, including financial and taxation measures.
财政政策将受到更多的超国家的监督，也将得到更多的联合贷款支持。
Fiscal policy will be subject to more supranational supervision, supported by pooled loans.
但为了支持国家财政部门以及社会最底层的平民，他采取的措施与刺激政策不仅能激发税收，而且还能为额外的基建项目提供资金援助。
Measures have been taken to support the financial sector and the poorest in society, and his stimulus package will both offer tax incentives and finance additional infrastructure projects.
这意味着要在以下三项传统政策领域加倍努力：支持银行、更大力度的财政刺激、降息。
That means redoubling existing efforts in each of the three traditional areas of policy: bolstering Banks; providing greater fiscal stimulus; and cutting interest rates.
实施有利于促进就业的财政、税收和金融政策，积极支持自主创业和自谋职业。
We will follow fiscal, tax and banking policies that promote employment and actively support the efforts of individuals to start their own businesses or find work for themselves.
他们正在不停地预订会议室，和重要人物握手并且争取财政支持，同时希望政策的改变。
They are booking up conference rooms, shaking hands and submitting proposals for financial help and policy changes.
同样的，财政政策也可以提供支持。
为应对危机的早期影响，迄今为止的财政政策应对措施侧重于支持金融部门和企业，对单个家庭的支持很有限。
Fiscal policy response has so far focused on supporting the financial sector and enterprises, with rather limited support to households.
虽然奥巴马的支持率为67%，依然非常受欢迎，但是美国人怀疑其财政政策。
Although Mr Obama is still very popular-his approval rating is 67%-americans have doubts about his fiscal stewardship.
选民对现行财政紧缩政策的支持，取决于如下一点：可从任一新缴税款中获得一部分不成比例的份额。
Voters' support for ongoing austerity depends on a disproportionate share of any new revenue coming from the wealthy.
我们将集中知识、最佳实践和财政支持，帮助各国解决采用清洁能源解决方案的高昂成本和政策障碍。
We will bring together knowledge, best practice, and financial support for countries to address the high costs and policy barriers for the adoption of cleaner energy solutions.
第八条在上述补贴政策基础上，中央财政对产粮大县三大粮食作物保险进一步加大支持力度。
Eighth based on the subsidy policy, the central government of the three major grain producing counties to further increase support for crop insurance.
但由于财政政策在设计上存在着缺陷，致使其在生态环境建设中的支持作用未能完全发挥。
Butdue to the defect of the fiscal policy design, the finance policy cannot fully support the environment protection.
只有采取措施，完善政策，切实强化中央及地方各级财政的支持和投入力度，中国农村基础教育才会改变目前的弱势状况，出现蓬勃发展的新局面。
Only through the perfection of government policy and strengthening financial support can the rural compulsory education change its unfavorable condition and thrive in the future.
我国加入WTO后，财政对农业的支持政策应当逐步按照WTO农业条款的要求进行调整。
After our country's entry into the WTO the support policy of public financial to agriculture ought to be adjusted step by step according to the regulations of agriculture of WTO.
财政支持只是辅助手段，治标的办法是进行政策改良。
Financial aid is only subsidiary method, the essential solution is to amend the policy.
因此，它们拥有足够的空间放松财政政策，以支持内需，从而抵消出口下滑的影响。
This means they have plenty of scope to ease fiscal policy to support domestic demand so as to offset some of the fall in exports.
但是，农业保险仍然存在有效需求和供给不足，缺乏巨灾风险保护体系和缺乏财政税收政策支持等问题。
But, agricultural Insurance remains insufficient effective demand and supply shortage, lack of catastrophic risk protection system and the lack of financial and tax policies to support.
这个措施也加强了对文学艺术组织以及博物馆的财政和政策支持。
It will also strengthen financial and policy support for literary and arts organizations as well as museums.
国家主管部门还应给予政策、信息、财政和金融等方面的支持。
In addition, national authorities should offer supports in terms of policy, information, finance and loan.
通过分析这些问题，探索完善我国支持新农村建设的财政政策的对策。
Based on the analysis of these problems, this paper puts forward some respective measures to perfect the financial policies in supporting new countryside construction.
本文最后就如何完善我国财政农业支持体系和提高财政农业支持效率提出了相应的政策建议。
Finally, some relevant policy implications are suggested to perfect China fiscal agricultural support system and improving fiscal agricultural support efficiency.
但自他支持积极的财政政策和清理不良按揭贷款减值起，他的想法变了，他曾就汇率问题发表与财政部相左的意见。
That has since changed, as he has supported fiscal stimulus and sweeping writedowns of troubled mortgages. He has also commented on exchange rates, a subject normally left to the Treasury.
国家必须支持出口产品升级，但是不能使用货币汇率政策，而应使用财政政策如出口退税，加速折旧等。
The state must support export product upgrading, but not the use of currency exchange rate policy and fiscal policy should be used as export tax rebates, such as accelerated depreciation.
国家必须支持出口产品升级，但是不能使用货币汇率政策，而应使用财政政策如出口退税，加速折旧等。
The state must support export product upgrading, but not the use of currency exchange rate policy and fiscal policy should be used as export tax rebates, such as accelerated depreciation.
应用推荐