第一个是财政吃紧导致的寅吃卯粮。

The first is that fiscal tightening will begin in earnest next year.

youdao

不莱梅在财政上很吃紧，但并不是一定要出售他，不过现在不莱梅的预算宽裕了不少。

Werder Bremen have some financial problems and, although it was not a must to sell him, they are a little relieved for their budget now.

youdao

博尔洛将推动更大的开支，特别是在社会福利方面，而此时法国的公共财政正是严重吃紧之时。

Mr Borloo would have pushed for more spending, particularly on social programmes, at a time when the French public finances are severely strained.

youdao

对于银行来说，和校方的这种关系是一个极佳的营销机会，对于高校来说，在当前财政支持吃紧的情况下，和银行的如此合作也是一大利润的来源。

For banks, the relationships are a golden marketing opportunity. For colleges, they are a revenue source at a time of declining public funding.

youdao

对于银行来说，和校方的这种关系是一个极佳的营销机会，对于高校来说，在当前财政支持吃紧的情况下，和银行的如此合作也是一大利润的来源。

For banks, the relationships are a golden marketing opportunity. For colleges, they are a revenue source at a time of declining public funding.

youdao