与欧洲许多国家一样，丹麦的医疗受国家财政税收支持，绝大多数服务都免费。
As in much of Europe, health care in Denmark is financed by taxes, and most services are free.
瑞士是最具争议的，因为它一贯将税收看成智者与财政机关良性的道德战，它区别于洗钱和诈骗。
The most controversial is the Swiss stance, which sees tax as a morally neutral battle of wits against the fiscal authorities: quite different from money-laundering or fraud.
(谁能告诉我这是不是与下文矛盾了-译者注)如果真的想降低保险补偿并提高税收，我们就需要我们的立法议员早上起床在财政上保持头脑清醒。
To actually reduce benefits and raise taxes, we're going to need legislators who wake up in the morning passionate about fiscal sanity.
这种立宪分析与正统的公共财政和税收理论完全不同。
This kind of constitutionalism is analyzed to be completely different from orthodox public finance and tax revenue theory.
合理控制税收成本，有利于组织财政收入，减少税收对经济的扭曲，实现公平与效率目标。
Control the cost of tax revenue rationally can help to organize the fiscal revenues, reduce the distortion of tax revenue to economic, and reach the goal of fairness and efficiency.
第二部分以国外财政税收理论的相关学说为鉴，确定我国税法与私法要素融合过程的理论依据；
The second part take the overseas financial tax revenue theory related theory as the warning, makes sure the theory basis in the course of the fusion of tax law and civil law;
合理控制税收成本，有利于组织财政收入，减少税收对经济的扭曲，实现公平与效率目标。
Reasonable control tax costs, help organize financial income to reduce tax distortions in the economy, to achieve fairness and efficiency goals.
预算草案由财政大臣提出，作为一个高级行政管理者，财政大臣需要在财政支出与税收之间做出艰难权衡。
The budget is written by the chancellor of the exchequer, who as an executive agent makes the difficult trade-offs between spending and taxes.
各成员国根据自身情况与需求，调整税收、财政、赤字等政策，在《稳定与增长公约》允许的范围内进行调节。
The member states adjust their tax, budget and deficit according to their need in the permission of Stability and Growth Pact.
自二十世纪50年代以来，财政竞争经历了从单纯的税收竞争到税收与支出的混合竞争阶段。
Since the 1950s, financial competition undergoes from taxation competition to mixed competition of taxation and expenditure.
自二十世纪50年代以来，财政竞争经历了从单纯的税收竞争到税收与支出的混合竞争阶段。
Since the 1950s, financial competition undergoes from taxation competition to mixed competition of taxation and expenditure.
应用推荐