事实证明,对社交网站来说尤其如此。这是唯一一个网络行家和财富观察人士肯定富人会接纳的领域。
This has proven especially true with social networking, the one area cyber-gurus and wealth watchers were sure the rich would adopt as their own.
一百年前,伯莱图观察到80%的意大利财富集中于20%的意大利人口中。但是,约瑟夫·朱兰认识到,他错误的命名了该法则。
A century ago, Pareto observed that eighty percent of the wealth in Italy went to twenty percent of the population.But Joseph Juran came to recognize that he had misnamed this principle.
这些情况会对《财富》500强公司产生何种影响还有待观察,但近期肯定会出现两大新动向。
How all this impacts the average Fortune 500 firm remains to be seen, but two things are almost certain to happen in the near term.
他知道,分配不均一直在观察其他领域,而不仅仅是财富。
He knew that unequal distribution had long been observed in other areas, not just wealth.
他试图将身体的物质需求缩小到最低限度,以便早读书、思考、观察自然与自我中获得最大的精神财富和自由。
He tried to the physical needs to a minimum, so early reading, thinking, observations of natural and maximize the spiritual wealth and freedom.
他认为不相等的分配很久就被在其他领域观察到,不仅是财富。
He knew that unequal distribution at had long benumb been observed in other areas, not just wealth.
调查结果显示,观察者认为穿着奢侈品牌服饰的她在财富程度和社会地位上明显高于着另外两种服饰的她。
The observers of the luxury logo rated the woman significantly higher on wealth and status than did the observers of the non-luxury logo or no logo.
如果你是一位经历着财富急剧贬值的住宅业主正在观察商业房地产市场以寻求安慰,那么这篇文章将告诉你哪些地区会最快恢复,而哪些地区又会持续疲软。
If you're a homeowner seeing property values plummet, look to the commercial real estate market for solace. It might tell you which areas will recover fastest - and which will likely remain weak.
观察者再一次认为着奢侈品牌服饰的她更适合这项工作,且社会地位和财富值更高。
Observers of the luxury logo rated the woman most suitable for the job, again with significantly higher status and wealth ratings.
观察者再一次认为着奢侈品牌服饰的她更适合这项工作,且社会地位和财富值更高。
Observers of the luxury logo rated the woman most suitable for the job, again with significantly higher status and wealth ratings.
应用推荐