真是难以论证房屋是最佳财富累积的资产。
It is hard to argue houses are the best asset for building wealth.
累积财富的规模之大，令人惊讶。
在人的一生中还有比累积财富更重要的事情。
There are more important things in life than accumulating wealth.
资产的收入比例——怎样才能多产地累积财富？
The Capital to Income Ratio – How productive are you at accumulating wealth?
贪婪的利己主义很可能以非凡的速度累积财富，尽管很可能同时造成巨大的贫穷。
Avid self-interest is likely to pile up wealth withremarkable speed, though it is likely to amass spectacu- lar poverty at thesame time.
根据一个2006年的调查，不具高中学历的人中30%表示玩彩票是一个累积财富的策略。
In a 2006 survey, 30 percent of people without a high school degree said that playing the lottery was a wealth-building strategy.
老年人应该累积了比年轻人多的财富，这是合情合理的。
It is logical that older people should have accumulated more wealth than younger ones.
“金钱和财富是两个不同的概念，”他写给公司的员工，其中一些员工已经累积了几百万的资产。
“Money and wealth are two different concepts, ” he wrote his workers, some of whom have accumulated stock worth millions of dollars.
那是因为它们累积了大量的财富管理业务，而且随着这个国家的老化，这一块就成了银行业赢利不断的业务。
Because they've built up big fee-based wealth management businesses, and, as the country ages, that's a piece of the banking industry that will become increasingly profitable.
“你可以明天卖掉这些鱼，一天一天下去的话你会累积一大笔财富”商人解释道。
"You can sale the fishes tomorrow and day after day you can accumulate a large wealth." the businessman explained.
特别的是，这与别列佐夫斯基(Boris Berezovsky)有涉，他是所谓的寡头之一，在1990年代私有化狂潮中累积了巨额财富。
In particular, it involves Boris Berezovsky, one of the so-called oligarchs who accumulated vast wealth in the frenetic privatisations of the 1990s.
老年人应该累积了比年轻人多的财富，这是合情合理的。
trillion in personal and company pension schemes. It is logical that older people should have accumulated more wealth than younger ones.
你家里物质充裕，吃的用的一样不缺。你为什么还要不停地储存累积更多的财富，收取那么贵的学费呢？
Your family is rich and nothing is in shortage. Why do you go on accumulating more wealth by charging your students of such expensive tuition?
富人联姻使财富复加累积到更高。
And even rich folks marrying each other and doubling up on wealth accumulated at the top.
我舅舅和舅妈靠储蓄累积了一笔财富。
My uncle and aunt accumulated a fortune by saving their money.
越多的知识将使你累积更多的财富。
他们很快累积了大量财富。
我们生命的目的不在累积财富和物质，虽然这也可能是我们的焦点。
The purpose of our life is not to amass riches and material goods, although that can be our focus.
你仍然需要做好分内之事——去健身房锻炼，累积财富、建立新的人际关系或在小斜坡上练习滑雪转弯。
You still have to do your part of the work whether it's working out at the gym, building wealth, starting a new relationship or practicing your ski turns on the bunny hill.
据报道苏哈托和他的家族累积财富达400亿美元。
Suharto and his family are reported to have accumulated up to 40 BILLION USD in wealth.
或许“现代王子”是商贾巨室的后代，在财富中累积财富，有个富可敌国的爸爸，大家也都要向他敬礼。
Probably "modern Prince" is huge room of merchants descendant, accumulate wealth in wealth, father having the Fuke hostile country, everybody wants to extend greetings to him also all.
累积财富和获得财务自由的过程，永远是建立在健全财务管理技巧上。
The process of accumulating wealth and achievement of financial freedom is always built on a foundation of sound financial management skills.
在过去的两个世纪，欧洲各国因科学及技术而累积了大量的财富。
In the past two centuries, we saw the accumulation in wealth of European countries based on scientific and technological advances.
财富是指你的累积，花销掉的不算是财富。
这些人将在这生活、工作、娱乐和社交，同时花掉他们不断累积的财富，这对这些区域的房价和物价也会有明显的影响。
This has obvious implications for the price of property and other goods and services in areas where these workers choose to live, work, play, mingle and spend some of their ever-growing wealth.
只要能够建立可靠的团队来实现创业构想，那么即使选择继续从事朝九晚五的工作，还是可以累积财富。
As you build a reliable team to make this happen, you can build your wealth even if you choose to keep your 9-to-5 job.
人能赢得荣耀在他的家伙眼里由累积力量、财富，和名望。
A human can earn glory in the eyes of his fellows by amassing power, wealth, and fame.
人能赢得荣耀在他的家伙眼里由累积力量、财富，和名望。
A human can earn glory in the eyes of his fellows by amassing power, wealth, and fame.
应用推荐