但是城市居民财富增长更快。
这有一部分原因是由于印度正在浮现的中产阶级的财富增长。
In part, that is the result of the growing affluence of India's emerging middle classes.
工人变成赤贫者，贫困比人口和财富增长得还要快。
He becomes a pauper, and pauperism develops more rapidly than population and wealth.
如果一个国家财富增长了的话，将来废品也会更多。
If the wealth of a country is increasing, there will be more waste in future.
由于亚洲的财富增长，该地区的旅游业具有良好的增长前景。
Thanks to rising Asian wealth, the region's tourism industry has excellent growth prospects.
教育对社会财富增长和个人财富增长，都有十分重要的意义。
Education is a significant contribution to both social and personal wealth growth.
他们为主人的财富增长而工作，然后分享他增长财富中的一部分。
They're working for theincrease of their master, and they share in the increase to hisestate.
他们为主人的财富增长而工作，然后分享他增长财富中的一部分。
They're working for the increase of their master, and they share in the increase to his estate.
这些财富增长反映了美国财富继续从东部向以技术为核心的西部转移。
The gains are part of a continuing shift in wealth from the East to the tech-centric West.
报告指出，亚太地区私人财富增长最快，其增长速度是北美的五倍。
The report says that private wealth grew the fastest in the Asia-Pacific region which was five times the rate that it increased in North America.
如果我给你一个芬尼，你的财富增长而我的财富缩减，幅度都是一个芬尼。
If I give you a Finney, your wealth will increase and my wealth will be reduced by a Finney.
而当某些经纪变得比其他经纪富裕时，它们会表现出进一步加速它们财富增长的行为。
As some agents become richer than others, they start showing behaviors that reinforce their growth.
当然富女人同样会更富有：这10年来百万富女人的平均财富增长超过了一半。
And rich women are getting richer, too: over the decade the average worth of female millionaires has grown by more than half.
当财富增长时，健康状况也会得到改善，这一关系在全球各国表现得非常一致。
It's pretty uniform around the world that health gets better as wealth rises.
由于数量庞大，婴儿潮一代形成了自己的势头，带动了战后经济复苏，刺激了财富增长。
Because the Numbers were so large, the boomers developed a momentum of their own. They rode high on post-war economic recovery and increasing affluence.
当自由时间成为财富增长的决定性因素时，财富的价值尺度将由劳动时间转为自由时间。
When free time becomes the decisive element of the growth of wealth, the measure of wealth will convert from working time to free time.
劳动是经济增长的动因和主体要素，劳动绩效的高低对一国财富增长有着至关重要的作用。
Working is a main element and source of economy growth, and good working effect plays important role in the wealth growth of a country.
你在2009年余下的时间里将有机会看到你的财富增长，2月则给你机会来实现巨大的飞跃。
While you will have opportunities to see your fortunes rise during the rest of 2009, February will bring you some of your very best for making a quantum leap.
根据萨洛蒙·史密斯·巴尼投资银行的计算，去年的财富增长了16%，达到创纪录的42670亿英镑。
Last year wealth rose by 16% to a record — 4, 267 billion, according to calculations by the investment bank Salomon Smith Barney.
最新数据显示，自从内斯托尔和克里斯蒂娜于2003年上台以来，他们自己的财富增长了6倍，令人侧目。
New figures show that since Nestor and Cristina Kirchner came to power in 2003, they have presided over a remarkable sixfold increase in their own wealth.
最新数据显示，自从内斯托尔和克里斯蒂娜于2003年上台以来，他们自己的财富增长了6倍，令人侧目。
New figures show that since Nestor and Cristina Kirchner came to power in 2003, they have presided over a remarkable sixfold increase in their own wealth.
应用推荐