资本保全有财务资本保全与实物资本保全之分。
The capital maintenance means both financial capital and physical capital.
投入企业的生产要素主要包含人力资本和财务资本。
The main essential factors in the enterprise include the human capital, and financial material capital.
如何有效地配置企业有限的财务资本是企业理财的重要问题。
How to effectively distribute enterprises limited financial capital is an important enterprise financial management issues.
更普遍的，不断的选错误人做错误的事，他们浪费人力和财务资本的同时，还毫无业绩。
More pervasively, by repeatedly putting the wrong people into the wrong jobs, they waste both human and financial capital when those people don't perform.
在高新技术领域智力资本的价值与作用已远远超越了传统意义上的财务资本。
The value of intellectual capital is far more essential than the financial capital in the field of new and high technology.
经济组织使用财务资本从市场上购置生产要素，则生产要素就转变为要素资本。
When an economic organization purchased productive element from market with financial capital, productive element would be transformed into element capital.
尽管市场原教旨主义源于错误的前提，但是它却符合财务资本所有者和管理者的利益。
Although market fundamentalism is based on false premises, it has served the interests of the owners and managers of financial capital very well.
尽管人力资本家成为了企业收益分配的主体，但财务资本家却严格控制着分配的额度和分配形式。
Though human capitalist has become subject of enterprise income distribution, financial capitalist will always control the amount and the forms.
本文在科斯定理的引导下，分析了分享制产权安排由于交易费用的作用对财务资本与人力资本在企业内部配置的影响。
Following the Coase Theorem, the authors analyse the effects of share rights upon the distribution of finance capital and human capital in the inside of enterprise due to the transaction fee.
人力资本管理表现低于平均水平，将对公司长期财务表现产生负面影响。
Belowaverage performance in human capital management will negatively impact financial performance in the long run.
在这些项目中，“刚刚足够”的资本因为公司得到指导和商业指引而增加，因为公司更快速的朝着下一个财务上的里程碑进展。
In these cases, “just enough” capital is augmented by mentorship and business guidance that further accelerates the push toward that next financeable milestone.
花旗的财务状况明显比很多同行都要糟糕，最近不少银行都筹集到了数十亿美元的新资本。
It's in substantially worse shape than many of its peers, many of whom have been able to raise billions of dollars in fresh capital recently.
从财务的观点看，已经计划作为资本化的资产的内容立即成为开支。
From a financial point of view, what had been planned as capitalized assets immediately became expenses.
有些公司已经利用新的资本形式，例如主权财富基金以增强财务状况。
A few companies have tapped new pools of capital, like sovereign-wealth funds, to bolster their finances.
首席财务官们大幅调低了2009年收益和资本支出预测，并提高了对明年裁员数量的预期。
Finance chiefs have slashed forecasts for earnings and capital spending in 2009 and have raised their estimates for the number of jobs to be axed next year.
在资金不足加剧、资本金成本不断上升的威胁下，英国企业财务主管协会的领导人给他的成员们提出的建议是“保持冷静，坚持到底”。
The head of Britain's Association of Corporate Treasurers advises his members to "keep calm and carry on" under the threat of scarcer and more costly finance.
前通用汽车财务部门现在部分被私营公司拥有，资本极其稀少。
The former financing arm of General Motors is now partly owned by private-equity firms and is terribly thinly capitalised.
瑞士银行努力将一级资本充足率保持在10%以上，以安抚将资金放在公司理财部门的富有个人客户，让他们相信：他们是在同财务状况非常好的机构打交道。
UBS strives to keep its Tier 1 ratio above 10% to reassure the rich individuals who keep money in its wealth management division that they are doing business with a super-sound institution.
在财务部门的协助下，进行产品成本分析，资本支出和业务支出预算和成本控制。
With the assistance of the finance department, carry out product cost analysis, capital expenditure and operational expenditure budgeting and cost control.
摘要资本结构理论是现代金融理论和财务管理理论的重要基石之一。
Abstract: Capital structure theory is the modern financial theory and financial management theory is one of the important cornerstone.
资本结构对于实现商业银行的财务目标和稳健经营起着至关重要的作用。
Capital structure plays a key role in realization of financial goals and stable operation of commercial Banks.
资本结构是财务理论中一个十分重要而复杂的问题。
Capital structure is a very important and complicated problem in corporate finance theory.
资本结构是财务理论中一个十分重要而复杂的问题。
Capital structure is a very important and complicated problem in corporate finance theory.
应用推荐