瑞士银行努力将一级资本充足率保持在10%以上，以安抚将资金放在公司理财部门的富有个人客户，让他们相信：他们是在同财务状况非常好的机构打交道。
UBS strives to keep its Tier 1 ratio above 10% to reassure the rich individuals who keep money in its wealth management division that they are doing business with a super-sound institution.
有个新兴的研究实体，其研究对象是各种跟理财有关的心理问题，而不是通常人们关注的财务算法。
There’s a burgeoning body of research that explores the many ways in which money management is more mental than mathematical.
在前20类的行业中有13类是属于专业服务，从医治病人到处理财务账目，这些行业都要求有多年的培训和具有专业资质。
Thirteen of the top 20 categories involve professional services that require years of training and certification, from healing the sick to balancing financial accounts.
说到个人理财，如果你现在不担心你的财务状况，那只能说明你有问题。
When it comes to finances, if you are not worried about your finances, there is something wrong with you.
如果您在公司中管理财务计划，你可以与美国退休人员协会的合作伙伴，并在当地的图书馆提供免费报税中申请协商。
If you manage a financial planning firm you could partner with the American Association of Retired Persons and provide free tax consultations at the local library.
管理财务和人力资源。
无论如何，要求创建和确保合理财务实践的规划范围应用规划的这些技能通常不是一个项目工作所必需的。
In any case, the skills required to create and ensure program-wide application of sound financial practices are typically not required for a project effort.
房产的财务规划——一般来说会占用家庭的大量资金——在人生理财规划中起着越来越重要的作用。
The finances of the family home — often where the bulk of wealth is tied up — are playing an ever larger role in life planning.
在工作中，拉森先生处理财务、营运和外部销售，拉森夫人负责客户服务和电话销售。
At work, Mr. Larson handles finances, operations and outside sales, and Ms. Larson manages customer service and phone sales.
决策支持：许多决策支持场景，如那些处理财务分析和报告的场景，需要访问分布于各种数据源中的数据。
Decision support: Many decision-support scenarios such as those that address financial analysis and reporting require access to data distributed across a wide range of sources.
你也许是这种人你真正享受从每一个角度研究每一项财务决定。你的朋友和家人都找你做顾问。简而言之你不需要一个讨厌的理财规划师。
You may be the type that actually enjoys researching all the angles of every financial decision. Your friends and family all look to you for advice.
检查角色时，应该很容易地确定谁对更改或例外具有最终批准权限，谁负责部署、谁负责处理财务事宜等等。
When the roles are reviewed, it should be easy to determine who holds final approvals for changes or exceptions, who is in charge of deployment, who handles financing, and so on.
如果你已经在按照这个计划打理财务，并在对上周的花销进行评估的话，那么你可能对你的财务方向感到满意。
If you've been following along with this series and have been participating in the expense evaluations of the last week, you're probably feeling pretty good about your financial direction.
您可以阅读《处理财务危机》这篇文章得到更多具体的方法。
See this article for more specific ideas on handling the stress of a financial crisis.
假如你想创造充裕的个人财务，你就得开始给自己理财了。
If you want to create financial abundance, you've got to start managing your money.
我不太确定上周末见到的朋友将来会如何处理财务问题。
I'm not sure what will happen with the friends I saw last weekend.
财务教育机构“善于理财的一代”的创始人也是首席执行官苏珊比彻姆说“当你的财务状况不好的时候不要说事情还好。
"Don't say that things are OK when they're not, " says Susan Beacham, founder and CEO of Money Savvy Generation, which creates products to encourage saving.
理财师帮助个人和企业组织他们的财务事项。
Financial planers help individuals and businesses organize their financial affairs.
第四部分为行为财务理论在公司理财中的应用研究。
The forth part is the research on application of behavioral finance theory in corporate finance.
只有富翁才需要理财务策划师。
在你能真正确定理财目标之前，你需要确定从财务上看你处于什么地位。
Before you can really start setting financial goals, you need to determine where you stand financially.
不要害怕告诉你的配偶这些忧虑，跟他解释你需要分开管理财务的原因。
Don't be afraid to voice these concerns to your spouse and explain to him why you need to keep your finances separate.
财务管理目标是企业理财活动所希望实现的结果，是评价企业理财活动是否合理的基本标准。
Financial management target is the result that enterprise financing activities expect to realize and is the standard to judge the financing activities.
个人财务软件可以帮助人们更有效地理财。
Personal finance software can help people manage their money more effectively.
许多人也希望更好地管理财务，压力或时间。
专业理财顾问不仅可以帮你办理业务，包括安全处置财务适宜，而且可以保障您财产的权益。
Professional phone personal banker can not only transact business for you including performing banking transactions but control your financial interests in total security as well.
专业理财顾问不仅可以帮你办理业务，包括安全处置财务适宜，而且可以保障您财产的权益。
Professional phone personal banker can not only transact business for you including performing banking transactions but control your financial interests in total security as well.
应用推荐