这种报表也叫做财务状况报表或财务地位报表。
This statement is also called a Statement of Financial Position or Statement of Financial Condition.
资产负债表，也是我们所知的财务状况报表，基本上告诉了你公司有多少钱(即资产)和欠多少钱(即债务)。
The balance sheet, also known as the statement of financial condition, basically tells you how much a company owns (its assets), and how much it owes (its liabilities).
第五十八条资产负债表是反映企业在某一特定日期财务状况的报表。
Article 58 a balance sheet is an accounting statement that reflects the financial position of an enterprise at a specific date.
代表：正是，这份报表已列出了1994年度贵行的各项经营业务及财务状况的关键数据。
V:Yes, it gives key figures relating to your bank's activities and financial performance during 1994.
资产负债表是指反映企业在某一特定日期的财务状况的会计报表。
A balance sheet is an accounting statement that reflects the financial position of an enterprise at a specific date.
合并报表是将企业集团视为单一会计主体，从企业集团的整体出发，反映整个企业集团的财务状况和经营成果的报表。
Combined report is a kind of report which reflects financial state and business result of whole enterprise group by considering the enterprise group as a unique accounting main part.
资产负债表列出了公司资产和负债的财务报表，能显示一个公司的经营状况和财务状况。
The balance sheet lists the quarterly statement containing the capital and debt of a company, and it shows the operation state and financial state of a company.
会计报表分析是了解公司财务状况和经营成果的有力武器。
Analyze of accounting statement is a kind of important tool to know the financial status and operating results.
第九条资产负债表是反映企业在某一特定日期财务状况的报表。
Article 9 the balance sheet is the statement which reflects the financial situation of the enterprise on a specific date.
常见的粉饰会计报表类型包括对经营业绩的粉饰和对财务状况的粉饰。
Familiar decorating accounting statement type includes to decorate management accomplishment and decorate financial condition.
使用者还必须能够比较不同企业之间的财务报表，以使评价它们相对的财务状况、经营业绩和财务状况变动。
Users must also be able to compare the financial statements of different enterprises in order to evaluate their relative financial position, performance and changes in financial position.
财务报表经常被描述为真实和公正地反映了或公正地反映了企业的财务状况、经营成果和财务状况变动情况。
Financial statements are frequently described as showing a true and fair view of, or as presenting fairly, the financial position, performance and changes in financial position of an enterprise.
资产负债表列出了公司资产和负债的财务报表，能显示一个公司的经营状况和财务状况。
Balance sheet lists the corporate assets and balance sheet, which can show you the state of operation and financial condition of a company.
只有通过财务报表分析，才能使信息使用者、决策者得到确切的企业财务状况和经营成果的信息，进而指导决策。
Only through analyzing the financial statements, can it make the information user acquire the information of financial position and managing achievement in order to guide the decision.
这个假设很重要，因为它帮助财务报表的使用者解释财务状况的变化以及净收益的变化。
This assumption is very important because it assists users of financial statements in interpreting changes in financial position and changes in net income.
现金流量表作为多数企业的三张法定报表之一，已经完全取代了财务状况变动表。
Cash flow statement which is regarded as one of the legal statements among the most enterprises has taken place the statement of changes in financial condition.
财务状况变动表是表示在会计期间营运资本的来源以及使用情况的财务报表。
Statement of changes in financial position is a financial statement showing the sources and uses of working capital during the accounting period.
财务报表是为企业管理部门和对企业感兴趣的外界人士传达企业盈利能力和财务状况的工具。
The financial statements are the means of conveying to the management and to the interested outsiders a concise picture of the profitability and financial position of a business.
财务报表的用户依赖于报表提供重要的信息，这些信息涉及到一个公司的业绩、财务状况和现金流。
Users of financial statements depend on the statements to provide important information about a company's performance, financial condition, and the cash flow.
该报表亦称财务状况表。
This statement is also called the statement of financial position.
银行根据它们提供的财务报表，可以比较容易地确定它们的财务状况。
They provide their Banks with financial statements from which it is relatively easy to determine their financial conditions.
当企业财务状况良好时，就没有舞弊的动机，也不会对其财务报表进行粉饰，在这种情况下，注册会计师的审计质量自然也就比较高。
When the corporate financial good health, there is no fraud motive that no financial statements for a cosmetic, in this case, naturally the quality of Certified Public Accountants audit also higher.
第二条财务报表是对企业财务状况、经营成果和现金流量的结构性表述。
Article 2 the term "financial statements" are structural reports about the financial status, business performances and cash flows of an enterprise.
财务报表应忠实的表达企业的财务状况与经营结果。
A financial statement should faithfully represent the financial status and operating results of an enterprise.
财务分析的目的就是利用真实准确的财务指标报表，对企业的财务状况和经营成果进行全面综合的评价，利用评价的结果来发现企业经营管理中存在的问题，从而解决问题。
The aim of the accounting analysis is to evaluate the financial state and managing benefit of the enterprise by using the accurate accounting target forms. Find the problems, and solve them.
使用者还必须能够比较不同企业之间的财务报表，以使评价它们相对的财务状况、经营业绩和财务状况变动。
Users need to be able to identify differences between the accounting policies for like transactions and other events used by the same enterprise from period to period and by different enterprises.
使用者还必须能够比较不同企业之间的财务报表，以使评价它们相对的财务状况、经营业绩和财务状况变动。
Users need to be able to identify differences between the accounting policies for like transactions and other events used by the same enterprise from period to period and by different enterprises.
应用推荐