如果将某些财务标准考虑在内，我们可以了解到更多情况。
它并没有把财务信息看作一个简单的文本块(比如一个标准的网页或打印好的文档)，而是为每个单独的数据项提供一个识别标记。
Instead of treating financial information as a block of text - as in a standard Internet page or a printed document - it provides an identifying tag for each individual item of data.
按照国际标准，这个水平是不低的，但是却能显著降低家庭的财务负担。
This level is not low by international standards but would reduce the financial burden on households enormously.
你需要一份合适的商业计划，它应包括必要的标准数据，财务计划是最重要的。
You need as well a business plan in place with all the standard data required to be in there and financials are of the utmost importance.
大多数首席信息官(CIO)和首席财务官(CFO)对于支持多种标准的代价非常清楚。
Most Chief Information Officers (CIOs) and Chief Financial Officers (CFOs) have a good understanding of the costs of trying to support multiple standards.
比如，一旦公司的财务指标满足某种标准，如现金流为正，就允许创始人在二级市场出售约2%的股份。
For example, letting founders sell 2% or so of their shares on a secondary market once the company hits some sort of financial milestone like cash-flow positive.
财务会计准则委员会（FASB）是一个私人组织，由证券交易委员会选定，负责制定美国公司的会计标准。
The Financial Accounting Standards Board (FASB) is a private organization selected by the Security and Exchange Commission to develop accounting standards for U.S. corporations.
衡量个人智力降低、财务虚报情况加剧的标准。
A measure of diminished intellectual capacity and increased financial mendacity.
然而，美国财务会计标准委员会，在廿国集团会面时公布的决定却很难与此相协调，该决定给予银行股价资产时更多的灵活性。
Hard to square that, however, with the decision of America's Financial Accounting Standards Board, announced as the G20 met, to give Banks more flexibility in valuing assets.
FriendFeed能否取得财务成功只是衡量其真正价值的标准之一。
But don't get us wrong, FriendFeed's financial success (or lack thereof) is only one way to measure its real value.
图7中所参考的额外量度标准应该包含财务和质量量度。
The additional metrics referred to in Figure 7 should include financial and quality metrics.
读者们，你们对生活标准的预期与你的实际生活水平相符吗？你在财务上做了什么折衷以实现自己特定的生活方式？
Readers, are your expectations for your standard of living in line with how you live? What financial trade-offs have you made to achieve your particular style of juggle?
课程内容包括原则和资产负债表的估价，收入计量，财务披露和现金流量分析的标准，编制和连接这些声明的使用。
Course includes principles and standards of balance sheet valuation, income measurement, financial disclosure and cash flow analysis that link preparation and use of such statements.
财务管理目标是企业理财活动所希望实现的结果，是评价企业理财活动是否合理的基本标准。
Financial management target is the result that enterprise financing activities expect to realize and is the standard to judge the financing activities.
谷歌为此新招了一名负责财务计划和分析的副总裁弗朗科斯•德来潘(Francois Delepine)，他试图推行预算程序的标准化并进行更严格的管理。
Google hired a new vice president of financial planning and analysis, Francois Delepine, who sought to standardize and more tightly manage the budget process.
这些都是根据财务报表和会计标准而特别制定的，以便直接访问基数较大的投资者。
This harmonized environment, particularly in terms of financial reporting and accounting standards, facilitates direct access to a very large base of investors.
首先，我不会把财务状况作为挑选朋友的标准。
First of all, I do not choose my friends by their financial statements.
因而，如果按照财务报告标准做法把它们混杂在一起会妨碍分析。
Therefore, lumping them together, as is standard in financial statements, impedes analysis.
第一部分介绍财务管理的目标特性、因素和原则，勾勒出了最佳财务管理目标的基本标准。
In the first part, we introduce the principle, the character and the ingredient of financial management, and outline the criterion of the best objective of financial management.
确保上海公司的财务运作按照总部确立的标准进行。
Ensure that the financial operations of the Shanghai office are conducted in accordance with the standards established by the head office.
如果将这些合并起来形成一个标准的财务报表的话，反而会妨碍我们分析。
Therefore, lumping them together, as is done in standard financial statements, impedes analysis.
确保维持良好的内部财务控制环境包括资产保管，汇总记录以及满足总部标准的授权程序。
To ensure a strong internal control environment within the accounting function is maintained, in which custody of assets, corporate records and authorisation procedures meet corporate standards.
扶轮基金会采用了一种美国财务报告标准，该标准要求非营利性组织将其资产、收入、及支出分成三类净资产。这三类净资产如下。
TRF USES a U. s. financial reporting standard that requires not-for-profit organizations to classify assets, revenues, and expenses into the following three categories of net assets.
修改后的标准是否会涉及到财务问题？
负责财务部的管理工作，确保公司财务体系的正常运作，并使之符合财务的要求和标准；
Be charge of management work of the whole finance department, and keep the financial system working normally and make it accord with financial requirement and standard.
准备，测试以及分析财务记录，财务状态，以及其他财务报告以确保其精确，完整且符合标准。
Prepare, examine, and analyse accounting records, financial statements, and other financial reports to assess accuracy, completeness, and conformance to reporting and procedural standards.
所有员工必须严格遵照所有适用的标准、法律、法规、交易的会计和财务报告、估算和预计政策。
Each Employee must strictly comply with all applicable standards, laws, regulations and policies for accounting and financial reporting of transactions, estimates and forecasts.
所有员工必须严格遵照所有适用的标准、法律、法规、交易的会计和财务报告、估算和预计政策。
Each Employee must strictly comply with all applicable standards, laws, regulations and policies for accounting and financial reporting of transactions, estimates and forecasts.
应用推荐