爱马仕负责财务和行政的董事总经理莫利(MireilleMaury)说，我们必须考虑到市场消化涨价的能力。
'We must take the market's capacity to absorb the price hikes into account,' says Mireille Maury, Hermes's managing director for finance and administration.
在这些管理人才中，尤以副总经理和财务总监以及部门主管难觅。
In these management personnel, particularly the finance director and deputy general manager and department heads earn.
执行经总经理和财务总监批准过的费用支出。
Complete allowance and paid-out for General Manager and Financial Controller's verification and approval.
总经理：好的，财务部怎么样？
向总经理和酒店提供财务和商业事务的支持和建议，包括解释财务数据。
Support and advice on financial and commercial matters to the General Manager and to the hotel team, including the interpretation of financial data.
总经理批准的呈批件必须抄送财务负责人，同时抄送设备部门。
A copy of the application report approved by general manager shall be made for financial director and equipment department as well.
管理人员包括副总经理(如设的话)、财务主管及总经理应指定的其他经理。
The Management Personnel shall include Deputy General manager, if any, the Financial Controller and such other managers that the General manager shall designate.
此挂帐申请表须由贵公司的下列人员之一签署才生效：首席执行官、执行董事、总经理或财务总监。
This Direct Billing Application form must be signed either by Chief Executive Officer, Managing Director, General Manager or Financial Controller of the company.
年度财务报表应在随后年度的头三(3)个月内审计完毕并提交总经理及董事会，由董事会审议通过。
The annual financial statements shall be audited and presented to the General Manager and the Board within the first three (3) months of the succeeding year for approval by the Board.
分析财务报表，为公司总经理做出财务决策提供可靠依据。
Analytical financial report, for the company the general manager does a finance decision to provide the credibility according to.
总经理办公室和财务室及策划部关联设置。
General Manager's Office and the Ministry of Finance and Planning Association room Settings.
总经理监管中国项目的日常事务，包括财务报告，财务支出和运营所需。
The General Manager supervises the day to day activity of the China operations, including financial reporting, expenditures and operational needs.
按期对总经理提供各种财务数据和报表，进行财务分析和费用控制，编制报表，往来单位往来款等工作。
Regular general manager of the data and provide a variety of financial statements, financial analysis and cost control, preparation of the statements, contacts between units of work.
公司总部在上海，设有总经理室、行政部、财务部、设计部、材料部等职能部门，各地分设专案工程部。
Our HQ build in Shanghai, with General Manager Room, Administration Department, Finacial Department, Designing Department and Material Department, with Item Project Department in all subsidiaries.
合营公司应编制季度和年度财务报表以及总经理和财务总监指示的其他报告，并提交董事会。
Quarterly and annual financial statements, and such other reports as the General Manager and Chief financial Officer may direct, shall be prepared and submitted to the Board.
合营企业设总会计师，协助总经理负责企业的财务会计工作。
A joint venture shall have a chief accountant, who shall assist the general manager in managing the financial affaires of the enterprise.
财务总监财务总监直接向总经理汇报，建立和管理财务机制以支持开业和在建新购物中心的运营。
Reporting to the General Manager, the Chief Financial Officer will establish and manage the Finance function to support the opening and on-going operation of the new shopping malls.
系统通过五种角色分为了五大模块，分别为总经理模块、项目经理模块、采购经理模块、仓库管理员模块和财务经理模块。
Through five roles, the System is divided into five modules: general manager module, project manager module, purchasing manager module, storage administrator module and finance manager module.
会议由公司总经理主持，参加人为总经理、副总经理、财务总监，各部经理、副经理及有关人员列席。
The meeting is presided by general manager, and participated by deputy manager, finance director. also attended by managers and deputy managers from each department, and other people concerned.
会议由公司总经理主持，参加人为总经理、副总经理、财务总监，各部经理、副经理及有关人员列席。
The meeting is presided by general manager, and participated by deputy manager, finance director. also attended by managers and deputy managers from each department, and other people concerned.
应用推荐