公司太专注于分析其财务影响，而忽略了对工人的影响。
Companies are so busy analysing the financial implications that they overlook the effect on workers.
评估现有流程和建议流程的财务影响。
Evaluate the financial impact of existing and proposed processes.
创造企业价值，提升财务影响！
How to create enterprise value through financial management?
在哈佛，研究人员正在探索这些微妙的影响，财务影响。
At Harvard, researchers are exploring the financial impact of these subtle influences.
该服装销售软件，帮助公司模型的财务影响的公司活动，例如兼并。
The outfit sells software to help companies model the financial impact of corporate events like mergers.
企业如果对供应商有财务影响，可以促进双方信息互通、共担风险。
The financial influences which enterprises have on suppliers can promote them to exchange information and take risks together.
另一项研究表明，“有毒员工”对公司的年度财务影响甚至还要更糟糕。
A separate study said that the annual financial impact of a toxic employee could be even more onerous.
支持其他酒店职能部门制定强大的商业案例，了解拟定计划的财务影响。
Supports other hotel functions in development of strong business case and understanding financial implications for proposed initiatives .
一个健全的业务案例是根据常识、财务影响、以及一个交付结果的已证明的流程而断言的。
A sound business case is predicated on common sense, financial impact, and a proven process that delivers results.
该种背离对企业每个列报期间的净损益、资产、负债、权益和现金流量所产生的财务影响。
D the financial impact of the departure on the enterprise's net profit or loss, assets, liabilities, equity and cash flows for each period presented.
但或有资产很可能会给企业带来经济利益的，应当披露其形成的原因、预计产生的财务影响等。
However, if a contingent asset will probably give rise to an inflow of economic benefits to the enterprise, the enterprise shall disclose the cause, the expected financial effect, etc.
在一个企业做的每一个决定都有财务影响，并涉及货币的使用方面任何决定都是一个企业的财务决策。
Every decision made in a business has financial implications, and any decision that involves the use of money is a corporate financial decision.
这当然不会总是有啥坏事情……但是如果当这类会议的频率爆高，那么这可能是被讨论的事情会造成很快的财务影响。
It isn't always a bad thing... but if there is a sudden increase in the frequency of these meetings, that might signal that the thing being talked about has urgent financial ramifications.
虽然这种方法的财务影响是公司的机密，Hess在不触及公司底线的情况下，报告了此业务流程改进的方法。
While the financial impact of this approach is company confidential, Hess reported that this business process approach contributed significantly to the company's bottom line.
另外，咱们以为，鉴于高盛壮大的盈利能力和巨大的财务弹性，任何潜在的负面财务影响城市处于可控制范围以内。
Moreover, we believe that any potential negative financial impact will be more than manageable given Goldman's strong ongoing earnings power and significant financial flexibility.
比起最终只能影响到少数人的财务指标，这样的价值观往往更能激励员工。
Such values are more likely to motivate workers than financial targets, which ultimately only concern a few people.
两者都消耗了宝贵的时间和资源，而且一个小公司必须尽快产生订单，否则企业的士气和财务状况都会受到影响。
Both consume valuable time and resources, and a small company's efforts must soon result in orders, or both the morale and the financial health of the business will suffer.
比方说，影响财务数据或个人信息的某些登录事件可能需要确认，因为这些登录事件是更大事务中的一部分。
For example, certain log events that impact financial data or personal information might require an acknowledgement because this log event is part of a larger transaction.
本周，我会继续深入谈论这类话题，讨论离婚对财务构成的影响以及离婚后面临的状况。
This week, I had intended to move on in my series about the financial impact of divorce and write about what happens after the split.
除了显著影响到你的财务安全之外，还有那些受挫的自尊心和沮丧的心态需要处理。
Aside from the obvious effects on your financial security, there are all those feelings of low self-esteem and despression to deal with.
一篇对220多项研究的文献综述得出结论，股权对财务绩效没有一致性影响。
One review of more than 220 studies concluded that equity ownership had no consistent effect on financial performance.
高效退货管理能提供额外的方法，不仅影响你的公司财务状况而且建立加强与关键客户的关系。
Effective returns management can provide additional means of positively impacting your firm's financial performance as well as building stronger relationships with key customers.
勒纳探索感慨万分。今天，它的悲伤，以及如何对财务决策的影响。
Lerner explores all sorts of emotions. Today it's sadness and how it impacts on financial decisions.
人力资本管理表现低于平均水平，将对公司长期财务表现产生负面影响。
Belowaverage performance in human capital management will negatively impact financial performance in the long run.
通常，回购对一家公司的总体财务杠杆没有影响，因为借来的现金资产与回购抵押品的债务是相互抵消的。
They normally have no effect on a firm's overall leverage: the borrowed cash and the obligation to repurchase the collateral balance each other out.
新的酒店管理研究表明，酒店品牌重新定位和星级提升能在两年或两年后为酒店在财务方面带来积极的影响。
New hospitality management research suggests that rebranding and moves in market scale result in positive financial effects after two years or more.
新的酒店管理研究表明，酒店品牌重新定位和星级提升能在两年或两年后为酒店在财务方面带来积极的影响。
New hospitality management research suggests that rebranding and moves in market scale result in positive financial effects after two years or more.
应用推荐