为了更好地解决老龄化社会老年人的人身权益和财产权益的保护问题，客观上亟需修改我国现行的成年人监护制度。
In order to solve the problem of protecting the aged's personal and property rights in such a society, the existing guardianship system in China needs amending urgently.
物权是社会经济生活中最基本的财产权利，当它获得法律的强力保护后即具有了支配性、优先性、排他性、追及性等效力。
The property is the basic right of lives of economy. After forcefully protected by law, it has the efficacy of domination, priority, uniqueness and recourse.
首先，从网络游戏产业的飞速发展和网络游戏纠纷的频发这两者之间的矛盾出发来论述网络虚拟财产权益保护的必要性。
First, the need to protect virtual property rights is derived from the rapid development of the online gaming industry and frequent disputes in this area.
始终注重保护法律赋予农民的财产权利，调动农民积极性。
We should always protect farmers' legitimate property rights and keep them motivated.
研究结论：新的征地补偿测算方法，加强和完善了征地制度和管理，在一定程度上保护了失地农民合法土地财产权益；
The study indicates that the new method can improve the land requisition system and protect the legal land property rights of the farmers.
保护财产权利，即使是最小的事。
人们这种对财产的要求必须通过财产权利的获得、保护和扩大来保证。
These demands for property must be assured through obtaining, protecting and enlarging of property rights of people.
我们分析一个商业环境总指数，该指数包括有关于进入和退出的各种障碍、切实有效的保护私人财产权利和健全的执行契约的信息。
We examine an aggregate index of the business environment that incorporates information on entry and exit barriers, effective property rights protection, and sound contract enforcement.
此次婚姻法的修改从人身权利和财产权利两方面都有所侧重地增加了新的内容 ，从而加强了对妇女相关权益的保护。
By means of adding new contents in personal rights and property rights, the amendment of the marriage law reinforces the protection of womans rights.
如果从财产权利立法的局限性入手，探讨反不正当竞争法反向立法、义务立法，则对知识产权保护有独到之处；
This article tries to start with the localization of the legislation of property title, discussing the original impact of the reverse and obligation legislation on anti-unfair competition law.
《儿童纲要》强调，要加强儿童财产权益保护，依法保障儿童的财产收益权和知识产权等权利。
The Program of China's Children Development (2011-2020) requires to step up property rights of Children and safeguard their profit right and IPRs.
鉴于此，有必要通过在婚姻法中设立亲权制度以及完善《民法通则》中的监护制度来改变法律对未成年人财产权利保护不力的现状。
Therefore, it is necessary to improve the situation through the establishment of paternity rights regulation in the marriage law and the perfection of guardianship…
鉴于此，有必要通过在婚姻法中设立亲权制度以及完善《民法通则》中的监护制度来改变法律对未成年人财产权利保护不力的现状。
Therefore, it is necessary to improve the situation through the establishment of paternity rights regulation in the marriage law and the perfection of guardianship…
应用推荐