本部分主要列举了公益信托的财产种类，同时对比了公益信托财产性质的各家学说，分析总结了自己的观点。
It introduces the kinds of property of the charitable trust, makes a contrast among different theories and then summaries my own opinion.
但是它们同样也有“减少性质”（或者说“有竞争性”），像是私有财产：如果一个人使用了它们，那么别人使用的机会就少了。
But they are also “subtractable” (or “rivalrous”), like private property: if one person uses them, another’s access is diminished.
一个函数的对象以外的无法访问是私人性质的对象，但可以通过一个对象的任何财产，希望其他方法或函数。
A function outside of an object cannot access private properties of that object, but an object can pass any property it wants to another method or function.
分离出的产品可以在不同的物理化学性质或财产分开，如大小，或晶体修改或其他成不同的组成部分。
The separated products could differ in chemical properties or some physical property, such as size, or crystal modification or other separation into different components.
各方当事人已经充分披露了他或他各自财产的性质与范围，以及向对方所承担的义务。
Each party has fully disclosed the nature and extent of his or her property and obligations to the other party.
从管理人和托管人的权利来源及投资人享有权利性质来看，该文认为基金财产应属投资人所有。
By analyzing the source of fund trustee the manager's rights and the nature of the investors' rights, I think the fund property belongs to the investors.
合伙企业财产是合伙企业营利的物质基础，其性质问题是合伙企业的核心问题。
Partnership property is the material foundation of partnership profits, its nature is the key issue of partnership enterprises.
婚约；婚约问题；婚约性质；婚约法律效力；财产归属；精神损害赔偿。
Affiance; Affiance Problem; Character of Affiance; Force Adeffect of Affiance; Adscription of Property; Compensation of Spiritual Damage.
具有特定性质的财产关系是侵占罪成立的前提条件。
The property relationship is the premising constituent of the embezzling crime for its specific character.
因此，在理论上对虚拟财产的性质及其民法保护对策加以前瞻性的研究，意义重大。
Therefore, it is of great significance to carry out a theoretical research into the nature and the civil law protection of the Internet virtual property.
夫妻之间订立的内容不明确的房产变动协议，其性质应推定为夫妻财产约定。
When the content of marital agreement about the change of ownership of housing property is unspecified, the character of said agreement shall be presumed to be marital property agreement.
赃物犯罪是一类性质较轻的犯罪，但其社会危害性却不可低估，在司法实践中往往与财产犯罪、经济犯罪联系紧密。
Offense related to booties, whose social harm is not underestimated, is slightly natured and always has close bearing with property offense and economic offense in judicial practice.
信托制度真正融入大陆法系的财产法体系，需要对信托受益权性质的明确界定。
However, it has not been actually embodied into the legal system of real rights and creditor's rights in property law.
社区公共资产既不同于传统“集体财产”，又不同于通常“社会资产”，具有非市场或“准市场”性质。
Community public asset as a new form of social asset is different from the collective asset in the past planned economy.
第二部分为网络虚拟财产的法律性质。
The second chapter is the legal attribute of network virtual property.
在合伙的法律性质中，合伙的民事主体地位、财产、责任承担尤为值得探讨。
The partnership jurisprudence concerning the issues of civil subjective status, assets, liability assumption, form of partnership, sleeping partner and limited partner is more worth researching.
夫妻财产制契约法律性质问题。
The legal character of the marital agreement decides the law applicable of the marital agreement.
在分析得出网络虚拟财产的客体物法律性质的基础上，在本文的最后一部分，探析对虚拟财产进行适当的立法规制。
Obtained in the analysis of virtual property, the legal nature of the object material based on the last part of this article, the virtual property right of the Legislation.
使得基金受益人的受益权不但有债权的性质，还有物权的性质，这也是信托法中对信托财产保护的特殊之处。
So the fund beneficiary's right to benefit is not only a creditor's right but also a title in nature, which is precisely the peculiarity in the protection the law of trust offers to the trusts.
另外严重危害人类生命财产的地质灾害都与颗粒材料的性质有关，如地震、煤矿倒塌等。
On the other hand, the geologic disasters endangering people's lives and properties, such as earthquake, collapse of coal mine are related to the properties of granular materials.
虚拟财产是伴随着网络游戏出现的新生事物，它的性质引起了法律理论界的关注，出现了是否为法律意义上的财产之争。
Virtual property is a new thing accompanied by emergence of online game. Its nature arouse the attention of legal theorists. There is a dispute about whether the virtual property has a legal meaning.
其二，修改现行刑法典关于黑社会性质犯罪的刑罚规定，提高量刑幅度，增设财产刑；
Secondly, modify the punishment of criminal syndicate crime in current penal code, increase extent for discretionary action of sentencing and add property punishment.
通过分析公司机会的法律性质，本文得出的结论是：公司机会具有财产属性和权利属性，可以纳入无形财产的范畴，是一种新型的期待权。
After analyzing the legal nature, the author concludes that the corporate opportunity can be brought into the scope of the intangible properties because it has the nature of property and right.
本文通过对这两部分财产的法律性质进行分析，认为合伙企业财产既有共有关系，又有共用关系。
The common owners preemptive right is not stipulated in the Law of Property, but when the relationship of common ownership vanishes, it is safer to vest the ot.
房地产投资信托制度的基本性质是信托，投资人不直接参与基金财产的经营，而是由基金管理人对基金进行经营管理。
The investor doesn't attach themselves to the management of the fund assets directly. But the fund managers operate and manage the fund assets.
房地产投资信托制度的基本性质是信托，投资人不直接参与基金财产的经营，而是由基金管理人对基金进行经营管理。
The investor doesn't attach themselves to the management of the fund assets directly. But the fund managers operate and manage the fund assets.
应用推荐