如果你想减少无聊感，增加意义感，那就找一份你可以做出独特贡献的工作，或者找一份需要你的时间和才能的事业。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
每个人都对你的时间和各种不同岗位的贡献有自己的要求。
Each has its own demands on your time and a variety of different positions in which to contribute.
以下有几个例子，如果你是互联网技术人员，你就可以像他们那样通过贡献你的专业技术和时间来帮助海地的灾民或其它救援计划。
Here's some specific examples of how, if you're a techie, you can find ways to donate your technical expertise or time to Haiti or some of the many ways techies are helping out.
根据你的生活环境，也许你希望对工作贡献少些，而把更多的时间放在生活其它关键领域。
Depending on your life circumstances, you may want to contribute less and put in more time on another key area of your life, "he says."
如果你的时间刚好只能贡献给你现在的朋友，在重逢那些交情浅的朋友时要小心，把这样的巧遇要"扼杀在摇篮里"--当然，是友善地。
If you barely have enough time for the friends you have now, be wary of taking on someone you haven't missed that much and nip this encounter in the bud - nicely, of course.
作为一个志愿者，你能确定你能负担贡献的多少时间和精力。
As a volunteer you can decide how much time and effort you can afford to contribute.
如果你想把所有时间都贡献给一个声称自己不是你男友的家伙，那你去吧。
If you want to give all that time to a guy who's proclaiming he's not your boyfriend, then go ahead.
将专业知识、时间和精力贡献给其他的团队将有助于你了解该公司的其他方面，同样还能帮助你熟络这个公司的职员。
Lending expertise, time and effort to other teams will help you get to know other aspects of the business as well as help you connect with people across the company.
你需要多长时间才能做出明显的贡献？
消极的人没有任何有积极意义的贡献，所以不要让他们浪费你的时间。
Negative people don't have anything positive to contribute, so don't let them waste your time.
你在表示自己的时间不是宝贵的，也因此你的贡献也不那么宝贵。
You communicate that your time is not valuable and therefore that your contributions are less valuable.
工作时间长，薪水不高，没有人尊重你的贡献，但你还选择在这里工作。
The hours are long, the pay is mediocre, nobody respects your contribution, yet you freely choose to work here.
那就是你们在亚利桑那大学的这段时间里你们所做的，教育孩子，登记候选人，在与饥饿、无家可归、艾滋病和癌症等作斗争的时候，贡献你自己的一份力量。
That's what so many of you have already done during your time here at ASU, tutoring children, registering voters, doing your own small part to fight hunger and homelessness, AIDS and cancer.
你愿意为支持奥运会而贡献出你的时间吗？你如果你愿意，那么你将如何准备成为一名合格优秀的志愿者呢？
Would you like to devote your time to support the Game?if you nod your head, how do you prepare to be a qualified volunteer?
你愿意为支持奥运会而贡献出你的时间吗？你如果你愿意，那么你将如何准备成为一名合格优秀的志愿者呢？
Would you like to devote your time to support the Game?if you nod your head, how do you prepare to be a qualified volunteer?
应用推荐